Analysis of “śuklalohitakṛṣṇārthabhānabhrāntipramīlitaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śuklalohitakṛṣṇārthabhānabhrāntipramīlitaḥ”—

• śuklalo -
• śuklala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śuklala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śuklalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ūhita -
• ūhita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ūhita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ūh -> ūhita (participle, masculine)

  [vocative single from √ūh class 1 verb]

  √ūh -> ūhita (participle, neuter)

  [vocative single from √ūh class 1 verb]
• kṛṣṇā -
• kṛṣṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṛṣṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kṛṣṇā (noun, feminine)

  [nominative single]
• artha -
• artha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  artha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √arth (verb class 1)

  [imperative active second single]
• bhāna -
• bhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhrānti -
• bhrānti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• pramīlitaḥ -
• pramīlita (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shuklala, Uhita, Krishna, Artha, Bhana, Pramilita

Alternative transliteration: shuklalohitakrishnarthabhanabhrantipramilitah, suklalohitakrsnarthabhanabhrantipramilitah, [Devanagari/Hindi] शुक्ललोहितकृष्णार्थभानभ्रान्तिप्रमीलितः, [Bengali] শুক্ললোহিতকৃষ্ণার্থভানভ্রান্তিপ্রমীলিতঃ, [Gujarati] શુક્લલોહિતકૃષ્ણાર્થભાનભ્રાન્તિપ્રમીલિતઃ, [Kannada] ಶುಕ್ಲಲೋಹಿತಕೃಷ್ಣಾರ್ಥಭಾನಭ್ರಾನ್ತಿಪ್ರಮೀಲಿತಃ, [Malayalam] ശുക്ലലോഹിതകൃഷ്ണാര്ഥഭാനഭ്രാന്തിപ്രമീലിതഃ, [Telugu] శుక్లలోహితకృష్ణార్థభానభ్రాన్తిప్రమీలితః