Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śrutam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrutam”—
- śrutam -
-
śruta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śruta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śrutā (noun, feminine)[adverb]śrut (noun, feminine)[accusative single]śrut (noun, masculine)[accusative single]√śru -> śruta (participle, masculine)[accusative single from √śru class 5 verb]√śru -> śruta (participle, neuter)[nominative single from √śru class 5 verb], [accusative single from √śru class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Shrut, Shruta
Alternative transliteration: shrutam, srutam, [Devanagari/Hindi] श्रुतम्, [Bengali] শ্রুতম্, [Gujarati] શ્રુતમ્, [Kannada] ಶ್ರುತಮ್, [Malayalam] ശ്രുതമ്, [Telugu] శ్రుతమ్
Sanskrit References
“śrutam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.32.26 < [Chapter XXXII]
Verse 2.1.35 < [Chapter I]
Verse 3.4.11 < [Chapter IV]
Verse 3.109.30 < [Chapter CIX]
Verse 5.35.19 < [Chapter XXXV]
Verse 6.30.15 < [Chapter XXX]
Verse 6.51.1 < [Chapter LI]
Verse 6.57.12 < [Chapter LVII]
Verse 7.185.13 < [Chapter CLXXXV]
Verse 7.195.36 < [Chapter CXCIV]
Verse 7.197.31 < [Chapter CXCVI]
Verse 7.200.51 < [Chapter CC]
Verse 7.205.18 < [Chapter CCV]
Verse 7.213.49 < [Chapter CCXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.210 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.150 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.195 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.52 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.6.132 < [Chapter 6]
Verse 2.1.52 < [Chapter 1]
Verse 3.6.187 < [Chapter 6]
Verse 5.1.88 < [Chapter 1]
Verse 5.3.189 < [Chapter 3]
Verse 6.1.49 < [Chapter 1]
Verse 6.7.131 < [Chapter 7]
Verse 7.6.20 < [Chapter 6]
Verse 8.1.100 < [Chapter 1]
Verse 9.2.284 < [Chapter 2]
Verse 9.6.362 < [Chapter 6]
Verse 10.2.67 < [Chapter 2]
Verse 10.2.91 < [Chapter 2]
Verse 10.10.4 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.25 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 26.17 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 22.8 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 22.7 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 33.19 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.23 [564] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.120 < [Chapter 20]
Verse 2.1.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.1.14.84 < [Chapter 14]
Verse 2.2.28.19 < [Chapter 28]
Verse 2.2.43.39 < [Chapter 43]
Verse 2.3.17.38 < [Chapter 17]
Verse 2.3.31.49 < [Chapter 31]
Verse 2.3.36.11 < [Chapter 36]
Verse 2.4.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.5.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.5.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.5.35.30 < [Chapter 35]
Verse 2.5.35.43 < [Chapter 35]
Verse 7.10.8 < [Chapter 10]
Verse 7.39.18 < [Chapter 39]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.56 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.6.40 < [Chapter 6]
Verse 1.8.71 < [Chapter 8]
Verse 1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 1.13.118 < [Chapter 13]
Verse 1.18.132 < [Chapter 18]
Verse 1.18.225 < [Chapter 18]
Verse 1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 1.30.59 < [Chapter 30]
Verse 1.30.156 < [Chapter 30]
Verse 1.33.39 < [Chapter 33]
Verse 1.33.53 < [Chapter 33]
Verse 1.59.205 < [Chapter 59]
Verse 1.60.2 < [Chapter 60]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.14.1 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.209 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.218 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.321 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.648 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.121.93 < [Chapter 121]
Verse 1.147.18 < [Chapter 147]
Verse 1.149.45 < [Chapter 149]
Verse 1.175.11 < [Chapter 175]
Verse 1.198.1 < [Chapter 198]
Verse 1.205.2 < [Chapter 205]
Verse 1.206.48 < [Chapter 206]
Verse 1.207.63 < [Chapter 207]
Verse 1.208.18 < [Chapter 208]
Verse 1.227.66 < [Chapter 227]
Verse 1.230.15 < [Chapter 230]
Verse 1.274.46 < [Chapter 274]
Verse 1.291.13 < [Chapter 291]
Verse 1.297.94 < [Chapter 297]
Verse 1.336.88 < [Chapter 336]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.141 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 38.423 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 62.4 < [Chapter 62]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 61.3 < [Chapter 61]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 53.13 < [Chapter 53]
Verse 55.18 < [Chapter 55]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 1.1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.136 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.188 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.30 < [Chapter 19]
Verse 1.1.19.39 < [Chapter 19]
Verse 1.1.31.65 < [Chapter 31]
Verse 1.2.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.35 < [Chapter 2]
Verse 1.2.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.2.4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.2.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.54 < [Chapter 8]
Verse 1.2.41.188 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.117 < [Chapter 45]
Verse 1.2.52.14 < [Chapter 52]
Verse 1.31.26 < [Chapter 31]
Verse 2.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.4.11 < [Chapter 4]
Verse 5.35.19 < [Chapter 35]
Verse 6.34.15 < [Chapter 34]
Verse 6.55.1 < [Chapter 55]
Verse 6.61.14 < [Chapter 61]
Verse 6.85.79 < [Chapter 85]
Verse 6.130.8 < [Chapter 130]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 9.4 [commentary, 164:3] < [Chapter 9]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 20.25 < [Chapter 20]
Verse 23.163 [commentary, 401:3] < [Chapter 23]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 18.326 < [Chapter 18]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Verse 28A.70 < [Chapter 28A]
Verse 29.538 < [Chapter 29]
Verse 29B.94 < [Chapter 29B]
Verse 29F.84 < [Chapter 29F]
Verse 29F.178 < [Chapter 29F]
Verse 29F.210 < [Chapter 29F]
Verse 31.6 < [Chapter 31]
Verse 31.3281 < [Chapter 31]
Verse 40.1 [1:18] < [Chapter 40]
Verse 41.1288 < [Chapter 41]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 10.742 < [Chapter 10]
Verse 10.800 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.200 < [Chapter 5]
Verse 5.291 < [Chapter 5]
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 14.124 < [Chapter 14]
Verse 17.124 < [Chapter 17]
Verse 18.522 < [Chapter 18]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 21.55 < [Chapter 21]
Verse 1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 1.39.15 < [Chapter 39]
Verse 1.44.20 < [Chapter 44]
Verse 1.46.32 < [Chapter 46]
Verse 1.57.31 < [Chapter 57]
Verse 1.57.68 < [Chapter 57]
Verse 1.58.3 < [Chapter 58]
Verse 1.62.1 < [Chapter 62]
Verse 1.70.15 < [Chapter 70]
Verse 1.70.16 < [Chapter 70]
Verse 1.89.39 < [Chapter 89]
Verse 1.104.21 < [Chapter 104]
Verse 1.110.3 < [Chapter 110]
Verse 1.112.18 < [Chapter 112]
Verse 1.113.9 < [Chapter 113]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.32.137 < [Chapter 32]
Verse 3.2.2 < [Chapter 2]
Verse 4.3.2 < [Chapter 3]
Verse 4.33.202 < [Chapter 33]
Verse 1.6.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.1.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.3.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.1.1.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.8.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 14.9.1.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.303 < [Chapter 10]
Verse 1.45 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)