Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śatruṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śatruṃ”—
- śatrum -
-
śatru (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Shatru
Alternative transliteration: shatrum, satrum, [Devanagari/Hindi] शत्रुं, [Bengali] শত্রুং, [Gujarati] શત્રું, [Kannada] ಶತ್ರುಂ, [Malayalam] ശത്രും, [Telugu] శత్రుం
Sanskrit References
“śatruṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.26 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.395 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.2 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.22 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.371 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.3 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.102 < [Chapter 1]
Verse 7.1.79 < [Chapter 1]
Verse 7.4.15 < [Chapter 4]
Verse 10.6.148 < [Chapter 6]
Verse 12.7.294 < [Chapter 7]
Verse 14.2.119 < [Chapter 2]
Verse 14.4.138 < [Chapter 4]
Verse 17.2.15 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.71 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Verse 1.14.32 < [Chapter 14]
Verse 1.17.259 < [Chapter 17]
Verse 4.13.53 < [Chapter 13]
Verse 5.34.11 < [Chapter 34]
Verse 5.110.9 < [Chapter 110]
Verse 6.38.107 < [Chapter 38]
Verse 6.238.27 < [Chapter 238]
Verse 6.238.31 < [Chapter 238]
Verse 6.246.32 < [Chapter 246]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.54.23 < [Chapter 54]
Verse 1.137.59 < [Chapter 137]
Verse 1.235.11 < [Chapter 235]
Verse 1.325.38 < [Chapter 325]
Verse 1.325.102 < [Chapter 325]
Verse 1.350.63 < [Chapter 350]
Verse 1.437.76 < [Chapter 437]
Verse 1.487.15 < [Chapter 487]
Verse 1.512.80 < [Chapter 512]
Verse 1.522.43 < [Chapter 522]
Verse 1.534.3 < [Chapter 534]
Verse 1.534.19 < [Chapter 534]
Verse 1.534.74 < [Chapter 534]
Verse 1.534.79 < [Chapter 534]
Verse 1.539.41 < [Chapter 539]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.88 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.109 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 36.6 < [Chapter 36]
Verse 34.27 < [Chapter 34]
Verse 42.37 < [Chapter 42]
Verse 47.128 < [Chapter 47]
Verse 60.31 < [Chapter 60]
Verse 84.7 < [Chapter 84]
Verse 116.28 < [Chapter 116]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 103.2 < [Chapter 103]
Verse 91.13 < [Chapter 91]
Verse 84.20 < [Chapter 84]
Verse 1.1.17.215 < [Chapter 17]
Verse 1.2.14.59 < [Chapter 14]
Verse 1.3.11.32 < [Chapter 11]
Verse 2.7.12.32 < [Chapter 12]
Verse 3.1.19.55 < [Chapter 19]
Verse 3.1.27.61 < [Chapter 27]
Verse 3.3.6.65 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.66 < [Chapter 6]
Verse 3.3.11.37 < [Chapter 11]
Verse 5.3.47.18 < [Chapter 47]
Verse 5.3.118.4 < [Chapter 118]
Verse 6.1.128.52 < [Chapter 128]
Verse 6.1.144.98 < [Chapter 144]
Verse 6.1.192.49 < [Chapter 192]
Verse 7.1.17.127 < [Chapter 17]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 85.65 < [Chapter 85]
Verse 87.7 < [Chapter 87]
Verse 87.23 < [Chapter 87]
Verse 109.90 < [Chapter 109]
Verse 113.1 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29E.31 < [Chapter 29E]
Verse 29F.825 < [Chapter 29F]
Verse 30.289 < [Chapter 30]
Verse 41.1747 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.26.34 < [Chapter 26]
Verse 1.183.3 < [Chapter 183]
Verse 2.5.47 < [Chapter 5]
Verse 3.249.10 < [Chapter 249]
Verse 4.18.23 < [Chapter 18]
Verse 4.26.4 < [Chapter 26]
Verse 4.49.11 < [Chapter 49]
Verse 4.49.12 < [Chapter 49]
Verse 5.22.1 < [Chapter 22]
Verse 5.22.35 < [Chapter 22]
Verse 5.25.2 < [Chapter 25]
Verse 5.32.9 < [Chapter 32]
Verse 5.55.15 < [Chapter 55]
Verse 5.93.54 < [Chapter 93]
Verse 5.133.37 < [Chapter 133]
Verse 4.27.126 < [Chapter 27]
Verse 4.31.295 < [Chapter 31]
Verse 4.31.345 < [Chapter 31]
Verse 4.31.385 < [Chapter 31]
Verse 4.32.29 < [Chapter 32]
Verse 4.33.35 < [Chapter 33]
Verse 4.33.36 < [Chapter 33]
Verse 4.33.50 < [Chapter 33]
Verse 4.33.64 < [Chapter 33]
Verse 4.33.93 < [Chapter 33]
Verse 4.33.94 < [Chapter 33]
Verse 4.33.126 < [Chapter 33]
Verse 4.33.127 < [Chapter 33]
Verse 4.33.137 < [Chapter 33]
Verse 11.1.6.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.5.1.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 133.12 < [Chapter 133]
Verse 142.10 < [Chapter 142]
Verse 233.24 < [Chapter 233]
Verse 236.63 < [Chapter 236]
Verse 259.70 < [Chapter 259]
Verse 308.17 < [Chapter 308]
Verse 1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 6.11.20 < [Chapter 11]
Verse 6.12.6 < [Chapter 12]
Verse 10.44.17 < [Chapter 44]
Verse 10.55.3 < [Chapter 55]
Verse 10.72.44 < [Chapter 72]
Verse 1.46.9 < [Chapter 46]
Verse 1.98.14 < [Chapter 98]
Verse 1.98.18 < [Chapter 98]
Verse 1.116.49 < [Chapter 116]
Verse 1.156.16 < [Chapter 156]
Verse 1.180.50 < [Chapter 180]
Verse 3.2.15.44 < [Chapter 15]
Verse 3.3.8.25 < [Chapter 8]
Verse 3.3.12.76 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.129 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.101 < [Chapter 13]
Verse 3.3.19.30 < [Chapter 19]
Verse 3.3.32.162 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.206 < [Chapter 32]
Verse 4.8.15 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)