Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anyaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyaḥ”—
- anyaḥ -
-
anī (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Ani
Alternative transliteration: anyah, [Devanagari/Hindi] अन्यः, [Bengali] অন্যঃ, [Gujarati] અન્યઃ, [Kannada] ಅನ್ಯಃ, [Malayalam] അന്യഃ, [Telugu] అన్యః
Sanskrit References
“anyaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.15 < [Chapter IX]
Verse 2.6.12 < [Chapter VI]
Verse 3.21.19 < [Chapter XXI]
Verse 3.67.58 < [Chapter LXVII]
Verse 3.114.31 < [Chapter CXIV]
Verse 5.20.38 < [Chapter XX]
Verse 5.31.51 < [Chapter XXXI]
Verse 5.35.37 < [Chapter XXXV]
Verse 6.29.132 < [Chapter XXIX]
Verse 6.45.15 < [Chapter XLV]
Verse 6.77.7 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.94.67 < [Chapter XCIV]
Verse 6.128.90 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.114.9 < [Chapter CXIV]
Verse 7.143.41 < [Chapter CXLIII]
Verse 1.123 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.27 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.67 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.183 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.146 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.34 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.12 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.97 < [Chapter 18]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.110 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.66 < [Chapter 14]
Verse 11.111 < [Chapter 11]
Verse 22.116 < [Chapter 22]
Verse 22.80 < [Chapter 22]
Verse 1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 1.24.41 < [Chapter 24]
Verse 2.2.19.53 < [Chapter 19]
Verse 2.2.25.38 < [Chapter 25]
Verse 2.2.35.22 < [Chapter 35]
Verse 2.2.35.29 < [Chapter 35]
Verse 2.4.20.17 < [Chapter 20]
Verse 2.5.28.26 < [Chapter 28]
Verse 7.1.22 < [Chapter 1]
Verse 8.35.27 < [Chapter 35]
Verse 8.35.127 < [Chapter 35]
Verse 9.29.27 < [Chapter 29]
Verse 10.1.43 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 45 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 47 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.28 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 31.172 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.19 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 64.54 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.160 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.164 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.192 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.7.98 < [Chapter 7]
Verse 1.14.129 < [Chapter 14]
Verse 1.15.301 < [Chapter 15]
Verse 1.39.120 < [Chapter 39]
Verse 1.46.110 < [Chapter 46]
Verse 1.47.93 < [Chapter 47]
Verse 2.26.28 < [Chapter 26]
Verse 2.28.64 < [Chapter 28]
Verse 2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 2.53.32 < [Chapter 53]
Verse 2.85.64 < [Chapter 85]
Verse 2.99.41 < [Chapter 99]
Verse 2.108.15 < [Chapter 108]
Verse 3.31.105 < [Chapter 31]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.409 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.199 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.212.33 < [Chapter 212]
Verse 1.213.11 < [Chapter 213]
Verse 1.295.64 < [Chapter 295]
Verse 1.354.14 < [Chapter 354]
Verse 1.414.6 < [Chapter 414]
Verse 1.439.107 < [Chapter 439]
Verse 1.445.35 < [Chapter 445]
Verse 1.449.5 < [Chapter 449]
Verse 1.461.162 < [Chapter 461]
Verse 1.463.68 < [Chapter 463]
Verse 1.464.69 < [Chapter 464]
Verse 1.521.103 < [Chapter 521]
Verse 1.537.57 < [Chapter 537]
Verse 1.537.58 < [Chapter 537]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 36.31 < [Chapter 36]
Verse 61.16 < [Chapter 61]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Verse 116.88 < [Chapter 116]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 89.9 < [Chapter 89]
Verse 49.32 < [Chapter 49]
Verse 51.2 < [Chapter 51]
Verse 62.30 < [Chapter 62]
Verse 59.16 < [Chapter 59]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 1.1.3.80 < [Chapter 3]
Verse 1.1.32.67 < [Chapter 32]
Verse 1.2.6.2 < [Chapter 6]
Verse 1.2.36.2 < [Chapter 36]
Verse 1.2.51.71 < [Chapter 51]
Verse 1.3.5.61 < [Chapter 5]
Verse 1.4.12.28 < [Chapter 12]
Verse 2.1.19.69 < [Chapter 19]
Verse 2.1.38.18 < [Chapter 38]
Verse 2.2.11.3 < [Chapter 11]
Verse 2.2.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.2.18.41 < [Chapter 18]
Verse 2.2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.2.26.36 < [Chapter 26]
Verse 1.8.15 < [Chapter 8]
Verse 3.21.19 < [Chapter 21]
Verse 3.67.58 < [Chapter 67]
Verse 3.114.31 < [Chapter 114]
Verse 5.20.38 < [Chapter 20]
Verse 5.31.50 < [Chapter 31]
Verse 5.35.37 < [Chapter 35]
Verse 6.127.37 < [Chapter 127]
Verse 6.131.38 < [Chapter 131]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 22.36 [commentary, 342] < [Chapter 22]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 96.64 < [Chapter 96]
Verse 100.57 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.994 < [Chapter 29]
Verse 29C.180 < [Chapter 29C]
Verse 42A.503 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2824 [196:32] < [Chapter 42B]
Verse 42B.3071 [235:12] < [Chapter 42B]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 10.333 < [Chapter 10]
Verse 10.636 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.173 < [Chapter 3]
Verse 1.59.53 < [Chapter 59]
Verse 1.61.44 < [Chapter 61]
Verse 1.62.10 < [Chapter 62]
Verse 1.76.21 < [Chapter 76]
Verse 1.88.20 < [Chapter 88]
Verse 1.181.18 < [Chapter 181]
Verse 1.182.9 < [Chapter 182]
Verse 2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.30.2 < [Chapter 30]
Verse 3.13.40 < [Chapter 13]
Verse 3.33.45 < [Chapter 33]
Verse 3.148.6 < [Chapter 148]
Verse 3.180.20 < [Chapter 180]
Verse 3.210.5 < [Chapter 210]
Verse 4.10.155 < [Chapter 10]
Verse 4.1.4.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6.7.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.6.7.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.6.9.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 5.1.1.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.3.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.4.2.40 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.7.2.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.1.9.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.242 < [Chapter 19]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 15.75 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.46 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.433 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 26.K(14) < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 27.9 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 68.31 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 87.14 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 10.95 < [Chapter 10]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 157.2 < [Chapter 157]
Verse 237.15 < [Chapter 237]
Verse 239.31 < [Chapter 239]
Verse 247.10 < [Chapter 247]
Verse 1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 3.1.18 < [Chapter 1]
Verse 4.27.7 < [Chapter 27]
Verse 5.19.30 < [Chapter 19]
Verse 7.9.21 < [Chapter 9]
Verse 10.20.5 < [Chapter 20]
Verse 10.24.10 < [Chapter 24]
Verse 10.41.15 < [Chapter 41]
Verse 11.2.41 < [Chapter 2]
Verse 12.4.7 < [Chapter 4]
Verse 12.11.40 < [Chapter 11]
Verse 13.5.53 < [Chapter 5]
Verse 13.6.22 < [Chapter 6]
Verse 1.11.13 < [Chapter 11]
Verse 1.11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.58.17 < [Chapter 58]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Verse 1.70.22 < [Chapter 70]
Verse 1.74.8 < [Chapter 74]
Verse 1.78.56 < [Chapter 78]
Verse 1.209.9 < [Chapter 209]
Verse 2.1.14.8 < [Chapter 14]
Verse 3.2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 3.2.34.1 < [Chapter 34]
Verse 3.4.19.35 < [Chapter 19]
Verse 3.4.23.122 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)