Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śubhaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śubhaṃ”—

śubham -
śubha (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

śubha (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

śubhā (noun, feminine)

[adverb]

śubh (noun, feminine)

[accusative single]

Extracted glossary definitions: Shubha, Shubh

Alternative transliteration: shubham, subham, [Devanagari/Hindi] शुभं, [Bengali] শুভং, [Gujarati] શુભં, [Kannada] ಶುಭಂ, [Malayalam] ശുഭം, [Telugu] శుభం

Sanskrit References

“śubhaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.5.11 < [Chapter V]

Verse 2.5.18 < [Chapter V]

Verse 2.7.20 < [Chapter VII]

Verse 2.9.32 < [Chapter IX]

Verse 2.14.5 < [Chapter XIV]

Verse 3.55.35 < [Chapter LV]

Verse 3.115.26 < [Chapter CXV]

Verse 6.16.23 < [Chapter XVI]

Verse 6.39.46 < [Chapter XXXIX]

Verse 6.95.25 < [Chapter XCV]

Verse 6.105.14 < [Chapter CV]

Verse 6.106.8 < [Chapter CVI]

Verse 6.115.19 < [Chapter CXV]

Verse 7.2.6 < [Chapter II]

Verse 7.2.10 < [Chapter II]

+ 7 more chapters /

Verse 2.82 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.262 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.403 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.221 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 2.81 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.145 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.86 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.2.152 < [Chapter 2]

Verse 3.6.5 < [Chapter 6]

Verse 3.6.6 < [Chapter 6]

Verse 5.2.82 < [Chapter 2]

Verse 6.2.114 < [Chapter 2]

Verse 6.5.48 < [Chapter 5]

Verse 6.8.140 < [Chapter 8]

Verse 7.1.133 < [Chapter 1]

Verse 7.3.81 < [Chapter 3]

Verse 8.1.144 < [Chapter 1]

Verse 8.2.378 < [Chapter 2]

Verse 8.3.159 < [Chapter 3]

Verse 8.4.24 < [Chapter 4]

Verse 8.6.130 < [Chapter 6]

Verse 8.6.209 < [Chapter 6]

+ 10 more chapters /

Verse 17.16 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]

Verse 20.6 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]

Verse 9.48 < [Chapter 9]

Verse 14.18 < [Chapter 14]

Verse 19.4 < [Chapter 19]

Verse 18.49 < [Chapter 18]

Verse 3.2 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]

Verse 12.18 < [Chapter 12 - Mārgavarga]

Verse 2.32 < [Chapter 2]

Verse 5.6 < [Chapter 5]

Verse 8.10 < [Chapter 8]

Verse 8.16 < [Chapter 8]

Verse 9.10 < [Chapter 9]

Verse 9.16 < [Chapter 9]

Verse 10.12 < [Chapter 10]

Verse 11.11 < [Chapter 11]

Verse 18.3 < [Chapter 18]

Verse 19.3 < [Chapter 19]

Verse 19.90 < [Chapter 19]

Verse 20.58 < [Chapter 20]

Verse 34.57 < [Chapter 34]

Verse 51.43 < [Chapter 51]

Verse 52.39 < [Chapter 52]

+ 4 more chapters /

Verse 53.11 [590] < [Chapter 53]

Verse 63.7 [719] < [Chapter 63]

Verse 7.69 < [Chapter 7]

Verse 1.20.9 < [Chapter 20]

Verse 2.1.8.23 < [Chapter 8]

Verse 2.1.11.18 < [Chapter 11]

Verse 2.1.13.18 < [Chapter 13]

Verse 2.1.20.51 < [Chapter 20]

Verse 2.2.14.43 < [Chapter 14]

Verse 2.3.15.50 < [Chapter 15]

Verse 2.3.19.30 < [Chapter 19]

Verse 2.3.29.15 < [Chapter 29]

Verse 2.3.44.70 < [Chapter 44]

Verse 2.4.20.18 < [Chapter 20]

Verse 2.5.4.6 < [Chapter 4]

Verse 2.5.4.35 < [Chapter 4]

Verse 2.5.35.10 < [Chapter 35]

Verse 2.5.44.31 < [Chapter 44]

+ 34 more chapters /

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 38 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]

Verse 9.23 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]

Verse 17.188 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 17.191 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 17.192 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 19.81 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.103 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.115 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 20.36 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]

Verse 23.22 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]

Verse 26.50 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 26.51 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 33.50 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 37.35 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 43.25 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 48.67 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]

+ 3 more chapters /

Verse 1.7.90 < [Chapter 7]

Verse 1.14.143 < [Chapter 14]

Verse 1.17.81 < [Chapter 17]

Verse 1.18.156 < [Chapter 18]

Verse 1.18.424 < [Chapter 18]

Verse 1.18.454 < [Chapter 18]

Verse 1.21.45 < [Chapter 21]

Verse 1.22.2 < [Chapter 22]

Verse 1.27.4 < [Chapter 27]

Verse 1.30.190 < [Chapter 30]

Verse 1.34.259 < [Chapter 34]

Verse 1.34.260 < [Chapter 34]

Verse 1.36.92 < [Chapter 36]

Verse 1.36.130 < [Chapter 36]

Verse 1.37.36 < [Chapter 37]

+ 77 more chapters /

Verse 2.200 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 4.210 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.34 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.294 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.88 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.128 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.430 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.8 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.551 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.29.18 < [Chapter 29]

Verse 1.65.2 < [Chapter 65]

Verse 1.68.48 < [Chapter 68]

Verse 1.69.47 < [Chapter 69]

Verse 1.75.37 < [Chapter 75]

Verse 1.101.28 < [Chapter 101]

Verse 1.101.57 < [Chapter 101]

Verse 1.103.46 < [Chapter 103]

Verse 1.104.51 < [Chapter 104]

Verse 1.105.52 < [Chapter 105]

Verse 1.108.27 < [Chapter 108]

Verse 1.114.51 < [Chapter 114]

Verse 1.128.12 < [Chapter 128]

Verse 1.128.50 < [Chapter 128]

Verse 1.130.29 < [Chapter 130]

+ 343 more chapters /

Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

+ 5 more chapters /

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.77 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.62 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.129 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.156 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.96 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.219 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.97 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 6.78 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 9.57 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.76 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.83 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.87 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.230 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.250 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.253 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

+ 48 more chapters /

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 3 - Mañjuśrī

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 43 - Gopā

Chapter 55 - Samantabhadracaryāpraṇidhāna

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Verse 101.6 < [Chapter 101]

Verse 46.20 < [Chapter 46]

Verse 49.28 < [Chapter 49]

Verse 50.8 < [Chapter 50]

Verse 42.10 < [Chapter 42]

Verse 80.15 < [Chapter 80]

Verse 78.23 < [Chapter 78]

Verse 79.18 < [Chapter 79]

Verse 36.2 < [Chapter 36]

Verse 6.22 < [Chapter 6]

Verse 71.5 < [Chapter 71]

Verse 52.1 < [Chapter 52]

Verse 57.4 < [Chapter 57]

Verse 13.24 < [Chapter 13]

Verse 48.21 < [Chapter 48]

+ 23 more chapters /

Verse 1.1.13.55 < [Chapter 13]

Verse 1.1.18.46 < [Chapter 18]

Verse 1.1.20.56 < [Chapter 20]

Verse 1.1.29.18 < [Chapter 29]

Verse 1.2.3.74 < [Chapter 3]

Verse 1.2.6.73 < [Chapter 6]

Verse 1.2.9.30 < [Chapter 9]

Verse 1.2.21.286 < [Chapter 21]

Verse 1.2.25.78 < [Chapter 25]

Verse 1.2.34.12 < [Chapter 34]

Verse 1.2.34.77 < [Chapter 34]

Verse 1.2.36.8 < [Chapter 36]

Verse 1.2.38.45 < [Chapter 38]

Verse 1.2.43.46 < [Chapter 43]

Verse 1.2.46.82 < [Chapter 46]

+ 153 more chapters /

Verse 2.5.9 < [Chapter 5]

Verse 2.5.16 < [Chapter 5]

Verse 2.7.20 < [Chapter 7]

Verse 2.9.32 < [Chapter 9]

Verse 2.14.5 < [Chapter 14]

Verse 3.55.36 < [Chapter 55]

Verse 3.115.27 < [Chapter 115]

Verse 4.14.35 < [Chapter 14]

Verse 4.41.1 < [Chapter 41]

Verse 6.16.23 < [Chapter 16]

Verse 6.43.44 < [Chapter 43]

Verse 6.99.25 < [Chapter 99]

Verse 6.109.15 < [Chapter 109]

Verse 6.109.17 < [Chapter 109]

Verse 6.110.8 < [Chapter 110]

+ 5 more chapters /

Verse 3.112 < [Chapter 3]

Verse 31.152 [commentary, 484] < [Chapter 31]

Verse 38.20 < [Chapter 38]

Verse 45.1 < [Chapter 45]

Verse 65.34 < [Chapter 65]

Verse 66.11 < [Chapter 66]

Verse 71.29 [commentary, 811:2] < [Chapter 71]

Verse 78.32 < [Chapter 78]

Verse 100.3 < [Chapter 100]

Verse 107.32 < [Chapter 107]

Verse 110.10 < [Chapter 110]

Verse 112.114 < [Chapter 112]

Verse 113.82 < [Chapter 113]

Verse 18.60 < [Chapter 18]

Verse 18.176 < [Chapter 18]

Verse 24.2 < [Chapter 24]

Verse 24.202 < [Chapter 24]

Verse 29.100 [4:1] < [Chapter 29]

Verse 29.973 < [Chapter 29]

Verse 29F.513 < [Chapter 29F]

Verse 31.3609 < [Chapter 31]

Verse 33.33 < [Chapter 33]

Verse 41.1236 < [Chapter 41]

Verse 41.1915 < [Chapter 41]

Verse 42.243 < [Chapter 42]

Verse 42.487 < [Chapter 42]

Verse 42B.3071 [235:24] < [Chapter 42B]

Verse 3.63 < [Chapter 3]

Verse 7.54 < [Chapter 7]

Verse 13.4 < [Chapter 13]

Verse 14.28 < [Chapter 14]

Verse 14.29 < [Chapter 14]

Verse 23.157 < [Chapter 23]

Verse 3.195 < [Chapter 3]

Verse 10.247 < [Chapter 10]

Verse 11.110 < [Chapter 11]

Verse 1.19.7 < [Chapter 19]

Verse 1.36.19 < [Chapter 36]

Verse 1.68.70 < [Chapter 68]

Verse 1.69.9 < [Chapter 69]

Verse 1.91.14 < [Chapter 91]

Verse 1.92.34 < [Chapter 92]

Verse 1.97.4 < [Chapter 97]

Verse 1.99.11 < [Chapter 99]

Verse 1.131.17 < [Chapter 131]

Verse 1.135.14 < [Chapter 135]

Verse 1.189.45 < [Chapter 189]

Verse 1.209.20 < [Chapter 209]

Verse 1.214.5 < [Chapter 214]

Verse 2.45.54 < [Chapter 45]

Verse 3.41.23 < [Chapter 41]

+ 90 more chapters /

7th akṣaya, Kṣānti

Section 161-175

Section 344-360

Section 397-420

Verse 2.5.9 < [Chapter 5]

Verse 2.5.78 < [Chapter 5]

Verse 2.7.32 < [Chapter 7]

Verse 2.27.207 < [Chapter 27]

Verse 2.32.107 < [Chapter 32]

Verse 2.32.136 < [Chapter 32]

Verse 3.7.14 < [Chapter 7]

Verse 4.2.26 < [Chapter 2]

Verse 4.2.27 < [Chapter 2]

Verse 4.2.39 < [Chapter 2]

Verse 4.2.40 < [Chapter 2]

Verse 14.5 < [Chapter 14]

Verse 18.59 < [Chapter 18]

Verse 20.99 < [Chapter 20]

Verse 20.303 < [Chapter 20]

Verse 28.28 < [Chapter 28]

Verse 12.59 < [Chapter 12]

Verse 12.171 < [Chapter 12]

Verse 12.369 < [Chapter 12]

Verse 13.62 < [Chapter 13]

Verse 15.72 < [Chapter 15]

Verse 15.755 < [Chapter 15]

Verse 16.200 < [Chapter 16]

Verse 16.204 < [Chapter 16]

Verse 1.3 < [Chapter 1]

Verse 4.5 < [Chapter 4]

Verse 8.36 < [Chapter 8]

Verse 19.52 < [Chapter 19]

Verse 24.194 < [Chapter 24]

Verse 26.7 < [Chapter 26]

Verse 26.32 < [Chapter 26]

Verse 28.45 < [Chapter 28]

Verse 3.38 < [Chapter 3]

Verse 8.29 < [Chapter 8]

Verse 22.2 < [Chapter 22]

Verse 25.57 < [Chapter 25]

Verse 28.77 < [Chapter 28]

Verse 36.116 < [Chapter 36]

Verse 37.34 < [Chapter 37]

Verse 37.77 < [Chapter 37]

Verse 37.101 < [Chapter 37]

Verse 1.34 < [Chapter 1]

Verse 9.32 < [Chapter 9]

Verse 9.33 < [Chapter 9]

Verse 9.44 < [Chapter 9]

Verse 17.52 < [Chapter 17]

Verse 17.230 < [Chapter 17]

Verse 17.251 < [Chapter 17]

Verse 17.252 < [Chapter 17]

Verse 18.146 < [Chapter 18]

Verse 21.50 < [Chapter 21]

Verse 25.119 < [Chapter 25]

Verse 4.40 < [Chapter 4]

Verse 4.47 < [Chapter 4]

Verse 8.50 < [Chapter 8]

Verse 10.37 < [Chapter 10]

Verse 15.52 < [Chapter 15]

Verse 15.56 < [Chapter 15]

Verse 20.31 < [Chapter 20]

Verse 21.56 < [Chapter 21]

Verse 24.91 < [Chapter 24]

Verse 27.14 < [Chapter 27]

Verse 8.44 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 9.32 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]

Verse 27.427 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 35.164 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.553 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 37.130 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...