Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śatairapi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śatairapi”—
- śatair -
-
śata (noun, neuter)[instrumental plural]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Shata, Api
Alternative transliteration: shatairapi, satairapi, [Devanagari/Hindi] शतैरपि, [Bengali] শতৈরপি, [Gujarati] શતૈરપિ, [Kannada] ಶತೈರಪಿ, [Malayalam] ശതൈരപി, [Telugu] శతైరపి
Sanskrit References
“śatairapi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.32 < [Chapter XXIII]
Verse 2.17.50 < [Chapter XVII]
Verse 3.24.10 < [Chapter XXIV]
Verse 3.53.13 < [Chapter LIII]
Verse 3.94.17 < [Chapter XCIV]
Verse 4.4.7 < [Chapter IV]
Verse 5.9.38 < [Chapter IX]
Verse 5.82.43 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.89.43 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.29.56 < [Chapter XXIX]
Verse 6.44.14 < [Chapter XLIV]
Verse 6.45.5 < [Chapter XLV]
Verse 6.49.18 < [Chapter XLIX]
Verse 6.49.19 < [Chapter XLIX]
Verse 7.87.56 < [Chapter LXXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.137 < [Chapter 5]
Verse 7.6.11 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.20 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 14.17 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 1.24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 2.3.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.3.43.44 < [Chapter 43]
Verse 2.5.9.26 < [Chapter 9]
Verse 7.27.39 < [Chapter 27]
Verse 8.14.3 < [Chapter 14]
Verse 8.22.30 < [Chapter 22]
Verse 8.23.39 < [Chapter 23]
Verse 8.40.25 < [Chapter 40]
Verse 9.2.52 < [Chapter 2]
Verse 9.6.57 < [Chapter 6]
Verse 9.21.32 < [Chapter 21]
Verse 9.34.73 < [Chapter 34]
Verse 7.1.17.59 < [Chapter 17]
Verse 1.15.138 < [Chapter 15]
Verse 1.34.294 < [Chapter 34]
Verse 1.50.264 < [Chapter 50]
Verse 1.58.5 < [Chapter 58]
Verse 1.58.8 < [Chapter 58]
Verse 1.60.16 < [Chapter 60]
Verse 1.61.16 < [Chapter 61]
Verse 1.62.76 < [Chapter 62]
Verse 2.63.11 < [Chapter 63]
Verse 2.67.111 < [Chapter 67]
Verse 2.111.8 < [Chapter 111]
Verse 3.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.31.77 < [Chapter 31]
Verse 3.33.25 < [Chapter 33]
Verse 3.37.19 < [Chapter 37]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.48 < [Chapter 34]
Verse 1.161.20 < [Chapter 161]
Verse 1.206.106 < [Chapter 206]
Verse 1.208.20 < [Chapter 208]
Verse 1.210.11 < [Chapter 210]
Verse 1.229.37 < [Chapter 229]
Verse 1.239.75 < [Chapter 239]
Verse 1.449.56 < [Chapter 449]
Verse 1.534.100 < [Chapter 534]
Verse 1.565.57 < [Chapter 565]
Verse 2.33.50 < [Chapter 33]
Verse 2.85.79 < [Chapter 85]
Verse 2.113.65 < [Chapter 113]
Verse 2.203.77 < [Chapter 203]
Verse 3.118.104 < [Chapter 118]
Verse 2.63 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.134 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.217 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.253 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.175 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 20.205 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 33.258 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Verse 1.1.3.82 < [Chapter 3]
Verse 1.1.11.43 < [Chapter 11]
Verse 1.2.21.261 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.144 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.181 < [Chapter 42]
Verse 1.3.13.49 < [Chapter 13]
Verse 2.1.21.62 < [Chapter 21]
Verse 2.1.33.26 < [Chapter 33]
Verse 2.2.14.34 < [Chapter 14]
Verse 2.2.46.20 < [Chapter 46]
Verse 2.3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.3.1.39 < [Chapter 1]
Verse 2.3.7.34 < [Chapter 7]
Verse 2.3.8.46 < [Chapter 8]
Verse 2.4.6.19 < [Chapter 6]
Verse 1.22.32 < [Chapter 22]
Verse 2.17.51 < [Chapter 17]
Verse 3.24.10 < [Chapter 24]
Verse 3.53.13 < [Chapter 53]
Verse 3.94.18 < [Chapter 94]
Verse 3.126.7 < [Chapter 126]
Verse 5.9.38 < [Chapter 9]
Verse 5.82.42 < [Chapter 82]
Verse 5.90.43 < [Chapter 90]
Verse 6.30.62 < [Chapter 30]
Verse 6.48.14 < [Chapter 48]
Verse 6.49.5 < [Chapter 49]
Verse 6.53.18 < [Chapter 53]
Verse 6.53.19 < [Chapter 53]
Verse 6.193.23 < [Chapter 193]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 34.47 [commentary, 501:8] < [Chapter 34]
Verse 84.11 < [Chapter 84]
Verse 85.60 < [Chapter 85]
Verse 101.3 < [Chapter 101]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1110 < [Chapter 20]
Verse 29.1129 < [Chapter 29]
Verse 29C.118 < [Chapter 29C]
Verse 29D.121 < [Chapter 29D]
Verse 42B.199 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Verse 1.92.13 < [Chapter 92]
Verse 2.30.7 < [Chapter 30]
Verse 3.43.15 < [Chapter 43]
Verse 3.193.27 < [Chapter 193]
Verse 6.46.19 < [Chapter 46]
Verse 8.27.96 < [Chapter 27]
Verse 12.149.71 < [Chapter 149]
Verse 12.173.48 < [Chapter 173]
Verse 12.220.32 < [Chapter 220]
Verse 12.290.56 < [Chapter 290]
Verse 12.321.5 < [Chapter 321]
Verse 13.17.7 < [Chapter 17]
Verse 13.27.30 < [Chapter 27]
Verse 13.117.41 < [Chapter 117]
Verse 13.145.41 < [Chapter 145]
Verse 3.11.19 < [Chapter 11]
Verse 4.24.41 < [Chapter 24]
Verse 26.126 < [Chapter 26]
Verse 26.128 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 33.35 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.188 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.224 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.279 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.227 < [Chapter 2]
Verse 159.11 < [Chapter 159]
Verse 372.35 < [Chapter 372]
Verse 7.2.57 < [Chapter 2]
Verse 9.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.4.196 < [Chapter 4]
Verse 1.43.9 < [Chapter 43]
Verse 1.61.7 < [Chapter 61]
Verse 1.164.49 < [Chapter 164]
Verse 1.171.50 < [Chapter 171]
Verse 1.172.10 < [Chapter 172]
Verse 1.172.40 < [Chapter 172]
Verse 1.191.27 < [Chapter 191]
Verse 2.3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.3.19.5 < [Chapter 19]
Verse 4.5.82 < [Chapter 5]
Verse 4.101.20 < [Chapter 101]
Verse 4.107.69 < [Chapter 107]
Verse 4.147.82 < [Chapter 147]
Verse 4.171.23 < [Chapter 171]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)