Analysis of “śucigarbhaśarīrakāyikābhirdevatābhirbuddhānubhāvena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śucigarbhaśarīrakāyikābhirdevatābhirbuddhānubhāvena”—

• śuci -
• śuci (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śuci (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śuci (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śucin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śucin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śucī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  śucī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  śucī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śuc (noun, feminine)

  [locative single]

  śuc (noun, masculine)

  [locative single]

  śuc (noun, neuter)

  [locative single]
• garbha -
• garbha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śarīrakā -
• śarīraka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śarīraka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ayi -
• ayi (indeclinable)

  [indeclinable]

  ayin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ayin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  e (noun, masculine)

  [locative single]
• kābhir -
• kā (pronoun, feminine)

  [instrumental plural]
• devatābhir -
• devatā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• buddhānubhāvena -
• buddhānubhāva (noun, masculine)

  [instrumental single]

  buddhānubhāva (noun, neuter)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Shuc, Shuci, Shucin, Garbha, Shariraka, Ayi, Ayin, Devata, Buddhanubhava

Alternative transliteration: shucigarbhasharirakayikabhirdevatabhirbuddhanubhavena, sucigarbhasarirakayikabhirdevatabhirbuddhanubhavena, [Devanagari/Hindi] शुचिगर्भशरीरकायिकाभिर्देवताभिर्बुद्धानुभावेन, [Bengali] শুচিগর্ভশরীরকাযিকাভির্দেবতাভির্বুদ্ধানুভাবেন, [Gujarati] શુચિગર્ભશરીરકાયિકાભિર્દેવતાભિર્બુદ્ધાનુભાવેન, [Kannada] ಶುಚಿಗರ್ಭಶರೀರಕಾಯಿಕಾಭಿರ್ದೇವತಾಭಿರ್ಬುದ್ಧಾನುಭಾವೇನ, [Malayalam] ശുചിഗര്ഭശരീരകായികാഭിര്ദേവതാഭിര്ബുദ്ധാനുഭാവേന, [Telugu] శుచిగర్భశరీరకాయికాభిర్దేవతాభిర్బుద్ధానుభావేన