Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ścāpi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ścāpi”—
- Cannot analyse ścāpi
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: shcapi, scapi, [Devanagari/Hindi] श्चापि, [Bengali] শ্চাপি, [Gujarati] શ્ચાપિ, [Kannada] ಶ್ಚಾಪಿ, [Malayalam] ശ്ചാപി, [Telugu] శ్చాపి
Sanskrit References
“ścāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.21 < [Chapter II]
Verse 1.23.24 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.30 < [Chapter XXVI]
Verse 3.107.14 < [Chapter CVII]
Verse 7.193.6 < [Chapter CXCIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.2.35 < [Chapter 2]
Verse 6.7.130 < [Chapter 7]
Verse 7.9.77 < [Chapter 9]
Verse 10.4.109 < [Chapter 4]
Verse 10.5.116 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 10.11 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 18.12 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 10.6 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 19.9 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 3.106 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 13.21 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.36 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.4 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.86 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 18.44 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 2.89 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 13.3 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.20 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.54 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.55 < [Chapter 18]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.16.109 < [Chapter 16]
Verse 1.18.20 < [Chapter 18]
Verse 1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 1.24.40 < [Chapter 24]
Verse 2.1.9.63 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 2.1.15.21 < [Chapter 15]
Verse 2.1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.2.35.46 < [Chapter 35]
Verse 2.2.37.3 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.18 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.93 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.101 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.195 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.61 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 35.15 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 42.44 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.47 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 48.103 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 51.18 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 56.90 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.146 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.109 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.698 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.699 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.2.38 < [Chapter 2]
Verse 1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.2.87 < [Chapter 2]
Verse 1.2.97 < [Chapter 2]
Verse 1.3.193 < [Chapter 3]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.5.24 < [Chapter 5]
Verse 1.6.73 < [Chapter 6]
Verse 1.9.162 < [Chapter 9]
Verse 1.12.108 < [Chapter 12]
Verse 1.12.137 < [Chapter 12]
Verse 1.13.117 < [Chapter 13]
Verse 1.13.128 < [Chapter 13]
Verse 1.13.175 < [Chapter 13]
Verse 1.13.180 < [Chapter 13]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.24.41 < [Chapter 24]
Verse 1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.27.40 < [Chapter 27]
Verse 1.27.41 < [Chapter 27]
Verse 1.27.44 < [Chapter 27]
Verse 1.27.45 < [Chapter 27]
Verse 1.33.43 < [Chapter 33]
Verse 1.34.3 < [Chapter 34]
Verse 1.34.14 < [Chapter 34]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.11 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.15 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.16 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.17 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.18 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.53 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.116 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.9 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.15 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.103 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.111 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.117 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.196 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.219 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.230 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 120 - The four small ones
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 264 - The story of a jackal and a crow
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 48.3 < [Chapter 48]
Verse 69.4 < [Chapter 69]
Verse 68.26 < [Chapter 68]
Verse 78.15 < [Chapter 78]
Verse 85.14 < [Chapter 85]
Verse 71.2 < [Chapter 71]
Verse 98.35 < [Chapter 98]
Verse 58.11 < [Chapter 58]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 1.1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.47 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.65 < [Chapter 4]
Verse 1.1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.108 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.98 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.173 < [Chapter 21]
Verse 1.1.27.73 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.97 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 1.2.2.108 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.2.13.208 < [Chapter 13]
Verse 1.2.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.22.24 < [Chapter 22]
Verse 1.25.30 < [Chapter 25]
Verse 3.52.44 < [Chapter 52]
Verse 5.94.79 < [Chapter 94]
Verse 6.26.27 < [Chapter 26]
Verse 6.153.23 < [Chapter 153]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 09.29 < [Chapter 09]
Verse 10.70 [commentary, 225:5] < [Chapter 10]
Verse 15.14 [commentary, 284:4] < [Chapter 15]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 23.40 [commentary, 358:8] < [Chapter 23]
Verse 23.52 [commentary, 366:17] < [Chapter 23]
Verse 23.93 < [Chapter 23]
Verse 23.101 < [Chapter 23]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 5.81 < [Chapter 5]
Verse 6B.122 < [Chapter 6B]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.160 < [Chapter 7]
Verse 7.162 < [Chapter 7]
Verse 7.166 < [Chapter 7]
Verse 11.126 < [Chapter 11]
Verse 18.349 < [Chapter 18]
Verse 18.636 < [Chapter 18]
Verse 18.641 < [Chapter 18]
Verse 18.688 < [Chapter 18]
Verse 18.990 < [Chapter 18]
Verse 18A.1 < [Chapter 18A]
Verse 2.164 < [Chapter 2]
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 4.93 < [Chapter 4]
Verse 4.418 < [Chapter 4]
Verse 4.501 < [Chapter 4]
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 10.245 < [Chapter 10]
Verse 10.732 < [Chapter 10]
Verse 10.798 < [Chapter 10]
Verse 10.804 < [Chapter 10]
Verse 10.831 < [Chapter 10]
Verse 10.1041 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.1.179 < [Chapter 1]
Verse 1.2.113 < [Chapter 2]
Verse 1.3.169 < [Chapter 3]
Verse 1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.26.24 < [Chapter 26]
Verse 1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.33.29 < [Chapter 33]
Verse 1.42.19 < [Chapter 42]
Verse 2.8.91 < [Chapter 8]
Verse 2.10.16 < [Chapter 10]
Verse 2.10.144 < [Chapter 10]
Verse 2.13.120 < [Chapter 13]
Verse 2.15.14 < [Chapter 15]
Verse 2.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.20.114 < [Chapter 20]
Verse 2.21.39 < [Chapter 21]
Verse 2.23.60 < [Chapter 23]
Verse 2.24.35 < [Chapter 24]
Verse 2.24.41 < [Chapter 24]
Verse 2.26.17 < [Chapter 26]
Verse 2.26.57 < [Chapter 26]
Verse 2.27.47 < [Chapter 27]
Verse 2.27.193 < [Chapter 27]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 6.167 < [Chapter 6]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 24.82 < [Chapter 24]
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 7.163 < [Chapter 7]
Verse 7.265 < [Chapter 7]
Verse 7.326 < [Chapter 7]
Verse 7.401 < [Chapter 7]
Verse 8.56 < [Chapter 8]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 10.299 < [Chapter 10]
Verse 11.87 < [Chapter 11]
Verse 11.208 < [Chapter 11]
Verse 11.383 < [Chapter 11]
Verse 12.467 < [Chapter 12]
Verse 14.323 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 11.106 < [Chapter 11]
Verse 11.107 < [Chapter 11]
Verse 11.224 < [Chapter 11]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Verse 16.131 < [Chapter 16]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 22.125 < [Chapter 22]
Verse 26.190 < [Chapter 26]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 24.37 < [Chapter 24]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 25.175 < [Chapter 25]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 13.83 < [Chapter 13]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 22.35 < [Chapter 22]
Verse 22.85 < [Chapter 22]
Verse 28.39 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.20 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 5.70 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 8.122 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.64 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.40 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.85 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 14.16 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 19.16 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.89 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.62 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 29.69 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.154 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.82 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.97 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.20 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 4.6 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 29.1 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 45.47 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.69 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 47.30 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 85.30 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 86.16 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 88.1 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 88.5 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 96.13 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.55 < [Chapter 8]
Verse 8.110 < [Chapter 8]
Verse 9.273 < [Chapter 9]
Verse 11.54 < [Chapter 11]
Verse 31.29 < [Chapter 31]
Verse 69.3 < [Chapter 69]
Verse 104.13 < [Chapter 104]
Verse 118.6 < [Chapter 118]
Verse 133.7 < [Chapter 133]
Verse 211.63 < [Chapter 211]
Verse 227.38 < [Chapter 227]
Verse 236.60 < [Chapter 236]
Verse 257.33 < [Chapter 257]
Verse 343.8 < [Chapter 343]
Verse 351.53 < [Chapter 351]
Verse 366.11 < [Chapter 366]
Verse 1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.17.14 < [Chapter 17]
Verse 4.21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.21.48 < [Chapter 21]
Verse 4.23.2 < [Chapter 23]
Verse 5.19.19 < [Chapter 19]
Verse 6.9.40 < [Chapter 9]
Verse 6.14.11 < [Chapter 14]
Verse 6.14.24 < [Chapter 14]
Verse 6.17.8 < [Chapter 17]
Verse 6.17.19 < [Chapter 17]
Verse 8.16.46 < [Chapter 16]
Verse 1.1.80 < [Chapter 1]
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.2.36 < [Chapter 2]
Verse 1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.2.55 < [Chapter 2]
Verse 1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.2.172 < [Chapter 2]
Verse 1.2.173 < [Chapter 2]
Verse 1.4.64 < [Chapter 4]
Verse 1.4.216 < [Chapter 4]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 1.5.31 < [Chapter 5]
Verse 1.7.46 < [Chapter 7]
Verse 1.8.29 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)