Analysis of “śrīsātvatādyuktaprakāreṇānuṣṭhānaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrīsātvatādyuktaprakāreṇānuṣṭhānaṃ”—

  • śrī -
  • śrī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    śrī (noun, masculine)
    [compound]
  • sātvatād -
  • sātvata (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    sātvata (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • yukta -
  • yukta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    yukta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    yuj -> yukta (participle, masculine)
    [vocative single from √yuj class 7 verb]
    yuj -> yukta (participle, neuter)
    [vocative single from √yuj class 7 verb]
  • prakāreṇā -
  • prakāra (noun, masculine)
    [instrumental single]
  • anuṣṭhānam -
  • anuṣṭhāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Shri, Satvata, Yukta, Prakara, Anushthana

Alternative transliteration: shrisatvatadyuktaprakarenanushthanam, srisatvatadyuktaprakarenanusthanam, [Devanagari/Hindi] श्रीसात्वताद्युक्तप्रकारेणानुष्ठानं, [Bengali] শ্রীসাত্বতাদ্যুক্তপ্রকারেণানুষ্ঠানং, [Gujarati] શ્રીસાત્વતાદ્યુક્તપ્રકારેણાનુષ્ઠાનં, [Kannada] ಶ್ರೀಸಾತ್ವತಾದ್ಯುಕ್ತಪ್ರಕಾರೇಣಾನುಷ್ಠಾನಂ, [Malayalam] ശ്രീസാത്വതാദ്യുക്തപ്രകാരേണാനുഷ്ഠാനം, [Telugu] శ్రీసాత్వతాద్యుక్తప్రకారేణానుష్ఠానం

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: