Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śreyān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śreyān”—
- śreyān -
-
śreyas (noun, masculine)[nominative single]√śrā -> śreya (participle, masculine)[accusative plural from √śrā class 1 verb], [accusative plural from √śrā class 2 verb], [accusative plural from √śrā class 4 verb]√śrai -> śreya (participle, masculine)[accusative plural from √śrai class 1 verb], [accusative plural from √śrai class 2 verb], [accusative plural from √śrai class 4 verb]√śri -> śreya (participle, masculine)[accusative plural from √śri class 1 verb]√śrī -> śreya (participle, masculine)[accusative plural from √śrī class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Shreyas, Shreya
Alternative transliteration: shreyan, sreyan, [Devanagari/Hindi] श्रेयान्, [Bengali] শ্রেযান্, [Gujarati] શ્રેયાન્, [Kannada] ಶ್ರೇಯಾನ್, [Malayalam] ശ്രേയാന്, [Telugu] శ్రేయాన్
Sanskrit References
“śreyān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.56.6 < [Chapter LVI]
Verse 7.3.4 < [Chapter III]
Verse 3.35 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 2.92 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.113 < [Chapter 3]
Verse 12.34.308 < [Chapter 34]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.21 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 23.4 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 44.16 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.414.105 < [Chapter 414]
Verse 2.149.35 < [Chapter 149]
Verse 2.155.10 < [Chapter 155]
Verse 2.252.116 < [Chapter 252]
Verse 2.259.54 < [Chapter 259]
Verse 3.122.19 < [Chapter 122]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 52.24 < [Chapter 52]
Verse 74.15 < [Chapter 74]
Verse 2.2.14.50 < [Chapter 14]
Verse 4.1.11.39 < [Chapter 11]
Verse 4.2.11.1 < [Chapter 11]
Verse 4.2.18.14 < [Chapter 18]
Verse 5.2.45.67 < [Chapter 45]
Verse 5.56.6 < [Chapter 56]
Verse 6.160.4 < [Chapter 160]
Verse 78.7 < [Chapter 78]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.709 < [Chapter 18]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 12.3 < [Book 12]
Verse 1.221.20 < [Chapter 221]
Verse 2.61.77 < [Chapter 61]
Verse 3.30.23 < [Chapter 30]
Verse 3.34.17 < [Chapter 34]
Verse 3.80.107 < [Chapter 80]
Verse 3.97.20 < [Chapter 97]
Verse 5.35.28 < [Chapter 35]
Verse 5.42.20 < [Chapter 42]
Verse 5.137.6 < [Chapter 137]
Verse 5.178.29 < [Chapter 178]
Verse 6.25.35 < [Chapter 25]
Verse 6.26.33 < [Chapter 26]
Verse 6.40.47 < [Chapter 40]
Verse 8.23.30 < [Chapter 23]
Verse 12.15.49 < [Chapter 15]
Verse 4.1.15 < [Chapter 1]
Verse 4.1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.2.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.1.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.4.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.4.33 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.7.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 9.5.2.3 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.5.2.13 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.3.5.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.2.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.4.2.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 3.29.32 < [Chapter 29]
Verse 6.2.4 < [Chapter 2]
Verse 10.48.32 < [Chapter 48]
Verse 10.86.53 < [Chapter 86]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)