Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ṛṣya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ṛṣya”—
- ṛṣya -
-
ṛṣya (noun, masculine)[compound], [vocative single]ṛṣya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ṛṣ -> ṛṣya (absolutive)[absolutive from √ṛṣ]√ṛṣ -> ṛṣya (absolutive)[absolutive from √ṛṣ]
Extracted glossary definitions: Rishya
Alternative transliteration: rishya, rsya, [Devanagari/Hindi] ऋष्य, [Bengali] ঋষ্য, [Gujarati] ઋષ્ય, [Kannada] ಋಷ್ಯ, [Malayalam] ഋഷ്യ, [Telugu] ఋష్య
Sanskrit References
“ṛṣya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.32.16 < [Chapter XXXII]
Verse 2.13.72 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.76 < [Chapter XIII]
Verse 3.17.52 < [Chapter XVII]
Verse 3.24.32 < [Chapter XXIV]
Verse 3.116.8 < [Chapter CXVI]
Verse 4.21.35 < [Chapter XXI]
Verse 4.27.19 < [Chapter XXVII]
Verse 4.27.34 < [Chapter XXVII]
Verse 5.12.12 < [Chapter XII]
Verse 5.12.40 < [Chapter XII]
Verse 5.14.39 < [Chapter XIV]
Verse 5.16.18 < [Chapter XVI]
Verse 5.49.45 < [Chapter XLIX]
Verse 5.52.5 < [Chapter LII]
Verse 0.9 < [Introduction]
Verse 4.20 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.155 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.326 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.54 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.16 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 1.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.2.73 < [Chapter 2]
Verse 2.4.79 < [Chapter 4]
Verse 3.4.174 < [Chapter 4]
Verse 3.4.333 < [Chapter 4]
Verse 3.6.25 < [Chapter 6]
Verse 3.6.75 < [Chapter 6]
Verse 3.6.192 < [Chapter 6]
Verse 4.2.230 < [Chapter 2]
Verse 5.2.50 < [Chapter 2]
Verse 5.2.106 < [Chapter 2]
Verse 5.2.150 < [Chapter 2]
Verse 5.3.15 < [Chapter 3]
Verse 5.3.220 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.7 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 76.120 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.35 [766] < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 3.116 < [Chapter 3]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 9.114 < [Chapter 9]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 22.147 < [Chapter 22]
Verse 1.13.74 < [Chapter 13]
Verse 1.23.18 < [Chapter 23]
Verse 2.2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.45 < [Chapter 3]
Verse 2.3.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.3.18.15 < [Chapter 18]
Verse 2.3.18.27 < [Chapter 18]
Verse 2.5.10.25 < [Chapter 10]
Verse 2.5.37.19 < [Chapter 37]
Verse 2.5.38.11 < [Chapter 38]
Verse 2.5.44.55 < [Chapter 44]
Verse 7.12.35 < [Chapter 12]
Verse 7.13.13 < [Chapter 13]
Verse 7.14.18 < [Chapter 14]
Verse 7.20.13 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.25 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.63 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.68 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 17.192 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 55.59 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 83.200 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.19.310 < [Chapter 19]
Verse 1.30.93 < [Chapter 30]
Verse 1.35.86 < [Chapter 35]
Verse 1.37.82 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14039 < [Chapter 40]
Verse 1.41.249 < [Chapter 41]
Verse 1.43.216 < [Chapter 43]
Verse 1.47.125 < [Chapter 47]
Verse 1.50.130 < [Chapter 50]
Verse 1.50.147 < [Chapter 50]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.56.8 < [Chapter 56]
Verse 1.56.9 < [Chapter 56]
Verse 2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.16.1 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.72 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.300 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.271 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.27 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.41 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.463 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.399 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.402 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.35.56 < [Chapter 35]
Verse 1.37.21 < [Chapter 37]
Verse 1.59.40 < [Chapter 59]
Verse 1.70.51 < [Chapter 70]
Verse 1.87.57 < [Chapter 87]
Verse 1.96.25 < [Chapter 96]
Verse 1.100.8 < [Chapter 100]
Verse 1.116.67 < [Chapter 116]
Verse 1.131.73 < [Chapter 131]
Verse 1.133.5 < [Chapter 133]
Verse 1.134.26 < [Chapter 134]
Verse 1.138.79 < [Chapter 138]
Verse 1.139.17 < [Chapter 139]
Verse 1.147.28 < [Chapter 147]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.73 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 15.24 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 28.170 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 98.24 < [Chapter 98]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 37.11 < [Chapter 37]
Verse 35.15 < [Chapter 35]
Verse 39.20 < [Chapter 39]
Verse 57.24 < [Chapter 57]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 61.59 < [Chapter 61]
Verse 78.32 < [Chapter 78]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 53.6 < [Chapter 53]
Verse 1.1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.1.29.47 < [Chapter 29]
Verse 1.2.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.2.14.56 < [Chapter 14]
Verse 1.2.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.2.19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.108 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.150 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.204 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.213 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.214 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.37 < [Chapter 24]
Verse 1.2.39.118 < [Chapter 39]
Verse 1.2.45.55 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.39 < [Chapter 46]
Verse 1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 2.13.70 < [Chapter 13]
Verse 2.13.73 < [Chapter 13]
Verse 3.36.35 < [Chapter 36]
Verse 3.37.11 < [Chapter 37]
Verse 3.116.8 < [Chapter 116]
Verse 4.3.34 < [Chapter 3]
Verse 4.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.9.34 < [Chapter 9]
Verse 4.34.11 < [Chapter 34]
Verse 5.12.11 < [Chapter 12]
Verse 5.12.40 < [Chapter 12]
Verse 5.14.40 < [Chapter 14]
Verse 5.16.18 < [Chapter 16]
Verse 5.50.27 < [Chapter 50]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 23.37 < [Chapter 23]
Verse 23.42 [commentary, 359:1] < [Chapter 23]
Verse 23.90 < [Chapter 23]
Verse 31.148 [commentary, 482A:13] < [Chapter 31]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 40.5 < [Chapter 40]
Verse 44.6 < [Chapter 44]
Verse 47.25 < [Chapter 47]
Verse 48.26 < [Chapter 48]
Verse 48.35 < [Chapter 48]
Verse 51.18 < [Chapter 51]
Verse 56.16 < [Chapter 56]
Verse 56.21 < [Chapter 56]
Verse 59.23 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.41 < [Chapter 5]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 6B.112 < [Chapter 6B]
Verse 7.76 < [Chapter 7]
Verse 9A.19 < [Chapter 9A]
Verse 18.102 < [Chapter 18]
Verse 20.162 < [Chapter 20]
Verse 20.832 < [Chapter 20]
Verse 28A.28 < [Chapter 28A]
Verse 29.899 < [Chapter 29]
Verse 30.400 < [Chapter 30]
Verse 31.1607 < [Chapter 31]
Verse 31.1672 < [Chapter 31]
Verse 31.1679 < [Chapter 31]
Verse 31.1746 < [Chapter 31]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 4.111 < [Chapter 4]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 14.15 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.84 < [Chapter 2]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 8.49 < [Chapter 8]
Verse 12.75 < [Chapter 12]
Verse 14.33 < [Chapter 14]
Verse 15.63 < [Chapter 15]
Verse 17.65 < [Chapter 17]
Verse 18.67 < [Chapter 18]
Verse 18.309 < [Chapter 18]
Verse 18.615 < [Chapter 18]
Verse 18.626 < [Chapter 18]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 21.134 < [Chapter 21]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.1.126 < [Chapter 1]
Verse 1.1.146 < [Chapter 1]
Verse 1.15.6 < [Chapter 15]
Verse 1.16.21 < [Chapter 16]
Verse 1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 1.26.8 < [Chapter 26]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.55.7 < [Chapter 55]
Verse 1.62.6 < [Chapter 62]
Verse 1.85.17 < [Chapter 85]
Verse 1.98.1 < [Chapter 98]
Verse 1.108.13 < [Chapter 108]
Verse 1.110.9 < [Chapter 110]
Verse 1.123.44 < [Chapter 123]
Verse 1.133.9 < [Chapter 133]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.16.85 < [Chapter 16]
Verse 4.32.230 < [Chapter 32]
Verse 1.2.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.2.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.2.1.25 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.3.4.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 10.95 < [Chapter 10]
Verse 24.99 < [Chapter 24]
Verse 26.38 < [Chapter 26]
Verse 26.71 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.215 < [Chapter 3]
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.13 < [Chapter 30]
Verse 30.25 < [Chapter 30]
Verse 18.98 < [Chapter 18]
Verse 16.29 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.87 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 27.197 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.484 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.510 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.94 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.98 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.132 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.488 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.508 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.120 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 64.2 < [Chapter 64 - chāgalakṣaṇādhyāyaḥ [chāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 64.8 < [Chapter 64 - chāgalakṣaṇādhyāyaḥ [chāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 77.5 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 103.63 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 82.4 < [Chapter 82]
Verse 84.35 < [Chapter 84]
Verse 84.41 < [Chapter 84]
Verse 85.20 < [Chapter 85]
Verse 86.11 < [Chapter 86]
Verse 87.8 < [Chapter 87]
Verse 88.8 < [Chapter 88]
Verse 88.14 < [Chapter 88]
Verse 88.30 < [Chapter 88]
Verse 139.5 < [Chapter 139]
Verse 249.34 < [Chapter 249]
Verse 250.8 < [Chapter 250]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.18.50 < [Chapter 18]
Verse 2.9.17 < [Chapter 9]
Verse 3.24.11 < [Chapter 24]
Verse 4.2.8 < [Chapter 2]
Verse 4.8.26 < [Chapter 8]
Verse 4.8.77 < [Chapter 8]
Verse 4.10.10 < [Chapter 10]
Verse 4.23.17 < [Chapter 23]
Verse 4.25.61 < [Chapter 25]
Verse 4.28.25 < [Chapter 28]
Verse 4.30.20 < [Chapter 30]
Verse 5.6.9 < [Chapter 6]
Verse 5.14.4 < [Chapter 14]
Verse 5.14.38 < [Chapter 14]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.41.40 < [Chapter 41]
Verse 1.42.26 < [Chapter 42]
Verse 1.62.29 < [Chapter 62]
Verse 3.2.14.17 < [Chapter 14]
Verse 3.3.12.54 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.100 < [Chapter 13]
Verse 3.3.23.70 < [Chapter 23]
Verse 4.4.46 < [Chapter 4]
Verse 4.4.134 < [Chapter 4]
Verse 4.6.46 < [Chapter 6]
Verse 4.6.47 < [Chapter 6]
Verse 4.6.48 < [Chapter 6]
Verse 4.6.51 < [Chapter 6]
Verse 4.6.114 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)