Analysis of “śuśrūṣāśravaṇagrahaṇadhāraṇavijñānohāpohatattvābhiniveśāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śuśrūṣāśravaṇagrahaṇadhāraṇavijñānohāpohatattvābhiniveśāḥ”—

• śuśrūṣā -
• śuśrūṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śuśrūṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śuśrūṣā (noun, feminine)

  [nominative single]

  śuśruvas (noun, masculine)

  [instrumental single]

  śuśruvas (noun, neuter)

  [instrumental single]

  √śru -> śuśruvas (participle, masculine)

  [instrumental single from √śru class 5 verb]

  √śru -> śuśruvas (participle, neuter)

  [instrumental single from √śru class 5 verb]

  √śru (verb class 0)

  [imperative active second single]
• aśravaṇa -
• aśravaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• grahaṇa -
• grahaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  grahaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhāraṇa -
• dhāraṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhāraṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vijñāno -
• vijñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vijñānā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uhāpoha -
• uhāpoha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uhāpoha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tattvā -
• tattva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abhiniveśāḥ -
• abhiniveśa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Shushrusha, Shushruvas, Ashravana, Grahana, Dharana, Vijnana, Uhapoha, Tattva, Abhinivesha

Alternative transliteration: shushrushashravanagrahanadharanavijnanohapohatattvabhiniveshah, susrusasravanagrahanadharanavijnanohapohatattvabhinivesah, [Devanagari/Hindi] शुश्रूषाश्रवणग्रहणधारणविज्ञानोहापोहतत्त्वाभिनिवेशाः, [Bengali] শুশ্রূষাশ্রবণগ্রহণধারণবিজ্ঞানোহাপোহতত্ত্বাভিনিবেশাঃ, [Gujarati] શુશ્રૂષાશ્રવણગ્રહણધારણવિજ્ઞાનોહાપોહતત્ત્વાભિનિવેશાઃ, [Kannada] ಶುಶ್ರೂಷಾಶ್ರವಣಗ್ರಹಣಧಾರಣವಿಜ್ಞಾನೋಹಾಪೋಹತತ್ತ್ವಾಭಿನಿವೇಶಾಃ, [Malayalam] ശുശ്രൂഷാശ്രവണഗ്രഹണധാരണവിജ്ഞാനോഹാപോഹതത്ത്വാഭിനിവേശാഃ, [Telugu] శుశ్రూషాశ్రవణగ్రహణధారణవిజ్ఞానోహాపోహతత్త్వాభినివేశాః