Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aṣṭaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aṣṭaṃ”—
- aṣṭam -
-
aṣṭa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]aṣṭa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]aṣṭā (noun, feminine)[adverb]√aś -> aṣṭa (participle, masculine)[adverb from √aś]√aś -> aṣṭa (participle, neuter)[adverb from √aś]√aś -> aṣṭā (participle, feminine)[adverb from √aś]aṣṭan (noun, masculine)[adverb]aṣṭan (noun, neuter)[adverb]√aś -> aṣṭa (participle, masculine)[accusative single from √aś class 5 verb]√aś -> aṣṭa (participle, neuter)[nominative single from √aś class 5 verb], [accusative single from √aś class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Ashta
Alternative transliteration: ashtam, astam, [Devanagari/Hindi] अष्टं, [Bengali] অষ্টং, [Gujarati] અષ્ટં, [Kannada] ಅಷ್ಟಂ, [Malayalam] അഷ്ടം, [Telugu] అష్టం
Sanskrit References
“aṣṭaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.11 < [Chapter XII]
Verse 1.22.9 < [Chapter XXII]
Verse 1.33.31 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.10.32 < [Chapter X]
Verse 2.17.25 < [Chapter XVII]
Verse 3.48.35 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.50.34 < [Chapter L]
Verse 3.50.37 < [Chapter L]
Verse 3.66.23 < [Chapter LXVI]
Verse 3.71.3 < [Chapter LXXI]
Verse 3.98.31 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.120.13 < [Chapter CXX]
Verse 3.122.47 < [Chapter CXXII]
Verse 4.23.30 < [Chapter XXIII]
Verse 4.23.31 < [Chapter XXIII]
Verse 1.163 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.161 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.57 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.189 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.363 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.126 < [Chapter 4]
Verse 1.6.96 < [Chapter 6]
Verse 4.1.91 < [Chapter 1]
Verse 4.2.203 < [Chapter 2]
Verse 5.1.104 < [Chapter 1]
Verse 5.3.90 < [Chapter 3]
Verse 5.3.235 < [Chapter 3]
Verse 6.6.64 < [Chapter 6]
Verse 6.7.74 < [Chapter 7]
Verse 7.2.36 < [Chapter 2]
Verse 7.5.49 < [Chapter 5]
Verse 7.7.7 < [Chapter 7]
Verse 8.6.208 < [Chapter 6]
Verse 8.7.36 < [Chapter 7]
Verse 9.2.218 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 51.5 < [Chapter 51]
Verse 53.60 < [Chapter 53]
Verse 53.62 < [Chapter 53]
Verse 90.82 < [Chapter 90]
Verse 90.83 < [Chapter 90]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 54.14 [605] < [Chapter 54]
Verse 54.7 [598] < [Chapter 54]
Verse 72.1 [866] < [Chapter 72]
Verse 8.11 [81] < [Chapter 8]
Verse 54.9 [600] < [Chapter 54]
Verse 68.6 [815] < [Chapter 68]
Verse 50.8 [523] < [Chapter 50]
Verse 68.2 [811] < [Chapter 68]
Verse 29.3 [341] < [Chapter 29]
Verse 73.3 [887] < [Chapter 73]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 2.2.37.35 < [Chapter 37]
Verse 2.2.39.11 < [Chapter 39]
Verse 2.3.17.22 < [Chapter 17]
Verse 2.3.24.70 < [Chapter 24]
Verse 2.3.24.71 < [Chapter 24]
Verse 2.3.28.49 < [Chapter 28]
Verse 2.3.44.6 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.8 < [Chapter 44]
Verse 2.4.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.4.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.4.8.33 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.5.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.5.7.36 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.145 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 48.92 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.138 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.114 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 1.12.140 < [Chapter 12]
Verse 1.14.160 < [Chapter 14]
Verse 1.17.257 < [Chapter 17]
Verse 1.23.65 < [Chapter 23]
Verse 1.41.284 < [Chapter 41]
Verse 1.43.154 < [Chapter 43]
Verse 1.47.35 < [Chapter 47]
Verse 1.48.129 < [Chapter 48]
Verse 1.49.113 < [Chapter 49]
Verse 1.50.220 < [Chapter 50]
Verse 1.54.22 < [Chapter 54]
Verse 1.70.5 < [Chapter 70]
Verse 1.72.4 < [Chapter 72]
Verse 1.76.80 < [Chapter 76]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.102 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 8.339 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.497 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.62 < [Chapter 35]
Verse 1.48.16 < [Chapter 48]
Verse 1.85.47 < [Chapter 85]
Verse 1.91.1 < [Chapter 91]
Verse 1.91.29 < [Chapter 91]
Verse 1.99.54 < [Chapter 99]
Verse 1.100.1 < [Chapter 100]
Verse 1.110.20 < [Chapter 110]
Verse 1.139.99 < [Chapter 139]
Verse 1.155.19 < [Chapter 155]
Verse 1.175.90 < [Chapter 175]
Verse 1.187.140 < [Chapter 187]
Verse 1.187.147 < [Chapter 187]
Verse 1.193.11 < [Chapter 193]
Verse 1.201.9 < [Chapter 201]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.104 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.116 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.94 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.72 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.99 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.23 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.112 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 23.63 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 38.159 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 67.27 < [Chapter 67]
Verse 64.12 < [Chapter 64]
Verse 42.16 < [Chapter 42]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 50.27 < [Chapter 50]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 80.46 < [Chapter 80]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 79.9 < [Chapter 79]
Verse 1.1.10.2 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.50 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.49 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.90 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.212 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.4 < [Chapter 21]
Verse 1.1.27.33 < [Chapter 27]
Verse 1.1.29.54 < [Chapter 29]
Verse 1.2.7.78 < [Chapter 7]
Verse 1.2.18.82 < [Chapter 18]
Verse 1.2.39.94 < [Chapter 39]
Verse 1.2.42.67 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.139 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.56 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.90 < [Chapter 45]
Verse 1.11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.21.8 < [Chapter 21]
Verse 2.10.31 < [Chapter 10]
Verse 2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 3.17.43 < [Chapter 17]
Verse 3.34.38 < [Chapter 34]
Verse 3.50.32 < [Chapter 50]
Verse 3.50.34 < [Chapter 50]
Verse 3.71.3 < [Chapter 71]
Verse 3.122.36 < [Chapter 122]
Verse 4.5.30 < [Chapter 5]
Verse 4.5.31 < [Chapter 5]
Verse 4.24.46 < [Chapter 24]
Verse 4.28.7 < [Chapter 28]
Verse 4.40.6 < [Chapter 40]
Verse 7.29 [commentary, 130] < [Chapter 7]
Verse 8.14 [commentary, 145:8] < [Chapter 8]
Verse 23.163 < [Chapter 23]
Verse 48.41 [commentary, 613:2] < [Chapter 48]
Verse 79.17 < [Chapter 79]
Verse 99.49 < [Chapter 99]
Verse 109.30 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9A.51 < [Chapter 9A]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 29F.580 < [Chapter 29F]
Verse 31.2369 < [Chapter 31]
Verse 31.2840 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.126 < [Chapter 17]
Verse 18.307 < [Chapter 18]
Verse 18.394 < [Chapter 18]
Verse 18.414 < [Chapter 18]
Verse 19.107 < [Chapter 19]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.1.158 < [Chapter 1]
Verse 1.33.8 < [Chapter 33]
Verse 1.37.7 < [Chapter 37]
Verse 1.38.33 < [Chapter 38]
Verse 1.38.37 < [Chapter 38]
Verse 1.38.38 < [Chapter 38]
Verse 1.39.1 < [Chapter 39]
Verse 1.39.3 < [Chapter 39]
Verse 1.41.17 < [Chapter 41]
Verse 1.45.22 < [Chapter 45]
Verse 1.46.18 < [Chapter 46]
Verse 1.57.48 < [Chapter 57]
Verse 1.84.20 < [Chapter 84]
Verse 1.99.47 < [Chapter 99]
Verse 1.102.21 < [Chapter 102]
Verse 3.6.18 < [Chapter 6]
Verse 3.7.43 < [Chapter 7]
Verse 4.12.39 < [Chapter 12]
Verse 4.18.36 < [Chapter 18]
Verse 4.20.36 < [Chapter 20]
Verse 4.25.105 < [Chapter 25]
Verse 4.32.145 < [Chapter 32]
Verse 4.33.108 < [Chapter 33]
Verse 13.4.2.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.59 < [Chapter 2]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 8.95 < [Chapter 8]
Verse 8.103 < [Chapter 8]
Verse 26.60 < [Chapter 26]
Verse 27.167 < [Chapter 27]
Verse 28.64 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 39.211 < [Chapter 39]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.15 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.180 < [Chapter 3]
Verse 8.232 < [Chapter 8]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 75.56 < [Chapter 75]
Verse 76.56 < [Chapter 76]
Verse 114.38 < [Chapter 114]
Verse 126.26 < [Chapter 126]
Verse 223.26 < [Chapter 223]
Verse 253.19 < [Chapter 253]
Verse 257.22 < [Chapter 257]
Verse 257.23 < [Chapter 257]
Verse 257.47 < [Chapter 257]
Verse 298.6 < [Chapter 298]
Verse 5.8.29 < [Chapter 8]
Verse 5.10.6 < [Chapter 10]
Verse 6.2.2 < [Chapter 2]
Verse 6.2.26 < [Chapter 2]
Verse 6.10.10 < [Chapter 10]
Verse 9.1.17 < [Chapter 1]
Verse 9.12.6 < [Chapter 12]
Verse 9.15.16 < [Chapter 15]
Verse 10.38.6 < [Chapter 38]
Verse 10.55.30 < [Chapter 55]
Verse 10.55.37 < [Chapter 55]
Verse 10.55.39 < [Chapter 55]
Verse 11.17.6 < [Chapter 17]
Verse 11.19.10 < [Chapter 19]
Verse 11.23.14 < [Chapter 23]
Verse 1.1.52 < [Chapter 1]
Verse 1.5.64 < [Chapter 5]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.33.42 < [Chapter 33]
Verse 1.33.43 < [Chapter 33]
Verse 1.33.44 < [Chapter 33]
Verse 1.34.6 < [Chapter 34]
Verse 1.34.9 < [Chapter 34]
Verse 1.35.3 < [Chapter 35]
Verse 1.36.42 < [Chapter 36]
Verse 1.36.44 < [Chapter 36]
Verse 1.40.1 < [Chapter 40]
Verse 1.185.22 < [Chapter 185]
Verse 1.198.13 < [Chapter 198]
Verse 1.210.44 < [Chapter 210]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)