Analysis of “śiśiravasantayorgrīṣmaprāvṛṣorityādikayoḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śiśiravasantayorgrīṣmaprāvṛṣorityādikayoḥ”—

• śiśira -
• śiśira (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śiśira (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vasantayor -
• vasanta (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  vasantā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• grīṣma -
• grīṣma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• prāvṛṣor -
• prāvṛṣ (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• ityādi -
• ityādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ityādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ityādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• kayoḥ -
• ka (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  ka (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  kaḥ (pronoun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  kim (pronoun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  kā (pronoun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

Extracted glossary definitions: Shishira, Vasanta, Grishma, Pravrish, Ityadi, Kah, Kim

Alternative transliteration: shishiravasantayorgrishmapravrishorityadikayoh, sisiravasantayorgrismapravrsorityadikayoh, [Devanagari/Hindi] शिशिरवसन्तयोर्ग्रीष्मप्रावृषोरित्यादिकयोः, [Bengali] শিশিরবসন্তযোর্গ্রীষ্মপ্রাবৃষোরিত্যাদিকযোঃ, [Gujarati] શિશિરવસન્તયોર્ગ્રીષ્મપ્રાવૃષોરિત્યાદિકયોઃ, [Kannada] ಶಿಶಿರವಸನ್ತಯೋರ್ಗ್ರೀಷ್ಮಪ್ರಾವೃಷೋರಿತ್ಯಾದಿಕಯೋಃ, [Malayalam] ശിശിരവസന്തയോര്ഗ്രീഷ്മപ്രാവൃഷോരിത്യാദികയോഃ, [Telugu] శిశిరవసన్తయోర్గ్రీష్మప్రావృషోరిత్యాదికయోః