Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śavā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śavā”—
- śa -
-
śa (noun, masculine)[compound], [vocative single]śa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- vā -
-
vā (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]vā (noun, feminine)[nominative single]√vā (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Sha
Alternative transliteration: shava, sava, [Devanagari/Hindi] शवा, [Bengali] শবা, [Gujarati] શવા, [Kannada] ಶವಾ, [Malayalam] ശവാ, [Telugu] శవా
Sanskrit References
“śavā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.15 < [Chapter XIX]
Verse 1.28.22 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.32.6 < [Chapter XXXII]
Verse 2.12.5 < [Chapter XII]
Verse 3.15.19 < [Chapter XV]
Verse 3.24.50 < [Chapter XXIV]
Verse 3.39.21 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.46.28 < [Chapter XLVI]
Verse 3.48.13 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.49.28 < [Chapter XLIX]
Verse 3.49.31 < [Chapter XLIX]
Verse 3.55.6 < [Chapter LV]
Verse 3.69.11 < [Chapter LXIX]
Verse 3.73.11 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.104.24 < [Chapter CIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.107 < [Chapter 4]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 4.2.151 < [Chapter 2]
Verse 6.2.99 < [Chapter 2]
Verse 7.2.115 < [Chapter 2]
Verse 9.3.158 < [Chapter 3]
Verse 12.6.317 < [Chapter 6]
Verse 12.8.58 < [Chapter 8]
Verse 18.2.15 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 65.7 [774] < [Chapter 65]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.78 < [Chapter 5]
Verse 1.15.23 < [Chapter 15]
Verse 1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 2.1.11.22 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 2.1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 2.2.6.50 < [Chapter 6]
Verse 2.2.34.22 < [Chapter 34]
Verse 2.2.41.42 < [Chapter 41]
Verse 2.5.24.34 < [Chapter 24]
Verse 2.5.26.34 < [Chapter 26]
Verse 2.5.42.32 < [Chapter 42]
Verse 7.1.45 < [Chapter 1]
Verse 7.23.31 < [Chapter 23]
Verse 7.24.42 < [Chapter 24]
Verse 9.38.17 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 140 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Verse 1.9.157 < [Chapter 9]
Verse 1.15.334 < [Chapter 15]
Verse 1.19.365 < [Chapter 19]
Verse 1.41.243 < [Chapter 41]
Verse 1.43.442 < [Chapter 43]
Verse 1.52.95 < [Chapter 52]
Verse 1.54.38 < [Chapter 54]
Verse 1.59.17 < [Chapter 59]
Verse 1.61.8 < [Chapter 61]
Verse 1.61.10 < [Chapter 61]
Verse 1.61.12 < [Chapter 61]
Verse 1.61.15 < [Chapter 61]
Verse 1.75.51 < [Chapter 75]
Verse 2.8.44 < [Chapter 8]
Verse 2.19.63 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.108 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.272 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.9 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.35 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.36 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.52 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.169 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.291 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.328 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.97 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.111 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.113 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.114 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.122 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.7.30 < [Chapter 7]
Verse 1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 1.19.27 < [Chapter 19]
Verse 1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.28.35 < [Chapter 28]
Verse 1.28.37 < [Chapter 28]
Verse 1.35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.68.67 < [Chapter 68]
Verse 1.83.57 < [Chapter 83]
Verse 1.125.55 < [Chapter 125]
Verse 1.126.43 < [Chapter 126]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.166 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 24.77 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 35.32 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.117 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.12 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 33.19 < [Chapter 33]
Verse 47.11 < [Chapter 47]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 35.1 < [Chapter 35]
Verse 1.2.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.2.27.21 < [Chapter 27]
Verse 1.2.32.143 < [Chapter 32]
Verse 1.2.66.23 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.38 < [Chapter 66]
Verse 1.3.10.6 < [Chapter 10]
Verse 1.4.16.51 < [Chapter 16]
Verse 2.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.1.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.1.14.44 < [Chapter 14]
Verse 2.1.28.32 < [Chapter 28]
Verse 2.1.28.37 < [Chapter 28]
Verse 2.1.28.38 < [Chapter 28]
Verse 2.1.28.39 < [Chapter 28]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.27.22 < [Chapter 27]
Verse 1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 3.15.19 < [Chapter 15]
Verse 3.24.50 < [Chapter 24]
Verse 3.34.40 < [Chapter 34]
Verse 3.38.46 < [Chapter 38]
Verse 3.39.13 < [Chapter 39]
Verse 3.39.21 < [Chapter 39]
Verse 3.47.12 < [Chapter 47]
Verse 3.48.13 < [Chapter 48]
Verse 3.48.21 < [Chapter 48]
Verse 3.49.27 < [Chapter 49]
Verse 3.49.31 < [Chapter 49]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 64.9 [commentary, 737:1] < [Chapter 64]
Verse 67.52 [commentary, 773:3] < [Chapter 67]
Verse 76.15 < [Chapter 76]
Verse 76.41 < [Chapter 76]
Verse 80.6 [commentary, 897] < [Chapter 80]
Verse 86.56 < [Chapter 86]
Verse 89.29 < [Chapter 89]
Verse 92.9 < [Chapter 92]
Verse 96.64 < [Chapter 96]
Verse 99.16 < [Chapter 99]
Verse 99.30 < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 11.267 < [Chapter 11]
Verse 12.224 < [Chapter 12]
Verse 20.57 < [Chapter 20]
Verse 20.247 < [Chapter 20]
Verse 20.288 < [Chapter 20]
Verse 20.354 < [Chapter 20]
Verse 20.437 < [Chapter 20]
Verse 20.877 < [Chapter 20]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Verse 26.71 < [Chapter 26]
Verse 30.74 < [Chapter 30]
Verse 30.394 < [Chapter 30]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 21.36 < [Chapter 21]
Verse 23.77 < [Chapter 23]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 10.479 < [Chapter 10]
Verse 10.723 < [Chapter 10]
Verse 12.123 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.90.25 < [Chapter 90]
Verse 1.135.11 < [Chapter 135]
Verse 1.206.21 < [Chapter 206]
Verse 1.206.25 < [Chapter 206]
Verse 2.13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.35.18 < [Chapter 35]
Verse 3.13.13 < [Chapter 13]
Verse 3.36.24 < [Chapter 36]
Verse 3.82.80 < [Chapter 82]
Verse 3.82.82 < [Chapter 82]
Verse 3.126.39 < [Chapter 126]
Verse 3.130.15 < [Chapter 130]
Verse 3.134.24 < [Chapter 134]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.74 < [Chapter 14]
Verse 2.19.31 < [Chapter 19]
Verse 3.1.32 < [Chapter 1]
Verse 3.1.96 < [Chapter 1]
Verse 4.2.58 < [Chapter 2]
Verse 4.2.64 < [Chapter 2]
Verse 4.3.9 < [Chapter 3]
Verse 4.6.16 < [Chapter 6]
Verse 4.11.239 < [Chapter 11]
Verse 4.17.45 < [Chapter 17]
Verse 4.18.10 < [Chapter 18]
Verse 4.18.13 < [Chapter 18]
Verse 4.18.25 < [Chapter 18]
Verse 4.18.46 < [Chapter 18]
Verse 4.19.139 < [Chapter 19]
Verse 5.1.2.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.8.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 21.74 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.135 < [Chapter 2]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 10.166 < [Chapter 10]
Verse 10.250 < [Chapter 10]
Verse 10.270 < [Chapter 10]
Verse 11.146 < [Chapter 11]
Verse 12.125 < [Chapter 12]
Verse 12.433 < [Chapter 12]
Verse 12.464 < [Chapter 12]
Verse 14.159 < [Chapter 14]
Verse 14.446 < [Chapter 14]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Verse 24.160 < [Chapter 24]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 11.148 < [Chapter 11]
Verse 11.152 < [Chapter 11]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 27.112 < [Chapter 27]
Verse 27.115 < [Chapter 27]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 14.71 < [Chapter 14]
Verse 17.123 < [Chapter 17]
Verse 21.74 < [Chapter 21]
Verse 21.114 < [Chapter 21]
Verse 25.92 < [Chapter 25]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 21.55 < [Chapter 21]
Verse 21.60 < [Chapter 21]
Verse 21.72 < [Chapter 21]
Verse 21.73 < [Chapter 21]
Verse 22.84 < [Chapter 22]
Verse 29.8 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.18 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.133 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 17.1 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.51 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.32 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.174 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.2 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.109 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.252 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 33.37 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 34.82 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.30 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.32 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.33 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.55 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.7 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.70 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.15 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 65.1 < [Chapter 65 - aśvalakṣaṇādhyāyaḥ [aśvalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.2 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.5 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 100.9 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 43.9 < [Chapter 43]
Verse 43.20 < [Chapter 43]
Verse 44.24 < [Chapter 44]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 50.23 < [Chapter 50]
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 59.46 < [Chapter 59]
Verse 61.39 < [Chapter 61]
Verse 93.38 < [Chapter 93]
Verse 117.47 < [Chapter 117]
Verse 137.2 < [Chapter 137]
Verse 188.11 < [Chapter 188]
Verse 196.9 < [Chapter 196]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 4.14.42 < [Chapter 14]
Verse 6.6.22 < [Chapter 6]
Verse 6.19.10 < [Chapter 19]
Verse 8.16.35 < [Chapter 16]
Verse 9.9.23 < [Chapter 9]
Verse 10.30.010 < [Chapter 30]
Verse 10.32.9 < [Chapter 32]
Verse 10.89.26 < [Chapter 89]
Verse 13.2.35 < [Chapter 2]
Verse 13.6.78 < [Chapter 6]
Verse 1.17.48 < [Chapter 17]
Verse 1.112.5 < [Chapter 112]
Verse 1.156.23 < [Chapter 156]
Verse 1.163.8 < [Chapter 163]
Verse 2.1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 2.1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 2.2.8.85 < [Chapter 8]
Verse 2.3.14.5 < [Chapter 14]
Verse 3.2.2.33 < [Chapter 2]
Verse 3.2.12.4 < [Chapter 12]
Verse 4.8.1 < [Chapter 8]
Verse 4.25.43 < [Chapter 25]
Verse 4.75.10 < [Chapter 75]
Verse 4.76.38 < [Chapter 76]
Verse 4.83.21 < [Chapter 83]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)