Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śrūyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrūyate”—

śrūyate -
√śru (verb class 5)

[present passive third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: shruyate, sruyate, [Devanagari/Hindi] श्रूयते, [Bengali] শ্রূযতে, [Gujarati] શ્રૂયતે, [Kannada] ಶ್ರೂಯತೇ, [Malayalam] ശ്രൂയതേ, [Telugu] శ్రూయతే

Sanskrit References

“śrūyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.8.27 < [Chapter VIII]

Verse 2.18.49 < [Chapter XVIII]

Verse 3.89.7 < [Chapter LXXXIX]

Verse 6.6.29 < [Chapter VI]

Verse 6.29.73 < [Chapter XXIX]

Verse 7.94.26 < [Chapter XCIV]

Verse 7.120.23 < [Chapter CXX]

Verse 7.139.61 < [Chapter CXXXIX]

Verse 7.163.48 < [Chapter CLXIII]

Verse 0.21 < [Introduction]

Verse 3.134 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.397 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.40 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.6.74 < [Chapter 6]

Verse 2.3.6 < [Chapter 3]

Verse 5.1.85 < [Chapter 1]

Verse 6.8.59 < [Chapter 8]

Verse 7.13 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 19.11 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]

Verse 22.17 < [Chapter 22 - Śrutavarga]

Verse 21.66 < [Chapter 21]

Verse 88.10 < [Chapter 88]

Verse 2.1.12.60 < [Chapter 12]

Verse 2.3.8.36 < [Chapter 8]

Verse 2.3.8.40 < [Chapter 8]

Verse 2.3.8.41 < [Chapter 8]

Verse 8.21.46 < [Chapter 21]

Verse 9.1.39 < [Chapter 1]

Verse 9.26.25 < [Chapter 26]

Verse 9.26.49 < [Chapter 26]

Verse 10.19.16 < [Chapter 19]

Verse 7.1.25.29 < [Chapter 25]

Verse 7.2.2.43 < [Chapter 2]

Verse 7.2.35.5 < [Chapter 35]

Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 3 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]

Verse 1.8.1 < [Chapter 8]

Verse 1.10.47 < [Chapter 10]

Verse 1.13.322 < [Chapter 13]

Verse 1.16.34 < [Chapter 16]

Verse 1.32.5 < [Chapter 32]

Verse 1.37.162 < [Chapter 37]

Verse 1.39.23 < [Chapter 39]

Verse 1.39.78 < [Chapter 39]

Verse 1.43.508 < [Chapter 43]

Verse 2.30.15 < [Chapter 30]

Verse 2.32.7 < [Chapter 32]

Verse 2.41.84 < [Chapter 41]

Verse 2.47.63 < [Chapter 47]

Verse 2.75.7 < [Chapter 75]

Verse 2.75.29 < [Chapter 75]

+ 32 more chapters /

Verse 1.29 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 5.453 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 10.403 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.404 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.86.25 < [Chapter 86]

Verse 1.117.52 < [Chapter 117]

Verse 1.121.99 < [Chapter 121]

Verse 1.170.20 < [Chapter 170]

Verse 1.176.13 < [Chapter 176]

Verse 1.208.36 < [Chapter 208]

Verse 1.215.63 < [Chapter 215]

Verse 1.287.14 < [Chapter 287]

Verse 1.300.6 < [Chapter 300]

Verse 1.353.14 < [Chapter 353]

Verse 1.386.7 < [Chapter 386]

Verse 1.414.39 < [Chapter 414]

Verse 1.452.96 < [Chapter 452]

Verse 1.524.39 < [Chapter 524]

Verse 2.12.17 < [Chapter 12]

+ 13 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 7.50 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 19.35 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 25.23 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Verse 36.174 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 37.404 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 38.416 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 17 - Stuti

Chapter 35 - Sunūpa

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 10 - The story of Virūḍhaka

Chapter 29 - Siddhārtha's performances

Chapter 66 - Experiences of suernatural powers

Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge

Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.

Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha

Verse 65.17 < [Chapter 65]

Verse 99.11 < [Chapter 99]

Verse 17.32 < [Chapter 17]

Verse 43.18 < [Chapter 43]

Verse 115.21 < [Chapter 115]

Verse 75.3 < [Chapter 75]

Verse 78.3 < [Chapter 78]

Verse 90.5 < [Chapter 90]

Verse 99.38 < [Chapter 99]

Verse 24.17 < [Chapter 24]

Verse 19.17 < [Chapter 19]

Verse 26.15 < [Chapter 26]

Verse 46.3 < [Chapter 46]

Verse 48.6 < [Chapter 48]

Verse 10.18 < [Chapter 10]

+ 14 more chapters /

Verse 1.1.26.10 < [Chapter 26]

Verse 1.2.7.25 < [Chapter 7]

Verse 1.2.12.26 < [Chapter 12]

Verse 1.2.21.294 < [Chapter 21]

Verse 1.2.29.218 < [Chapter 29]

Verse 1.2.33.6 < [Chapter 33]

Verse 1.2.46.96 < [Chapter 46]

Verse 1.2.63.14 < [Chapter 63]

Verse 1.2.65.21 < [Chapter 65]

Verse 1.2.66.29 < [Chapter 66]

Verse 1.4.4.61 < [Chapter 4]

Verse 2.1.28.2 < [Chapter 28]

Verse 2.2.10.3 < [Chapter 10]

Verse 2.2.11.28 < [Chapter 11]

Verse 2.2.11.34 < [Chapter 11]

+ 89 more chapters /

Verse 1.7.27 < [Chapter 7]

Verse 2.18.49 < [Chapter 18]

Verse 3.89.1 < [Chapter 89]

Verse 6.6.33 < [Chapter 6]

Verse 6.251.26 < [Chapter 251]

Verse 6.16 < [Chapter 6]

Verse 6.18 < [Chapter 6]

Verse 6.20 < [Chapter 6]

Verse 6.22 < [Chapter 6]

Verse 6.25 < [Chapter 6]

Verse 6.28 < [Chapter 6]

Verse 6.35 < [Chapter 6]

Verse 6.37 < [Chapter 6]

Verse 7.51 < [Chapter 7]

Verse 30.32 < [Chapter 30]

Verse 40.20 < [Chapter 40]

Verse 52.21 < [Chapter 52]

Verse 59.23 < [Chapter 59]

Verse 65.36 < [Chapter 65]

Verse 91.44 [commentary, 1049:5] < [Chapter 91]

+ 5 more chapters /

Verse 20.122 < [Chapter 20]

Verse 40.1 [1:13] < [Chapter 40]

Verse 40.157 [49A:13] < [Chapter 40]

Verse 42B.1235 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1354 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1764 < [Chapter 42B]

Verse 2.146 < [Chapter 2]

Chapter 1.13 < [Book 1]

Chapter 1.15 < [Book 1]

Chapter 10.3 < [Book 10]

Verse 3.98 < [Chapter 3]

Verse 5.36 < [Chapter 5]

Verse 18.131 < [Chapter 18]

Verse 20.153 < [Chapter 20]

Verse 22.81 < [Chapter 22]

Verse 1.1.185 < [Chapter 1]

Verse 1.1.196 < [Chapter 1]

Verse 1.51.12 < [Chapter 51]

Verse 1.103.5 < [Chapter 103]

Verse 1.127.13 < [Chapter 127]

Verse 1.188.14 < [Chapter 188]

Verse 1.196.17 < [Chapter 196]

Verse 1.217.13 < [Chapter 217]

Verse 2.28.17 < [Chapter 28]

Verse 2.30.49 < [Chapter 30]

Verse 3.9.11 < [Chapter 9]

Verse 3.49.22 < [Chapter 49]

Verse 3.79.15 < [Chapter 79]

Verse 3.80.110 < [Chapter 80]

Verse 3.86.19 < [Chapter 86]

+ 98 more chapters /

Section 344-360

Verse 1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.12 < [Chapter 1]

Verse 9.169 < [Chapter 9]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...