Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śastreṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śastreṇa”—
- śastreṇa -
-
śastra (noun, neuter)[instrumental single]śastra (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Shastra
Alternative transliteration: shastrena, sastrena, [Devanagari/Hindi] शस्त्रेण, [Bengali] শস্ত্রেণ, [Gujarati] શસ્ત્રેણ, [Kannada] ಶಸ್ತ್ರೇಣ, [Malayalam] ശസ്ത്രേണ, [Telugu] శస్త్రేణ
Sanskrit References
“śastreṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.111.15 < [Chapter CXI]
Verse 6.126.88 < [Chapter CXXVI]
Verse 2.116 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.9 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.415 < [Chapter 64]
Verse 66.10 < [Chapter 66]
Verse 67.86 < [Chapter 67]
Verse 89.14 < [Chapter 89]
Verse 2.5.44.6 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 39 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 84 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 27 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 36 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Verse 1.45.13 < [Chapter 45]
Verse 2.1.24 < [Chapter 1]
Verse 2.1.50 < [Chapter 1]
Verse 2.97.51 < [Chapter 97]
Verse 6.18.64 < [Chapter 18]
Verse 7.23.154 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.68.25 < [Chapter 68]
Verse 1.376.88 < [Chapter 376]
Verse 1.457.98 < [Chapter 457]
Verse 1.458.78 < [Chapter 458]
Verse 1.547.107 < [Chapter 547]
Verse 2.156.43 < [Chapter 156]
Verse 2.160.28 < [Chapter 160]
Verse 2.247.81 < [Chapter 247]
Verse 2.257.64 < [Chapter 257]
Verse 3.24.47 < [Chapter 24]
Verse 3.51.47 < [Chapter 51]
Verse 3.169.16 < [Chapter 169]
Verse 3.169.41 < [Chapter 169]
Verse 3.234.82 < [Chapter 234]
Verse 4.74.61 < [Chapter 74]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Verse 57.5 < [Chapter 57]
Verse 57.20 < [Chapter 57]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.1.14.33 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.36 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.9.20.32 < [Chapter 20]
Verse 3.1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 3.2.36.71 < [Chapter 36]
Verse 5.2.29.7 < [Chapter 29]
Verse 5.3.26.36 < [Chapter 26]
Verse 5.3.78.18 < [Chapter 78]
Verse 6.1.22.18 < [Chapter 22]
Verse 6.1.195.33 < [Chapter 195]
Verse 6.1.204.33 < [Chapter 204]
Verse 6.1.206.100 < [Chapter 206]
Verse 6.1.242.24 < [Chapter 242]
Verse 7.1.32.92 < [Chapter 32]
Verse 3.111.15 < [Chapter 111]
Verse 6.157.23 < [Chapter 157]
Verse 31.43 < [Chapter 31]
Verse 43.56 < [Chapter 43]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 31.723 < [Chapter 31]
Verse 42A.25 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1780 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.61 < [Chapter 20]
Verse 1.1.132 < [Chapter 1]
Verse 1.76.24 < [Chapter 76]
Verse 2.40.5 < [Chapter 40]
Verse 3.38.33 < [Chapter 38]
Verse 3.51.16 < [Chapter 51]
Verse 3.60.27 < [Chapter 60]
Verse 5.10.29 < [Chapter 10]
Verse 5.33.44 < [Chapter 33]
Verse 5.125.15 < [Chapter 125]
Verse 5.139.53 < [Chapter 139]
Verse 5.140.20 < [Chapter 140]
Verse 5.149.31 < [Chapter 149]
Verse 6.37.3 < [Chapter 37]
Verse 6.81.25 < [Chapter 81]
Verse 7.8.29 < [Chapter 8]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.33.186 < [Chapter 33]
Verse 4.3.2.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.164 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.26 < [Chapter 30]
Verse 37.50 < [Chapter 37]
Verse 34.8 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 51.7 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.100 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 68.30 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.122 < [Chapter 4]
Verse 10.119 < [Chapter 10]
Verse 84.46 < [Chapter 84]
Verse 84.51 < [Chapter 84]
Verse 85.20 < [Chapter 85]
Verse 88.13 < [Chapter 88]
Verse 96.51 < [Chapter 96]
Verse 97.18 < [Chapter 97]
Verse 163.36 < [Chapter 163]
Verse 2.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.8.57 < [Chapter 8]
Verse 1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.34.5 < [Chapter 34]
Verse 1.34.17 < [Chapter 34]
Verse 1.35.52 < [Chapter 35]
Verse 1.131.8 < [Chapter 131]
Verse 4.5.52 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)