Analysis of “śravaṇagrahaṇadhāraṇavijñānohāpohatattvābhiniviṣṭabuddhiṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śravaṇagrahaṇadhāraṇavijñānohāpohatattvābhiniviṣṭabuddhiṃ”—

• śravaṇa -
• śravaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śravaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• grahaṇa -
• grahaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  grahaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhāraṇa -
• dhāraṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhāraṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vijñāno -
• vijñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vijñānā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uhāpoha -
• uhāpoha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uhāpoha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tattvā -
• tattva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abhiniviṣṭa -
• abhiniviṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  abhiniviṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhim -
• buddhi (noun, feminine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Shravana, Grahana, Dharana, Vijnana, Uhapoha, Tattva, Abhinivishta, Buddhi

Alternative transliteration: shravanagrahanadharanavijnanohapohatattvabhinivishtabuddhim, sravanagrahanadharanavijnanohapohatattvabhinivistabuddhim, [Devanagari/Hindi] श्रवणग्रहणधारणविज्ञानोहापोहतत्त्वाभिनिविष्टबुद्धिं, [Bengali] শ্রবণগ্রহণধারণবিজ্ঞানোহাপোহতত্ত্বাভিনিবিষ্টবুদ্ধিং, [Gujarati] શ્રવણગ્રહણધારણવિજ્ઞાનોહાપોહતત્ત્વાભિનિવિષ્ટબુદ્ધિં, [Kannada] ಶ್ರವಣಗ್ರಹಣಧಾರಣವಿಜ್ಞಾನೋಹಾಪೋಹತತ್ತ್ವಾಭಿನಿವಿಷ್ಟಬುದ್ಧಿಂ, [Malayalam] ശ്രവണഗ്രഹണധാരണവിജ്ഞാനോഹാപോഹതത്ത്വാഭിനിവിഷ്ടബുദ്ധിം, [Telugu] శ్రవణగ్రహణధారణవిజ్ఞానోహాపోహతత్త్వాభినివిష్టబుద్ధిం