Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śrūyatāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrūyatāṃ”—
- śrūyatām -
-
√śru (verb class 5)[imperative passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: shruyatam, sruyatam, [Devanagari/Hindi] श्रूयतां, [Bengali] শ্রূযতাং, [Gujarati] શ્રૂયતાં, [Kannada] ಶ್ರೂಯತಾಂ, [Malayalam] ശ്രൂയതാം, [Telugu] శ్రూయతాం
Sanskrit References
“śrūyatāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.53 < [Chapter I]
Verse 3.1.3 < [Chapter I]
Verse 3.58.45 < [Chapter LVIII]
Verse 3.105.25 < [Chapter CV]
Verse 4.35.3 < [Chapter XXXV]
Verse 7.108.15 < [Chapter CVIII]
Verse 7.146.16 < [Chapter CXLVI]
Verse 7.182.25 < [Chapter CLXXXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.104 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 2.5.93 < [Chapter 5]
Verse 3.1.84 < [Chapter 1]
Verse 3.3.33 < [Chapter 3]
Verse 3.4.258 < [Chapter 4]
Verse 5.3.53 < [Chapter 3]
Verse 6.1.163 < [Chapter 1]
Verse 6.3.143 < [Chapter 3]
Verse 6.6.145 < [Chapter 6]
Verse 7.6.41 < [Chapter 6]
Verse 8.3.137 < [Chapter 3]
Verse 8.3.214 < [Chapter 3]
Verse 8.4.104 < [Chapter 4]
Verse 8.6.138 < [Chapter 6]
Verse 9.1.58 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.68 < [Chapter 12]
Verse 2.3.19.2 < [Chapter 19]
Verse 2.3.29.2 < [Chapter 29]
Verse 2.3.33.19 < [Chapter 33]
Verse 2.3.44.48 < [Chapter 44]
Verse 2.4.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.4.14.7 < [Chapter 14]
Verse 2.4.14.57 < [Chapter 14]
Verse 2.4.16.36 < [Chapter 16]
Verse 2.4.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.4.19.3 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.5.3.54 < [Chapter 3]
Verse 1.15.329 < [Chapter 15]
Verse 1.15.358 < [Chapter 15]
Verse 1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.19.335 < [Chapter 19]
Verse 1.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.37.89 < [Chapter 37]
Verse 1.39.85 < [Chapter 39]
Verse 1.41.304 < [Chapter 41]
Verse 1.59.7 < [Chapter 59]
Verse 1.59.119 < [Chapter 59]
Verse 2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 2.5.57 < [Chapter 5]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.8.7 < [Chapter 8]
Verse 2.8.46 < [Chapter 8]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.128 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 10.135 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.107.25 < [Chapter 107]
Verse 1.136.1 < [Chapter 136]
Verse 1.165.1 < [Chapter 165]
Verse 1.166.1 < [Chapter 166]
Verse 1.168.1 < [Chapter 168]
Verse 1.172.1 < [Chapter 172]
Verse 1.176.1 < [Chapter 176]
Verse 1.179.1 < [Chapter 179]
Verse 1.199.3 < [Chapter 199]
Verse 1.207.38 < [Chapter 207]
Verse 1.210.1 < [Chapter 210]
Verse 1.219.1 < [Chapter 219]
Verse 1.246.96 < [Chapter 246]
Verse 1.246.100 < [Chapter 246]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.178 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.40 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.4 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.4 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.107 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.183 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.237 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.64 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.19 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.173 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.216 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 95.12 < [Chapter 95]
Verse 90.9 < [Chapter 90]
Verse 57.18 < [Chapter 57]
Verse 58.25 < [Chapter 58]
Verse 49.16 < [Chapter 49]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 34.1 < [Chapter 34]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.1.8.44 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.94 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.128 < [Chapter 8]
Verse 1.1.15.110 < [Chapter 15]
Verse 1.1.20.46 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.63 < [Chapter 20]
Verse 1.1.21.36 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.90 < [Chapter 21]
Verse 1.1.28.37 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.1.32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.2.1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.2.3.41 < [Chapter 3]
Verse 1.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.2.61.12 < [Chapter 61]
Verse 3.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.41.14 < [Chapter 41]
Verse 3.58.45 < [Chapter 58]
Verse 4.17.3 < [Chapter 17]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 23.94 < [Chapter 23]
Verse 31.1 < [Chapter 31]
Verse 38.65 < [Chapter 38]
Verse 43.14 < [Chapter 43]
Verse 46.7 < [Chapter 46]
Verse 46.7 [commentary, 574] < [Chapter 46]
Verse 47.6 < [Chapter 47]
Verse 47.15 < [Chapter 47]
Verse 59.4 < [Chapter 59]
Verse 61.2 < [Chapter 61]
Verse 71.47 < [Chapter 71]
Verse 84.1 [commentary, 961] < [Chapter 84]
Verse 107.82 < [Chapter 107]
Verse 109.68 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 20.41 < [Chapter 20]
Verse 20.105 < [Chapter 20]
Verse 20.821 < [Chapter 20]
Verse 20.1155 < [Chapter 20]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 22A.16 < [Chapter 22A]
Verse 29.636 < [Chapter 29]
Verse 29.734 < [Chapter 29]
Verse 29E.135 < [Chapter 29E]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Verse 16.32 < [Chapter 16]
Verse 25.152 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Verse 5.179 < [Chapter 5]
Verse 5.200 < [Chapter 5]
Verse 5.300 < [Chapter 5]
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 17.104 < [Chapter 17]
Verse 18.203 < [Chapter 18]
Verse 20.168 < [Chapter 20]
Verse 20.355 < [Chapter 20]
Verse 21.55 < [Chapter 21]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 27.69 < [Chapter 27]
Verse 1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.147.2 < [Chapter 147]
Verse 3.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.45.15 < [Chapter 45]
Verse 3.240.5 < [Chapter 240]
Verse 3.266.16 < [Chapter 266]
Verse 3.273.28 < [Chapter 273]
Verse 3.282.36 < [Chapter 282]
Verse 4.43.5 < [Chapter 43]
Verse 4.47.16 < [Chapter 47]
Verse 12.115.2 < [Chapter 115]
Verse 12.201.2 < [Chapter 201]
Verse 12.236.3 < [Chapter 236]
Verse 12.237.4 < [Chapter 237]
Verse 1.5.21 < [Chapter 5]
Verse 2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.23.1 < [Chapter 23]
Verse 2.29.26 < [Chapter 29]
Verse 3.1.4 < [Chapter 1]
Verse 4.24.133 < [Chapter 24]
Verse 4.25.102 < [Chapter 25]
Verse 4.29.66 < [Chapter 29]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 11.161 < [Chapter 11]
Verse 370.2 < [Chapter 370]
Verse 380.20 < [Chapter 380]
Verse 4.2.9 < [Chapter 2]
Verse 4.8.53 < [Chapter 8]
Verse 4.24.31 < [Chapter 24]
Verse 6.6.38 < [Chapter 6]
Verse 7.3.9 < [Chapter 3]
Verse 8.21.19 < [Chapter 21]
Verse 9.1.7 < [Chapter 1]
Verse 9.14.1 < [Chapter 14]
Verse 10.26.15 < [Chapter 26]
Verse 10.47.28 < [Chapter 47]
Verse 13.1.38 < [Chapter 1]
Verse 13.1.78 < [Chapter 1]
Verse 13.5.79 < [Chapter 5]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 1.4.127 < [Chapter 4]
Verse 1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.58.48 < [Chapter 58]
Verse 1.65.25 < [Chapter 65]
Verse 1.80.31 < [Chapter 80]
Verse 1.96.16 < [Chapter 96]
Verse 1.106.1 < [Chapter 106]
Verse 1.116.119 < [Chapter 116]
Verse 1.147.36 < [Chapter 147]
Verse 1.158.1 < [Chapter 158]
Verse 1.216.42 < [Chapter 216]
Verse 4.3.88 < [Chapter 3]
Verse 4.28.4 < [Chapter 28]
Verse 4.28.10 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)