Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śyāmaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śyāmaḥ”—
- śyāmaḥ -
-
śyāma (noun, masculine)[nominative single]√śā (verb class 4)[present active first plural]
Extracted glossary definitions: Shyama
Alternative transliteration: shyamah, syamah, [Devanagari/Hindi] श्यामः, [Bengali] শ্যামঃ, [Gujarati] શ્યામઃ, [Kannada] ಶ್ಯಾಮಃ, [Malayalam] ശ്യാമഃ, [Telugu] శ్యామః
Sanskrit References
“śyāmaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.3 < [Chapter IV]
Verse 5.31.61 < [Chapter XXXI]
Verse 5.44.10 < [Chapter XLIV]
Verse 5.48.38 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.17.1 < [Chapter XVII]
Verse 7.76.26 < [Chapter LXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 8.5.69 < [Chapter 5]
Verse 9.2.139 < [Chapter 2]
Verse 12.2.57 < [Chapter 2]
Verse 12.34.355 < [Chapter 34]
Verse 16.2.173 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.26 < [Chapter 53]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.98 < [Chapter 11]
Verse 17.144 < [Chapter 17]
Verse 2.5.52.53 < [Chapter 52]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.34 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 1.13.110 < [Chapter 13]
Verse 1.31.20 < [Chapter 31]
Verse 1.41.35 < [Chapter 41]
Verse 5.49.19 < [Chapter 49]
Verse 5.78.38 < [Chapter 78]
Verse 6.87.10 < [Chapter 87]
Verse 6.196.2 < [Chapter 196]
Verse 6.197.84 < [Chapter 197]
Verse 6.197.102 < [Chapter 197]
Verse 6.228.27 < [Chapter 228]
Verse 6.244.86 < [Chapter 244]
Verse 6.245.36 < [Chapter 245]
Verse 6.245.157 < [Chapter 245]
Verse 6.246.58 < [Chapter 246]
Verse 7.20.87 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.233 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.122.15 < [Chapter 122]
Verse 1.122.56 < [Chapter 122]
Verse 1.126.43 < [Chapter 126]
Verse 1.192.45 < [Chapter 192]
Verse 1.311.32 < [Chapter 311]
Verse 1.404.24 < [Chapter 404]
Verse 2.110.27 < [Chapter 110]
Verse 3.46.15 < [Chapter 46]
Verse 3.93.17 < [Chapter 93]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.2.45.97 < [Chapter 45]
Verse 2.6.2.32 < [Chapter 2]
Verse 2.8.7.29 < [Chapter 7]
Verse 5.1.63.56 < [Chapter 63]
Verse 5.2.79.4 < [Chapter 79]
Verse 7.4.1.34 < [Chapter 1]
Verse 7.4.12.42 < [Chapter 12]
Verse 7.4.17.36 < [Chapter 17]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 5.31.60 < [Chapter 31]
Verse 5.44.10 < [Chapter 44]
Verse 6.17.1 < [Chapter 17]
Verse 6.233.26 < [Chapter 233]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 71.50 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 3.14.17 < [Chapter 14]
Verse 3.33.10 < [Chapter 33]
Verse 6.50.50 < [Chapter 50]
Verse 6.94.13 < [Chapter 94]
Verse 12.215.20 < [Chapter 215]
Verse 16.9.19 < [Chapter 9]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.69 < [Chapter 14]
Verse 2.14.103 < [Chapter 14]
Verse 2.14.115 < [Chapter 14]
Verse 2.22.56 < [Chapter 22]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 16.64 < [Chapter 16]
Verse 57.32 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 68.27 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 6.4.37 < [Chapter 4]
Verse 8.7.18 < [Chapter 7]
Verse 10.62.16 < [Chapter 62]
Verse 10.84.63 < [Chapter 84]
Verse 11.5.27 < [Chapter 5]
Verse 13.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.154.9 < [Chapter 154]
Verse 2.2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 4.3.3 < [Chapter 3]
Verse 4.93.50 < [Chapter 93]
Verse 4.126.24 < [Chapter 126]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)