Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śobhitam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śobhitam”—

śobhitam -
śobhita (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

śobhita (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

śobhitā (noun, feminine)

[adverb]

√śubh -> śobhita (participle, masculine)

[adverb from √śubh]

√śubh -> śobhita (participle, neuter)

[adverb from √śubh]

√śubh -> śobhitā (participle, feminine)

[adverb from √śubh]

√śubh -> śobhita (participle, masculine)

[accusative single from √śubh class 1 verb], [accusative single from √śubh class 6 verb], [accusative single from √śubh]

√śubh -> śobhita (participle, neuter)

[nominative single from √śubh class 1 verb], [accusative single from √śubh class 1 verb], [nominative single from √śubh class 6 verb], [accusative single from √śubh class 6 verb], [nominative single from √śubh], [accusative single from √śubh]

Extracted glossary definitions: Shobhita

Alternative transliteration: shobhitam, sobhitam, [Devanagari/Hindi] शोभितम्, [Bengali] শোভিতম্, [Gujarati] શોભિતમ્, [Kannada] ಶೋಭಿತಮ್, [Malayalam] ശോഭിതമ്, [Telugu] శోభితమ్

Sanskrit References

“śobhitam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.1.29 < [Chapter I]

Verse 4.32.11 < [Chapter XXXII]

Verse 4.44.42 < [Chapter XLIV]

Verse 7.14.20 < [Chapter XIV]

Verse 7.4.23 < [Chapter 4]

Verse 9.1.186 < [Chapter 1]

Verse 9.2.11 < [Chapter 2]

Verse 12.2.62 < [Chapter 2]

Verse 12.19.42 < [Chapter 19]

Verse 12.19.92 < [Chapter 19]

Verse 18.1.84 < [Chapter 1]

Verse 1.15.59 < [Chapter 15]

Verse 2.2.20.53 < [Chapter 20]

Verse 2.2.22.38 < [Chapter 22]

Verse 2.2.22.41 < [Chapter 22]

Verse 2.2.22.62 < [Chapter 22]

Verse 2.2.22.63 < [Chapter 22]

Verse 2.3.25.31 < [Chapter 25]

Verse 2.3.38.4 < [Chapter 38]

Verse 2.3.38.19 < [Chapter 38]

Verse 2.3.41.5 < [Chapter 41]

Verse 2.3.45.11 < [Chapter 45]

Verse 2.5.1.65 < [Chapter 1]

Verse 2.5.18.27 < [Chapter 18]

Verse 2.5.56.10 < [Chapter 56]

Verse 7.37.24 < [Chapter 37]

+ 4 more chapters /

Verse 30.19 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.117 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.139 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 49.46 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 49.86 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 56.107 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57b.189 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.414 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.559 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.561 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.592 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 66.39 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 1.15.22 < [Chapter 15]

Verse 1.15.87 < [Chapter 15]

Verse 1.32.83 < [Chapter 32]

Verse 1.36.66 < [Chapter 36]

Verse 1.40.140135 < [Chapter 40]

Verse 1.40.140146 < [Chapter 40]

Verse 1.40.140167 < [Chapter 40]

Verse 1.43.293 < [Chapter 43]

Verse 1.43.295 < [Chapter 43]

Verse 1.45.155 < [Chapter 45]

Verse 2.19.16 < [Chapter 19]

Verse 2.24.37 < [Chapter 24]

Verse 2.40.24 < [Chapter 40]

Verse 2.52.5 < [Chapter 52]

Verse 2.57.16 < [Chapter 57]

+ 103 more chapters /

Verse 4.50 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.54 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.206 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.207 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.211 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.350 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.29.22 < [Chapter 29]

Verse 1.64.9 < [Chapter 64]

Verse 1.68.70 < [Chapter 68]

Verse 1.96.55 < [Chapter 96]

Verse 1.102.36 < [Chapter 102]

Verse 1.110.7 < [Chapter 110]

Verse 1.118.44 < [Chapter 118]

Verse 1.125.8 < [Chapter 125]

Verse 1.126.34 < [Chapter 126]

Verse 1.127.3 < [Chapter 127]

Verse 1.144.68 < [Chapter 144]

Verse 1.153.20 < [Chapter 153]

Verse 1.169.78 < [Chapter 169]

Verse 1.170.55 < [Chapter 170]

Verse 1.173.62 < [Chapter 173]

+ 203 more chapters /

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - Samantanetra

Chapter 20 - Anala

Chapter 28 - Vasumitrā

Chapter 87 - Śobhita

Verse 60.30 < [Chapter 60]

Verse 32.15 < [Chapter 32]

Verse 25.3 < [Chapter 25]

Verse 50.24 < [Chapter 50]

Verse 8.4 < [Chapter 8]

Verse 13.23 < [Chapter 13]

Verse 32.20 < [Chapter 32]

Verse 9.32 < [Chapter 9]

Verse 15.2 < [Chapter 15]

Verse 8.12 < [Chapter 8]

Verse 40.22 < [Chapter 40]

Verse 43.11 < [Chapter 43]

Verse 23.13 < [Chapter 23]

Verse 13.25 < [Chapter 13]

Verse 1.8 < [Chapter 1]

+ 12 more chapters /

Verse 1.1.17.96 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.75 < [Chapter 18]

Verse 1.1.24.15 < [Chapter 24]

Verse 1.1.24.24 < [Chapter 24]

Verse 1.1.28.49 < [Chapter 28]

Verse 1.1.34.11 < [Chapter 34]

Verse 1.2.3.7 < [Chapter 3]

Verse 1.2.11.2 < [Chapter 11]

Verse 1.2.21.219 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.220 < [Chapter 21]

Verse 1.2.26.4 < [Chapter 26]

Verse 1.3.4.70 < [Chapter 4]

Verse 2.1.1.12 < [Chapter 1]

Verse 2.1.1.13 < [Chapter 1]

Verse 2.1.1.16 < [Chapter 1]

+ 95 more chapters /

Verse 1.10.17 < [Chapter 10]

Verse 4.14.11 < [Chapter 14]

Verse 4.26.44 < [Chapter 26]

Verse 6.171.21 < [Chapter 171]

Verse 32.23 < [Chapter 32]

Verse 33.3 < [Chapter 33]

Verse 93.19 < [Chapter 93]

Verse 94.1 < [Chapter 94]

Verse 108.1 < [Chapter 108]

Verse 18.105 < [Chapter 18]

Verse 18.439 < [Chapter 18]

Verse 18.441 < [Chapter 18]

Verse 18.445 < [Chapter 18]

Verse 18.446 < [Chapter 18]

Verse 18.456 < [Chapter 18]

Verse 18.458 < [Chapter 18]

Verse 18.463 < [Chapter 18]

Verse 20.786 < [Chapter 20]

Verse 31.1468 < [Chapter 31]

Verse 40.82 < [Chapter 40]

Verse 40.85 < [Chapter 40]

Verse 41.1067 < [Chapter 41]

Verse 41.1069 < [Chapter 41]

Verse 42A.434 < [Chapter 42A]

+ 1 more chapters /

Verse 11.57 < [Chapter 11]

Verse 14.63 < [Chapter 14]

Verse 16.90 < [Chapter 16]

Verse 18.61 < [Chapter 18]

Verse 20.9 < [Chapter 20]

Verse 1.29 < [Chapter 1]

Verse 4.463 < [Chapter 4]

Verse 9.95 < [Chapter 9]

Verse 10.576 < [Chapter 10]

Verse 10.760 < [Chapter 10]

Verse 10.801 < [Chapter 10]

Verse 8.38 < [Chapter 8]

Verse 1.64.24 < [Chapter 64]

Verse 1.116.4 < [Chapter 116]

Verse 1.199.33 < [Chapter 199]

Verse 1.207.13 < [Chapter 207]

Verse 1.213.31 < [Chapter 213]

Verse 1.213.32 < [Chapter 213]

Verse 1.213.33 < [Chapter 213]

Verse 3.61.38 < [Chapter 61]

Verse 3.61.58 < [Chapter 61]

Verse 3.77.29 < [Chapter 77]

Verse 3.82.74 < [Chapter 82]

Verse 3.85.21 < [Chapter 85]

Verse 3.88.17 < [Chapter 88]

Verse 3.107.6 < [Chapter 107]

Verse 3.111.2 < [Chapter 111]

+ 32 more chapters /

Verse 2.7.56 < [Chapter 7]

Verse 2.8.8 < [Chapter 8]

Verse 2.8.23 < [Chapter 8]

Verse 2.8.36 < [Chapter 8]

Verse 2.13.91 < [Chapter 13]

Verse 2.23.28 < [Chapter 23]

Verse 2.23.31 < [Chapter 23]

Verse 3.3.19 < [Chapter 3]

Verse 4.10.63 < [Chapter 10]

Verse 4.15.19 < [Chapter 15]

Verse 4.15.22 < [Chapter 15]

Verse 4.24.64 < [Chapter 24]

Verse 4.25.151 < [Chapter 25]

Verse 4.26.40 < [Chapter 26]

Verse 4.30.188 < [Chapter 30]

+ 1 more chapters /

Verse 10.32 < [Chapter 10]

Verse 13.145 < [Chapter 13]

Verse 13.187 < [Chapter 13]

Verse 18.54 < [Chapter 18]

Verse 20.61 < [Chapter 20]

Verse 20.65 < [Chapter 20]

Verse 20.99 < [Chapter 20]

Verse 27.203 < [Chapter 27]

Verse 3.152 < [Chapter 3]

Verse 6.207 < [Chapter 6]

Verse 6.220 < [Chapter 6]

Verse 8.7 < [Chapter 8]

Verse 8.115 < [Chapter 8]

Verse 8.119 < [Chapter 8]

Verse 8.205 < [Chapter 8]

Verse 10.21 < [Chapter 10]

Verse 10.153 < [Chapter 10]

Verse 10.187 < [Chapter 10]

Verse 10.199 < [Chapter 10]

Verse 10.201 < [Chapter 10]

Verse 11.23 < [Chapter 11]

Verse 15.231 < [Chapter 15]

Verse 16.237 < [Chapter 16]

+ 2 more chapters /

Verse 2.8 < [Chapter 2]

Verse 4.52 < [Chapter 4]

Verse 6.35 < [Chapter 6]

Verse 9.7 < [Chapter 9]

Verse 16.5 < [Chapter 16]

Verse 3.73 < [Chapter 3]

Verse 8.23 < [Chapter 8]

Verse 10.135 < [Chapter 10]

Verse 11.23 < [Chapter 11]

Verse 11.39 < [Chapter 11]

Verse 11.155 < [Chapter 11]

Verse 11.159 < [Chapter 11]

Verse 11.175 < [Chapter 11]

Verse 11.179 < [Chapter 11]

Verse 11.244 < [Chapter 11]

Verse 20.154 < [Chapter 20]

Verse 20.286 < [Chapter 20]

Verse 22.116 < [Chapter 22]

Verse 24.6 < [Chapter 24]

Verse 34.36 < [Chapter 34]

Verse 17.210 < [Chapter 17]

Verse 18.49 < [Chapter 18]

Verse 18.100 < [Chapter 18]

Verse 25.102 < [Chapter 25]

Verse 22.15 < [Chapter 22]

Verse 24.43 < [Chapter 24]

Verse 26.6 < [Chapter 26]

Verse 15.6 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 16.48 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 16.55 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 16.62 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 16.89 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 16.91 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 17.35 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 17.67 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 35.286 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...