Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śyāmā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śyāmā”—
- śyāmā -
-
śyāmā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Shyama
Alternative transliteration: shyama, syama, [Devanagari/Hindi] श्यामा, [Bengali] শ্যামা, [Gujarati] શ્યામા, [Kannada] ಶ್ಯಾಮಾ, [Malayalam] ശ്യാമാ, [Telugu] శ్యామా
Sanskrit References
“śyāmā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.25.29 < [Chapter XXV]
Verse 2.5.32 < [Chapter V]
Verse 3.4.19 < [Chapter IV]
Verse 3.4.30 < [Chapter IV]
Verse 3.14.86 < [Chapter XIV]
Verse 3.22.33 < [Chapter XXII]
Verse 3.27.38 < [Chapter XXVII]
Verse 3.32.28 < [Chapter XXXII]
Verse 3.37.21 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.40.52 < [Chapter XL]
Verse 3.41.69 < [Chapter XLI]
Verse 3.49.12 < [Chapter XLIX]
Verse 3.71.24 < [Chapter LXXI]
Verse 3.86.20 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.102.41 < [Chapter CII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.182 < [Chapter 2]
Verse 7.4.53 < [Chapter 4]
Verse 12.6.30 < [Chapter 6]
Verse 12.31.1 < [Chapter 31]
Verse 12.31.35 < [Chapter 31]
Verse 18.1.105 < [Chapter 1]
Verse 18.2.278 < [Chapter 2]
Verse 18.4.131 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 17.11 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 34.20 < [Chapter 34]
Verse 46.14 < [Chapter 46]
Verse 50.5 < [Chapter 50]
Verse 50.6 < [Chapter 50]
Verse 53.74 < [Chapter 53]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.6.42 < [Chapter 6]
Verse 2.3.7.7 < [Chapter 7]
Verse 8.6.49 < [Chapter 6]
Verse 9.49.9 < [Chapter 49]
Verse 10.7.28 < [Chapter 7]
Verse 10.7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.1.22.59 < [Chapter 22]
Verse 7.2.24.22 < [Chapter 24]
Verse 7.2.24.25 < [Chapter 24]
Verse 7.2.32.23 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.45 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 6.10 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 1.3.149 < [Chapter 3]
Verse 1.8.91 < [Chapter 8]
Verse 1.9.62 < [Chapter 9]
Verse 1.37.22 < [Chapter 37]
Verse 2.115.20 < [Chapter 115]
Verse 3.26.65 < [Chapter 26]
Verse 4.11.52 < [Chapter 11]
Verse 4.11.53 < [Chapter 11]
Verse 4.11.54 < [Chapter 11]
Verse 4.11.63 < [Chapter 11]
Verse 4.11.65 < [Chapter 11]
Verse 4.11.67 < [Chapter 11]
Verse 4.11.68 < [Chapter 11]
Verse 4.11.73 < [Chapter 11]
Verse 4.11.77 < [Chapter 11]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.45 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.293 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.306 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.79 < [Chapter 47]
Verse 1.51.39 < [Chapter 51]
Verse 1.96.53 < [Chapter 96]
Verse 1.117.357 < [Chapter 117]
Verse 1.127.67 < [Chapter 127]
Verse 1.142.102 < [Chapter 142]
Verse 1.156.22 < [Chapter 156]
Verse 1.160.84 < [Chapter 160]
Verse 1.170.60 < [Chapter 170]
Verse 1.180.74 < [Chapter 180]
Verse 1.226.68 < [Chapter 226]
Verse 1.235.55 < [Chapter 235]
Verse 1.235.56 < [Chapter 235]
Verse 1.239.18 < [Chapter 239]
Verse 1.265.44 < [Chapter 265]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.10 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 13.41 < [Chapter 13]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Verse 55.4 < [Chapter 55]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.45 < [Chapter 1]
Verse 56.51 < [Chapter 56]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 1.1.11.63 < [Chapter 11]
Verse 1.1.21.139 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.20 < [Chapter 23]
Verse 1.1.35.13 < [Chapter 35]
Verse 1.2.7.67 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.40 < [Chapter 9]
Verse 2.1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.7 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.65 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.75 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.84 < [Chapter 9]
Verse 1.24.29 < [Chapter 24]
Verse 2.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.4.19 < [Chapter 4]
Verse 3.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.14.86 < [Chapter 14]
Verse 3.22.35 < [Chapter 22]
Verse 3.27.38 < [Chapter 27]
Verse 3.32.27 < [Chapter 32]
Verse 3.36.60 < [Chapter 36]
Verse 3.37.23 < [Chapter 37]
Verse 3.40.3 < [Chapter 40]
Verse 3.41.70 < [Chapter 41]
Verse 3.49.11 < [Chapter 49]
Verse 3.70.83 < [Chapter 70]
Verse 57.8 < [Chapter 57]
Verse 74.1 [commentary, 826:2] < [Chapter 74]
Verse 87.36 < [Chapter 87]
Verse 87.39 [commentary, 1003:24] < [Chapter 87]
Verse 99.34 [commentary, 1111:5] < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 22.57 < [Chapter 22]
Verse 2.193 < [Chapter 2]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 10.217 < [Chapter 10]
Verse 10.224 < [Chapter 10]
Verse 10.234 < [Chapter 10]
Verse 10.242 < [Chapter 10]
Verse 10.712 < [Chapter 10]
Verse 10.721 < [Chapter 10]
Verse 10.835 < [Chapter 10]
Verse 10.892 < [Chapter 10]
Verse 12.117 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.101 < [Chapter 9]
Verse 20.162 < [Chapter 20]
Verse 20.226 < [Chapter 20]
Verse 22.133 < [Chapter 22]
Verse 28.92 < [Chapter 28]
Verse 28.93 < [Chapter 28]
Verse 28.94 < [Chapter 28]
Verse 28.95 < [Chapter 28]
Verse 1.73.17 < [Chapter 73]
Verse 1.78.23 < [Chapter 78]
Verse 1.139.20 < [Chapter 139]
Verse 1.155.42 < [Chapter 155]
Verse 2.45.19 < [Chapter 45]
Verse 2.47.7 < [Chapter 47]
Verse 2.48.31 < [Chapter 48]
Verse 3.65.10 < [Chapter 65]
Verse 3.66.5 < [Chapter 66]
Verse 3.68.10 < [Chapter 68]
Verse 3.68.11 < [Chapter 68]
Verse 3.72.27 < [Chapter 72]
Verse 3.81.56 < [Chapter 81]
Verse 3.183.30 < [Chapter 183]
Verse 3.186.66 < [Chapter 186]
Verse 2.14.78 < [Chapter 14]
Verse 2.14.87 < [Chapter 14]
Verse 2.14.109 < [Chapter 14]
Verse 4.3.91 < [Chapter 3]
Verse 4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 4.9.77 < [Chapter 9]
Verse 5.1.3.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.3.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.3.3.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.6.3.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 20.315 < [Chapter 20]
Verse 29.67 < [Chapter 29]
Verse 30.76 < [Chapter 30]
Verse 30.102 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 11.42 < [Chapter 11]
Verse 11.251 < [Chapter 11]
Verse 14.319 < [Chapter 14]
Verse 14.409 < [Chapter 14]
Verse 14.412 < [Chapter 14]
Verse 15.769 < [Chapter 15]
Verse 18.135 < [Chapter 18]
Verse 23.110 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.32 < [Chapter 13]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 11.262 < [Chapter 11]
Verse 11.277 < [Chapter 11]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 20.158 < [Chapter 20]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 22.163 < [Chapter 22]
Verse 25.26 < [Chapter 25]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 25.58 < [Chapter 25]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 6.68 < [Chapter 6]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 30.63 < [Chapter 30]
Verse 30.64 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.37 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.38 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.50 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 17.21 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.77 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.73 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.86 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 11.24 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 14.28 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 29.13 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 33.16 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 46.23 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 53.87 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.22 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 84.6 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.37 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 87.1 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.5 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.14 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 30.18 < [Chapter 30]
Verse 34.20 < [Chapter 34]
Verse 50.17 < [Chapter 50]
Verse 66.17 < [Chapter 66]
Verse 144.30 < [Chapter 144]
Verse 175.15 < [Chapter 175]
Verse 175.16 < [Chapter 175]
Verse 231.27 < [Chapter 231]
Verse 287.20 < [Chapter 287]
Verse 301.12 < [Chapter 301]
Verse 304.22 < [Chapter 304]
Verse 308.7 < [Chapter 308]
Verse 308.22 < [Chapter 308]
Verse 325.20 < [Chapter 325]
Verse 363.30 < [Chapter 363]
Verse 2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.25.23 < [Chapter 25]
Verse 5.2.23 < [Chapter 2]
Verse 8.6.75 < [Chapter 6]
Verse 8.15.17 < [Chapter 15]
Verse 8.18.2 < [Chapter 18]
Verse 10.13.46 < [Chapter 13]
Verse 10.53.51 < [Chapter 53]
Verse 13.5.82 < [Chapter 5]
Verse 1.27.15 < [Chapter 27]
Verse 1.28.14 < [Chapter 28]
Verse 1.165.18 < [Chapter 165]
Verse 1.177.7 < [Chapter 177]
Verse 1.177.11 < [Chapter 177]
Verse 1.177.22 < [Chapter 177]
Verse 1.206.38 < [Chapter 206]
Verse 2.1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.6 < [Chapter 10]
Verse 2.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.2.10.55 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.74 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.13 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.152 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.25 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)