Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śaste”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śaste”—

śaste -
śasta (noun, masculine)

[locative single]

śasta (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

śastā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

śasti (noun, feminine)

[vocative single]

√śaṃs -> śasta (participle, masculine)

[locative single from √śaṃs class 1 verb]

√śaṃs -> śasta (participle, neuter)

[nominative dual from √śaṃs class 1 verb], [vocative dual from √śaṃs class 1 verb], [accusative dual from √śaṃs class 1 verb], [locative single from √śaṃs class 1 verb]

√śaṃs -> śastā (participle, feminine)

[nominative dual from √śaṃs class 1 verb], [vocative single from √śaṃs class 1 verb], [vocative dual from √śaṃs class 1 verb], [accusative dual from √śaṃs class 1 verb]

√śas -> śasta (participle, masculine)

[locative single from √śas class 1 verb]

√śas -> śasta (participle, neuter)

[nominative dual from √śas class 1 verb], [vocative dual from √śas class 1 verb], [accusative dual from √śas class 1 verb], [locative single from √śas class 1 verb]

√śas -> śastā (participle, feminine)

[nominative dual from √śas class 1 verb], [vocative single from √śas class 1 verb], [vocative dual from √śas class 1 verb], [accusative dual from √śas class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Shasta, Shasti

Alternative transliteration: shaste, saste, [Devanagari/Hindi] शस्ते, [Bengali] শস্তে, [Gujarati] શસ્તે, [Kannada] ಶಸ್ತೇ, [Malayalam] ശസ്തേ, [Telugu] శస్తే

Sanskrit References

“śaste” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.7.22 < [Chapter VII]

Verse 5.18.12 < [Chapter XVIII]

Verse 6.29.109 < [Chapter XXIX]

Verse 7.39.4 < [Chapter XXXIX]

Verse 7.152.13 < [Chapter CLII]

Verse 7.185.10 < [Chapter CLXXXV]

Verse 9.4.230 < [Chapter 4]

Verse 12.34.39 < [Chapter 34]

Verse 17.6.156 < [Chapter 6]

Verse 13.18 < [Chapter 13 - Peaceful Life]

Verse 17.222 < [Chapter 17]

Verse 1.13.33 < [Chapter 13]

Verse 2.1.18.29 < [Chapter 18]

Verse 9.14.4 < [Chapter 14]

Verse 9.36.9 < [Chapter 36]

Verse 7.1.14.5 < [Chapter 14]

Verse 7.2.28.14 < [Chapter 28]

Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 66 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 72 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 75 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 3 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]

Verse 19.112 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 26.1 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 33.7 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 33.73 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 70.138 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]

Verse 1.13.183 < [Chapter 13]

Verse 1.43.11 < [Chapter 43]

Verse 1.59.145 < [Chapter 59]

Verse 2.12.54 < [Chapter 12]

Verse 2.89.32 < [Chapter 89]

Verse 3.11.2 < [Chapter 11]

Verse 3.57.69 < [Chapter 57]

Verse 3.58.3 < [Chapter 58]

Verse 5.31.7 < [Chapter 31]

Verse 5.96.61 < [Chapter 96]

Verse 6.41.16 < [Chapter 41]

Verse 6.132.48 < [Chapter 132]

Verse 6.238.147 < [Chapter 238]

Verse 1.34.24 < [Chapter 34]

Verse 1.90.55 < [Chapter 90]

Verse 1.234.61 < [Chapter 234]

Verse 1.292.81 < [Chapter 292]

Verse 1.327.73 < [Chapter 327]

Verse 1.381.97 < [Chapter 381]

Verse 1.398.77 < [Chapter 398]

Verse 1.461.90 < [Chapter 461]

Verse 1.461.96 < [Chapter 461]

Verse 1.461.140 < [Chapter 461]

Verse 1.491.23 < [Chapter 491]

Verse 1.520.63 < [Chapter 520]

Verse 1.529.32 < [Chapter 529]

Verse 1.539.123 < [Chapter 539]

Verse 2.18.138 < [Chapter 18]

+ 17 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 26.71 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]

Chapter 15 - Indriyeśvara

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man

Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra

Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute

Verse 28.32 < [Chapter 28]

Verse 50.16 < [Chapter 50]

Verse 45.10 < [Chapter 45]

Verse 2.23 < [Chapter 2]

Verse 74.16 < [Chapter 74]

Verse 42.8 < [Chapter 42]

Verse 1.2.21.209 < [Chapter 21]

Verse 2.1.3.31 < [Chapter 3]

Verse 2.1.25.15 < [Chapter 25]

Verse 2.7.8.21 < [Chapter 8]

Verse 3.1.11.58 < [Chapter 11]

Verse 3.1.36.14 < [Chapter 36]

Verse 3.3.16.76 < [Chapter 16]

Verse 4.1.13.12 < [Chapter 13]

Verse 4.1.24.57 < [Chapter 24]

Verse 4.1.37.66 < [Chapter 37]

Verse 4.1.37.9 < [Chapter 37]

Verse 4.1.37.15 < [Chapter 37]

Verse 4.1.40.15 < [Chapter 40]

Verse 5.1.4.84 < [Chapter 4]

Verse 5.1.30.92 < [Chapter 30]

+ 14 more chapters /

Verse 1.6.22 < [Chapter 6]

Verse 5.18.12 < [Chapter 18]

Verse 5.64.5 < [Chapter 64]

Verse 6.25.34 < [Chapter 25]

Verse 6.32.37 < [Chapter 32]

Verse 6.196.4 < [Chapter 196]

Verse 28.31 < [Chapter 28]

Verse 40.6 < [Chapter 40]

Verse 45.34 < [Chapter 45]

Verse 115.1 < [Chapter 115]

Verse 18.67 [9:1] < [Chapter 18]

Verse 18.67 [9:2] < [Chapter 18]

Verse 7.287 < [Chapter 7]

Chapter 1.20 < [Book 1]

Chapter 2.3 < [Book 2]

Chapter 10.1 < [Book 10]

Verse 18.251 < [Chapter 18]

Verse 1.53.19 < [Chapter 53]

Verse 1.53.21 < [Chapter 53]

Verse 1.114.29 < [Chapter 114]

Verse 3.80.23 < [Chapter 80]

Verse 3.124.6 < [Chapter 124]

Verse 3.267.14 < [Chapter 267]

Verse 3.267.20 < [Chapter 267]

Verse 3.290.2 < [Chapter 290]

Verse 3.294.32 < [Chapter 294]

Verse 5.166.26 < [Chapter 166]

Verse 6.39.26 < [Chapter 39]

Verse 7.138.9 < [Chapter 138]

Verse 7.168.26 < [Chapter 168]

Verse 8.24.87 < [Chapter 24]

Verse 9.16.86 < [Chapter 16]

+ 12 more chapters /

Verse 2.13.88 < [Chapter 13]

Verse 2.25.5 < [Chapter 25]

Verse 3.2.28 < [Chapter 2]

Verse 4.3.8 < [Chapter 3]

Verse 4.23.4 < [Chapter 23]

Verse 3.4.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 6.2.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.2.2.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.4.3.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.13 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.15 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.16 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.18 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.3.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.2.4.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 11.6.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.5.5.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]

Verse 14.6.9.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]

Verse 30.108 < [Chapter 30]

Verse 2.134 < [Chapter 2]

Verse 12.592 < [Chapter 12]

Verse 17.600 < [Chapter 17]

Verse 8.4 < [Chapter 8]

Verse 10.75 < [Chapter 10]

Verse 20.90 < [Chapter 20]

Verse 11.1 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 35.11 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 24.11 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]

Verse 55.11 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]

Verse 69.8 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]

Verse 78.19 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]

Verse 80.26 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]

Verse 3.123 < [Chapter 3]

Verse 108.33 < [Chapter 108]

Verse 251.11 < [Chapter 251]

Verse 348.6 < [Chapter 348]

Verse 362.18 < [Chapter 362]

Verse 3.29.15 < [Chapter 29]

Verse 10.62.15 < [Chapter 62]

Verse 11.29.24 < [Chapter 29]

Verse 1.113.16 < [Chapter 113]

Verse 1.164.38 < [Chapter 164]

Verse 1.180.51 < [Chapter 180]

Verse 4.165.6 < [Chapter 165]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...