Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śiṣṭaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śiṣṭaṃ”—
- śiṣṭam -
-
śiṣṭa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śiṣṭa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śiṣṭā (noun, feminine)[adverb]√śās -> śiṣṭa (participle, masculine)[accusative single from √śās class 2 verb]√śās -> śiṣṭa (participle, neuter)[nominative single from √śās class 2 verb], [accusative single from √śās class 2 verb]√śiṣ -> śiṣṭa (participle, masculine)[accusative single from √śiṣ class 1 verb], [accusative single from √śiṣ class 7 verb]√śiṣ -> śiṣṭa (participle, neuter)[nominative single from √śiṣ class 1 verb], [accusative single from √śiṣ class 1 verb], [nominative single from √śiṣ class 7 verb], [accusative single from √śiṣ class 7 verb]√śās (verb class 2)[imperative active second dual]
Extracted glossary definitions: Shishta
Alternative transliteration: shishtam, sistam, [Devanagari/Hindi] शिष्टं, [Bengali] শিষ্টং, [Gujarati] શિષ્ટં, [Kannada] ಶಿಷ್ಟಂ, [Malayalam] ശിഷ്ടം, [Telugu] శిష్టం
Sanskrit References
“śiṣṭaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.5.9 < [Chapter V]
Verse 1.6.55 < [Chapter VI]
Verse 3.5.2 < [Chapter V]
Verse 4.55.31 < [Chapter LV]
Verse 5.9.14 < [Chapter IX]
Verse 5.30.27 < [Chapter XXX]
Verse 6.93.2 < [Chapter XCIII]
Verse 6.96.9 < [Chapter XCVI]
Verse 7.15.17 < [Chapter XV]
Verse 7.43.21 < [Chapter XLIII]
Verse 7.135.7 < [Chapter CXXXV]
Verse 7.190.16 < [Chapter CXC]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.15 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 13.45 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 2.114 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.52 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Verse 64.134 < [Chapter 64]
Verse 64.136 < [Chapter 64]
Verse 64.502 < [Chapter 64]
Verse 1.17.36 < [Chapter 17]
Verse 1.17.43 < [Chapter 17]
Verse 2.4.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.5.30.26 < [Chapter 30]
Verse 2.5.38.34 < [Chapter 38]
Verse 2.5.55.9 < [Chapter 55]
Verse 7.29.36 < [Chapter 29]
Verse 8.3.30 < [Chapter 3]
Verse 8.26.22 < [Chapter 26]
Verse 10.20.24 < [Chapter 20]
Verse 7.2.17.33 < [Chapter 17]
Verse 7.2.25.27 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 92 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 46.15 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 59.81 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.16.134 < [Chapter 16]
Verse 1.48.138 < [Chapter 48]
Verse 1.77.91 < [Chapter 77]
Verse 2.54.3 < [Chapter 54]
Verse 4.9.16 < [Chapter 9]
Verse 5.97.86 < [Chapter 97]
Verse 5.101.48 < [Chapter 101]
Verse 5.107.44 < [Chapter 107]
Verse 5.108.22 < [Chapter 108]
Verse 5.111.10 < [Chapter 111]
Verse 5.114.395 < [Chapter 114]
Verse 6.117.30 < [Chapter 117]
Verse 6.252.67 < [Chapter 252]
Verse 6.255.1 < [Chapter 255]
Verse 7.5.79 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.327 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.135 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.97.28 < [Chapter 97]
Verse 1.241.19 < [Chapter 241]
Verse 1.312.34 < [Chapter 312]
Verse 1.322.135 < [Chapter 322]
Verse 1.327.35 < [Chapter 327]
Verse 1.335.84 < [Chapter 335]
Verse 1.357.27 < [Chapter 357]
Verse 1.410.34 < [Chapter 410]
Verse 1.432.38 < [Chapter 432]
Verse 1.439.22 < [Chapter 439]
Verse 1.510.121 < [Chapter 510]
Verse 1.516.70 < [Chapter 516]
Verse 1.516.72 < [Chapter 516]
Verse 1.523.57 < [Chapter 523]
Verse 1.523.121 < [Chapter 523]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 65.7 < [Chapter 65]
Verse 52.2 < [Chapter 52]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 109.25 < [Chapter 109]
Verse 1.1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.1.17.131 < [Chapter 17]
Verse 1.2.40.40 < [Chapter 40]
Verse 2.4.4.81 < [Chapter 4]
Verse 2.5.15.27 < [Chapter 15]
Verse 2.7.18.78 < [Chapter 18]
Verse 3.1.1.74 < [Chapter 1]
Verse 3.1.52.98 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.72 < [Chapter 52]
Verse 4.2.2.61 < [Chapter 2]
Verse 5.1.30.4 < [Chapter 30]
Verse 5.2.27.75 < [Chapter 27]
Verse 5.2.27.77 < [Chapter 27]
Verse 5.3.49.10 < [Chapter 49]
Verse 5.3.220.44 < [Chapter 220]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.5.55 < [Chapter 5]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.10.54 < [Chapter 10]
Verse 4.37.31 < [Chapter 37]
Verse 5.30.27 < [Chapter 30]
Verse 6.62.3 < [Chapter 62]
Verse 6.97.2 < [Chapter 97]
Verse 6.100.9 < [Chapter 100]
Verse 6.172.17 < [Chapter 172]
Verse 6.200.21 < [Chapter 200]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.654 < [Chapter 18]
Verse 1.41.4 < [Chapter 41]
Verse 1.99.43 < [Chapter 99]
Verse 1.123.72 < [Chapter 123]
Verse 1.213.13 < [Chapter 213]
Verse 2.35.18 < [Chapter 35]
Verse 2.51.13 < [Chapter 51]
Verse 2.57.11 < [Chapter 57]
Verse 2.58.7 < [Chapter 58]
Verse 3.57.4 < [Chapter 57]
Verse 3.169.26 < [Chapter 169]
Verse 3.204.12 < [Chapter 204]
Verse 3.246.9 < [Chapter 246]
Verse 4.25.3 < [Chapter 25]
Verse 4.45.18 < [Chapter 45]
Verse 5.16.20 < [Chapter 16]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.12.41 < [Chapter 12]
Verse 2.12.45 < [Chapter 12]
Verse 2.13.80 < [Chapter 13]
Verse 2.28.49 < [Chapter 28]
Verse 2.29.42 < [Chapter 29]
Verse 4.5.20 < [Chapter 5]
Verse 4.8.193 < [Chapter 8]
Verse 4.22.38 < [Chapter 22]
Verse 4.29.160 < [Chapter 29]
Verse 4.29.161 < [Chapter 29]
Verse 11.5.4.18 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.4.3.26 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 14.185 < [Chapter 14]
Verse 14.199 < [Chapter 14]
Verse 17.238 < [Chapter 17]
Verse 17.396 < [Chapter 17]
Verse 18.410 < [Chapter 18]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.34 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)