Analysis of “śrīmatpañcarātroktamārgeṇa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrīmatpañcarātroktamārgeṇa”—

  • śrīmat -
  • śrīmat (noun, masculine)
    [compound]
    śrīmat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • pañcarātro -
  • pañcarātra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pañcarātra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    pañcarātrā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ukta -
  • ukta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ukta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    vac -> ukta (participle, masculine)
    [vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]
    vac -> ukta (participle, neuter)
    [vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]
  • mārgeṇa -
  • mārga (noun, masculine)
    [instrumental single]
    mārga (noun, neuter)
    [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Shrimat, Pancaratra, Ukta, Marga

Alternative transliteration: shrimatpancaratroktamargena, srimatpancaratroktamargena, [Devanagari/Hindi] श्रीमत्पञ्चरात्रोक्तमार्गेण, [Bengali] শ্রীমত্পঞ্চরাত্রোক্তমার্গেণ, [Gujarati] શ્રીમત્પઞ્ચરાત્રોક્તમાર્ગેણ, [Kannada] ಶ್ರೀಮತ್ಪಞ್ಚರಾತ್ರೋಕ್ತಮಾರ್ಗೇಣ, [Malayalam] ശ്രീമത്പഞ്ചരാത്രോക്തമാര്ഗേണ, [Telugu] శ్రీమత్పఞ్చరాత్రోక్తమార్గేణ

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: