Analysis of “śrutiramyābhirvāgbhiragryābhirādarāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrutiramyābhirvāgbhiragryābhirādarāt”—

  • śrutir -
  • śruti (noun, feminine)
    [nominative single]
  • amyā -
  • amin (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single]
    amin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    adaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative plural]
  • ābhir -
  • ā (noun, feminine)
    [instrumental plural]
    iyam (noun, feminine)
    [instrumental plural]
    idam (pronoun, feminine)
    [instrumental plural]
  • vāgbhir -
  • vāc (noun, feminine)
    [instrumental plural]
  • agryābhir -
  • agryā (noun, feminine)
    [instrumental plural]
  • ādarāt -
  • ādara (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Shruti, Amin, Adah, Iyam, Idam, Vac, Agrya, Adara

Alternative transliteration: shrutiramyabhirvagbhiragryabhiradarat, srutiramyabhirvagbhiragryabhiradarat, [Devanagari/Hindi] श्रुतिरम्याभिर्वाग्भिरग्र्याभिरादरात्, [Bengali] শ্রুতিরম্যাভির্বাগ্ভিরগ্র্যাভিরাদরাত্, [Gujarati] શ્રુતિરમ્યાભિર્વાગ્ભિરગ્ર્યાભિરાદરાત્, [Kannada] ಶ್ರುತಿರಮ್ಯಾಭಿರ್ವಾಗ್ಭಿರಗ್ರ್ಯಾಭಿರಾದರಾತ್, [Malayalam] ശ്രുതിരമ്യാഭിര്വാഗ്ഭിരഗ്ര്യാഭിരാദരാത്, [Telugu] శ్రుతిరమ్యాభిర్వాగ్భిరగ్ర్యాభిరాదరాత్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: