Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śavya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śavya”—
- śavya -
-
śavya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śav -> śavya (absolutive)[absolutive from √śav]√śu -> śavya (participle, masculine)[vocative single from √śu class 1 verb]√śu -> śavya (participle, neuter)[vocative single from √śu class 1 verb]√śū -> śavya (participle, masculine)[vocative single from √śū class 1 verb]√śū -> śavya (participle, neuter)[vocative single from √śū class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Shavya
Alternative transliteration: shavya, savya, [Devanagari/Hindi] शव्य, [Bengali] শব্য, [Gujarati] શવ્ય, [Kannada] ಶವ್ಯ, [Malayalam] ശവ്യ, [Telugu] శవ్య
Sanskrit References
“śavya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.16.72 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.92 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 77.11 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 6.207.19 < [Chapter 207]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.509.44 < [Chapter 509]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Verse 3.1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 5.45.48 < [Chapter 45]
Verse 6.171.25 < [Chapter 171]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Verse 1.57.8 < [Chapter 57]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.1.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.38 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.2.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.4.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.4.1.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.4.1.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.4.4.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.4.4.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.4.4.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.1.1.43 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.5.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.2.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 254.17 < [Chapter 254]
Verse 2.7.26 < [Chapter 7]
Verse 5.8.4 < [Chapter 8]
Verse 8.5.42 < [Chapter 5]
Verse 10.5.26 < [Chapter 5]
Verse 10.11.28 < [Chapter 11]
Verse 10.15.2 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)