Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śayyāyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śayyāyāṃ”—
- śayyāyām -
-
śayyā (noun, feminine)[locative single]
Extracted glossary definitions: Shayya
Alternative transliteration: shayyayam, sayyayam, [Devanagari/Hindi] शय्यायां, [Bengali] শয্যাযাং, [Gujarati] શય્યાયાં, [Kannada] ಶಯ್ಯಾಯಾಂ, [Malayalam] ശയ്യായാം, [Telugu] శయ్యాయాం
Sanskrit References
“śayyāyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.54.13 < [Chapter LIV]
Verse 7.169.36 < [Chapter CLXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.83 < [Chapter 3]
Verse 12.27.56 < [Chapter 27]
Verse 9.26.24 < [Chapter 26]
Verse 7.1.13.36 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.160 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 29.23 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 1.50.57 < [Chapter 50]
Verse 4.22.37 < [Chapter 22]
Verse 6.175.3 < [Chapter 175]
Verse 6.250.11 < [Chapter 250]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.57.7 < [Chapter 57]
Verse 1.86.8 < [Chapter 86]
Verse 1.88.65 < [Chapter 88]
Verse 1.101.14 < [Chapter 101]
Verse 1.101.15 < [Chapter 101]
Verse 1.129.27 < [Chapter 129]
Verse 1.156.59 < [Chapter 156]
Verse 1.212.10 < [Chapter 212]
Verse 1.228.40 < [Chapter 228]
Verse 1.329.32 < [Chapter 329]
Verse 1.373.59 < [Chapter 373]
Verse 1.398.55 < [Chapter 398]
Verse 1.421.10 < [Chapter 421]
Verse 1.450.2 < [Chapter 450]
Verse 1.450.122 < [Chapter 450]
Verse 2.7.18.71 < [Chapter 18]
Verse 2.9.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.9.29.32 < [Chapter 29]
Verse 2.9.32.8 < [Chapter 32]
Verse 3.1.7.68 < [Chapter 7]
Verse 4.1.40.37 < [Chapter 40]
Verse 5.3.48.64 < [Chapter 48]
Verse 5.3.48.65 < [Chapter 48]
Verse 6.1.81.13 < [Chapter 81]
Verse 7.1.300.13 < [Chapter 300]
Verse 5.54.12 < [Chapter 54]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 28.89 < [Chapter 28]
Verse 6.115.48 < [Chapter 115]
Verse 2.11.66 < [Chapter 11]
Verse 2.20.99 < [Chapter 20]
Verse 2.22.70 < [Chapter 22]
Verse 2.27.208 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.385 < [Chapter 15]
Verse 15.607 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 21.50 < [Chapter 21]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 24.74 < [Chapter 24]
Verse 59.14 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 41.9 < [Chapter 41]
Verse 57.5 < [Chapter 57]
Verse 58.29 < [Chapter 58]
Verse 58.30 < [Chapter 58]
Verse 61.37 < [Chapter 61]
Verse 62.9 < [Chapter 62]
Verse 63.14 < [Chapter 63]
Verse 73.14 < [Chapter 73]
Verse 78.69 < [Chapter 78]
Verse 83.50 < [Chapter 83]
Verse 92.42 < [Chapter 92]
Verse 96.49 < [Chapter 96]
Verse 96.73 < [Chapter 96]
Verse 99.2 < [Chapter 99]
Verse 101.11 < [Chapter 101]
Verse 1.136.12 < [Chapter 136]
Verse 1.137.4 < [Chapter 137]
Verse 4.37.51 < [Chapter 37]
Verse 4.97.25 < [Chapter 97]
Verse 4.108.32 < [Chapter 108]
Verse 4.140.56 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)