Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śreṣṭhaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śreṣṭhaṃ”—
- śreṣṭham -
-
śreṣṭha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śreṣṭha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śreṣṭhā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Shreshtha
Alternative transliteration: shreshtham, srestham, [Devanagari/Hindi] श्रेष्ठं, [Bengali] শ্রেষ্ঠং, [Gujarati] શ્રેષ્ઠં, [Kannada] ಶ್ರೇಷ್ಠಂ, [Malayalam] ശ്രേഷ്ഠം, [Telugu] శ్రేష్ఠం
Sanskrit References
“śreṣṭhaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.3 < [Chapter IV]
Verse 6.53.14 < [Chapter LIII]
Verse 6.96.15 < [Chapter XCVI]
Verse 7.35.16 < [Chapter XXXV]
Verse 7.115.42 < [Chapter CXV]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 8.14 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 8.11 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 10.9 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 10.3 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.80 < [Chapter 17]
Verse 19.86 < [Chapter 19]
Verse 19.122 < [Chapter 19]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 21.48 < [Chapter 21]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 34.95 < [Chapter 34]
Verse 34.152 < [Chapter 34]
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 37.71 < [Chapter 37]
Verse 52.63 < [Chapter 52]
Verse 1.19.7 < [Chapter 19]
Verse 1.21.25 < [Chapter 21]
Verse 2.2.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.3.32.11 < [Chapter 32]
Verse 2.3.35.19 < [Chapter 35]
Verse 2.4.1.38 < [Chapter 1]
Verse 2.4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.5.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.5.18.39 < [Chapter 18]
Verse 2.5.50.43 < [Chapter 50]
Verse 7.3.18 < [Chapter 3]
Verse 8.12.6 < [Chapter 12]
Verse 8.28.21 < [Chapter 28]
Verse 8.36.24 < [Chapter 36]
Verse 8.38.36 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.23 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 70.77 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.81 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 72.23 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 74.5 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 1.18.97 < [Chapter 18]
Verse 1.35.57 < [Chapter 35]
Verse 1.36.29 < [Chapter 36]
Verse 1.37.145 < [Chapter 37]
Verse 1.45.101 < [Chapter 45]
Verse 1.47.47 < [Chapter 47]
Verse 1.47.91 < [Chapter 47]
Verse 1.50.149 < [Chapter 50]
Verse 1.60.75 < [Chapter 60]
Verse 1.64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.66.7 < [Chapter 66]
Verse 2.32.20 < [Chapter 32]
Verse 2.32.69 < [Chapter 32]
Verse 2.39.40 < [Chapter 39]
Verse 2.46.17 < [Chapter 46]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.147 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.186 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.319 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.194 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.62 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.220 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.3 < [Chapter 25]
Verse 1.45.16 < [Chapter 45]
Verse 1.68.62 < [Chapter 68]
Verse 1.82.35 < [Chapter 82]
Verse 1.87.51 < [Chapter 87]
Verse 1.91.48 < [Chapter 91]
Verse 1.94.32 < [Chapter 94]
Verse 1.94.38 < [Chapter 94]
Verse 1.94.41 < [Chapter 94]
Verse 1.94.44 < [Chapter 94]
Verse 1.137.28 < [Chapter 137]
Verse 1.142.50 < [Chapter 142]
Verse 1.145.105 < [Chapter 145]
Verse 1.152.50 < [Chapter 152]
Verse 1.158.100 < [Chapter 158]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.104 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 35.92 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.276 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.954 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 68.8 < [Chapter 68]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 25.26 < [Chapter 25]
Verse 66.34 < [Chapter 66]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 40.27 < [Chapter 40]
Verse 41.12 < [Chapter 41]
Verse 53.1 < [Chapter 53]
Verse 68.24 < [Chapter 68]
Verse 112.3 < [Chapter 112]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 60.15 < [Chapter 60]
Verse 1.1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.1.11.37 < [Chapter 11]
Verse 1.1.16.81 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.174 < [Chapter 17]
Verse 1.1.30.24 < [Chapter 30]
Verse 1.1.34.9 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.5 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.8 < [Chapter 45]
Verse 1.2.64.43 < [Chapter 64]
Verse 2.1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.1.32.12 < [Chapter 32]
Verse 2.2.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.2.26.17 < [Chapter 26]
Verse 2.2.38.10 < [Chapter 38]
Verse 6.100.15 < [Chapter 100]
Verse 6.192.16 < [Chapter 192]
Verse 3.103 < [Chapter 3]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 23.99 [commentary, 378:4] < [Chapter 23]
Verse 61.64 < [Chapter 61]
Verse 71.44 < [Chapter 71]
Verse 82.18 < [Chapter 82]
Verse 83.6 < [Chapter 83]
Verse 88.39 < [Chapter 88]
Verse 92.19 < [Chapter 92]
Verse 92.51 < [Chapter 92]
Verse 94.23 < [Chapter 94]
Verse 97.17 < [Chapter 97]
Verse 99.49 [commentary, 1114:10] < [Chapter 99]
Verse 109.19 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.46 < [Chapter 6B]
Verse 6B.86 < [Chapter 6B]
Verse 18.910 < [Chapter 18]
Verse 20.74 [5:1] < [Chapter 20]
Verse 20.154 < [Chapter 20]
Verse 20.383 < [Chapter 20]
Verse 20.699 < [Chapter 20]
Verse 20.1052 < [Chapter 20]
Verse 20.1132 < [Chapter 20]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 29.400 < [Chapter 29]
Verse 29.402 < [Chapter 29]
Verse 29.831 < [Chapter 29]
Verse 29.1541 < [Chapter 29]
Verse 1.2.224 < [Chapter 2]
Verse 1.25.31 < [Chapter 25]
Verse 1.26.5 < [Chapter 26]
Verse 1.27.21 < [Chapter 27]
Verse 1.40.3 < [Chapter 40]
Verse 1.54.17 < [Chapter 54]
Verse 1.95.10 < [Chapter 95]
Verse 1.111.31 < [Chapter 111]
Verse 1.117.22 < [Chapter 117]
Verse 1.155.2 < [Chapter 155]
Verse 1.165.7 < [Chapter 165]
Verse 1.166.8 < [Chapter 166]
Verse 1.189.28 < [Chapter 189]
Verse 1.199.30 < [Chapter 199]
Verse 1.199.49 < [Chapter 199]
Verse 2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.19.63 < [Chapter 19]
Verse 2.26.54 < [Chapter 26]
Verse 2.30.112 < [Chapter 30]
Verse 2.30.146 < [Chapter 30]
Verse 3.3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.10.6 < [Chapter 10]
Verse 4.5.66 < [Chapter 5]
Verse 14.9.2.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.108 < [Chapter 1]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 22.28 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.43 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 6.46 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 7.2 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 8.52 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.36 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 15.62 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 20.2 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 24.28 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 35.41 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.113 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.232 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.287 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 8.35 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 24.24 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 52.36 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 87.32 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 38.9 < [Chapter 38]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 54.38 < [Chapter 54]
Verse 175.45 < [Chapter 175]
Verse 202.2 < [Chapter 202]
Verse 216.5 < [Chapter 216]
Verse 226.12 < [Chapter 226]
Verse 245.5 < [Chapter 245]
Verse 245.11 < [Chapter 245]
Verse 245.23 < [Chapter 245]
Verse 246.15 < [Chapter 246]
Verse 249.22 < [Chapter 249]
Verse 249.35 < [Chapter 249]
Verse 249.37 < [Chapter 249]
Verse 4.1.38 < [Chapter 1]
Verse 9.14.17 < [Chapter 14]
Verse 9.15.9 < [Chapter 15]
Verse 11.19.3 < [Chapter 19]
Verse 1.2.125 < [Chapter 2]
Verse 1.5.91 < [Chapter 5]
Verse 1.17.70 < [Chapter 17]
Verse 1.22.42 < [Chapter 22]
Verse 1.36.55 < [Chapter 36]
Verse 1.66.7 < [Chapter 66]
Verse 1.66.75 < [Chapter 66]
Verse 1.68.29 < [Chapter 68]
Verse 1.94.24 < [Chapter 94]
Verse 1.117.11 < [Chapter 117]
Verse 1.135.7 < [Chapter 135]
Verse 1.140.31 < [Chapter 140]
Verse 1.143.51 < [Chapter 143]
Verse 1.148.29 < [Chapter 148]
Verse 1.155.31 < [Chapter 155]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)