Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śanai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śanai”—
- Cannot analyse śanai
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: shanai, sanai, [Devanagari/Hindi] शनै, [Bengali] শনৈ, [Gujarati] શનૈ, [Kannada] ಶನೈ, [Malayalam] ശനൈ, [Telugu] శనై
Sanskrit References
“śanai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.14.16 < [Chapter XIV]
Verse 1.15.19 < [Chapter XV]
Verse 2.4.20 < [Chapter IV]
Verse 2.18.6 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.10 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.19 < [Chapter XVIII]
Verse 3.4.30 < [Chapter IV]
Verse 3.12.13 < [Chapter XII]
Verse 3.24.1 < [Chapter XXIV]
Verse 3.38.14 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.46.20 < [Chapter XLVI]
Verse 3.47.12 < [Chapter XLVII]
Verse 3.64.19 < [Chapter LXIV]
Verse 3.67.12 < [Chapter LXVII]
Verse 1.82 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.37 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.43 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.83 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.73 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.238 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.241 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.2 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.58 < [Chapter 1]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 2.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.4.17 < [Chapter 4]
Verse 2.4.55 < [Chapter 4]
Verse 2.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.5.108 < [Chapter 5]
Verse 3.1.51 < [Chapter 1]
Verse 3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.4.191 < [Chapter 4]
Verse 3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.6.127 < [Chapter 6]
Verse 4.2.154 < [Chapter 2]
Verse 5.1.22 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.10 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 8.42 < [Chapter 8]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 12.105 < [Chapter 12]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 1.16.84 < [Chapter 16]
Verse 1.20.9 < [Chapter 20]
Verse 2.1.13.75 < [Chapter 13]
Verse 2.2.22.52 < [Chapter 22]
Verse 2.2.37.66 < [Chapter 37]
Verse 2.3.24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.3.43.65 < [Chapter 43]
Verse 2.3.54.48 < [Chapter 54]
Verse 2.4.2.49 < [Chapter 2]
Verse 2.4.17.36 < [Chapter 17]
Verse 2.5.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.5.4.30 < [Chapter 4]
Verse 2.5.20.5 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.23 < [Chapter 3: praśna]
Verse 6.27 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 10.119 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 14.23 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 16.13 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 17.168 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 36.20 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 37.53 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 49.166 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 67.107 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 82.30 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 83.37 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.214 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.238 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.9.92 < [Chapter 9]
Verse 1.12.34 < [Chapter 12]
Verse 1.18.59 < [Chapter 18]
Verse 1.18.98 < [Chapter 18]
Verse 1.30.53 < [Chapter 30]
Verse 1.34.323 < [Chapter 34]
Verse 1.39.88 < [Chapter 39]
Verse 1.39.138 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14018 < [Chapter 40]
Verse 1.43.44 < [Chapter 43]
Verse 1.43.119 < [Chapter 43]
Verse 1.43.227 < [Chapter 43]
Verse 1.43.309 < [Chapter 43]
Verse 1.43.482 < [Chapter 43]
Verse 1.43.488 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.66 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.239 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.16 < [Chapter 11]
Verse 1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 1.44.2 < [Chapter 44]
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 1.52.81 < [Chapter 52]
Verse 1.58.41 < [Chapter 58]
Verse 1.59.19 < [Chapter 59]
Verse 1.62.51 < [Chapter 62]
Verse 1.63.18 < [Chapter 63]
Verse 1.63.48 < [Chapter 63]
Verse 1.71.18 < [Chapter 71]
Verse 1.81.63 < [Chapter 81]
Verse 1.91.50 < [Chapter 91]
Verse 1.92.14 < [Chapter 92]
Verse 1.102.10 < [Chapter 102]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.41 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.17 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.25 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 13.90 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.149 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 17.69 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.112 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.33 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.13 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.28 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.44 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 32.63 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 35.190 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.81 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.160 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Verse 35.19 < [Chapter 35]
Verse 72.25 < [Chapter 72]
Verse 77.17 < [Chapter 77]
Verse 63.15 < [Chapter 63]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Verse 51.28 < [Chapter 51]
Verse 42.14 < [Chapter 42]
Verse 50.27 < [Chapter 50]
Verse 50.26 < [Chapter 50]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 96.17 < [Chapter 96]
Verse 81.11 < [Chapter 81]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 46.62 < [Chapter 46]
Verse 108.3 < [Chapter 108]
Verse 1.1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.1.14.6 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.215 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.64 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.63 < [Chapter 22]
Verse 1.1.34.133 < [Chapter 34]
Verse 1.2.2.89 < [Chapter 2]
Verse 1.2.13.114 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.115 < [Chapter 13]
Verse 1.2.23.11 < [Chapter 23]
Verse 1.2.26.26 < [Chapter 26]
Verse 1.2.27.50 < [Chapter 27]
Verse 1.2.41.66 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.63 < [Chapter 44]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.18.6 < [Chapter 18]
Verse 2.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 3.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.12.13 < [Chapter 12]
Verse 3.24.1 < [Chapter 24]
Verse 3.38.14 < [Chapter 38]
Verse 3.38.16 < [Chapter 38]
Verse 3.47.13 < [Chapter 47]
Verse 3.64.19 < [Chapter 64]
Verse 3.67.12 < [Chapter 67]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 8.47 < [Chapter 8]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 56.13 < [Chapter 56]
Verse 56.13 [commentary, 678:1] < [Chapter 56]
Verse 65.99 < [Chapter 65]
Verse 67.34 < [Chapter 67]
Verse 71.31 < [Chapter 71]
Verse 106.53 < [Chapter 106]
Verse 107.11 < [Chapter 107]
Verse 107.61 < [Chapter 107]
Verse 107.62abc [commentary, 1182:1] < [Chapter 107]
Verse 109.58 < [Chapter 109]
Verse 112.85 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.103 < [Chapter 5]
Verse 29.148 < [Chapter 29]
Verse 29.213 < [Chapter 29]
Verse 29C.136 < [Chapter 29C]
Verse 31.1024 < [Chapter 31]
Verse 31.2970 < [Chapter 31]
Verse 41.79 < [Chapter 41]
Verse 41.192 < [Chapter 41]
Verse 41.209 < [Chapter 41]
Verse 41.302 < [Chapter 41]
Verse 42A.382 < [Chapter 42A]
Verse 42B.940 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1082 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1082 [57:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2203 < [Chapter 42B]
Verse 4.368 < [Chapter 4]
Verse 7.299 < [Chapter 7]
Verse 10.557 < [Chapter 10]
Verse 12.54 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 5.177 < [Chapter 5]
Verse 5.259 < [Chapter 5]
Verse 14.22 < [Chapter 14]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 15.95 < [Chapter 15]
Verse 15.104 < [Chapter 15]
Verse 15.116 < [Chapter 15]
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 18.55 < [Chapter 18]
Verse 18.151 < [Chapter 18]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 1.2.156 < [Chapter 2]
Verse 1.13.30 < [Chapter 13]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.36.3 < [Chapter 36]
Verse 1.41.4 < [Chapter 41]
Verse 1.41.7 < [Chapter 41]
Verse 1.41.25 < [Chapter 41]
Verse 1.71.41 < [Chapter 71]
Verse 1.119.30 < [Chapter 119]
Verse 1.119.34 < [Chapter 119]
Verse 1.131.1 < [Chapter 131]
Verse 1.131.13 < [Chapter 131]
Verse 1.139.17 < [Chapter 139]
Verse 1.142.2 < [Chapter 142]
Verse 1.151.13 < [Chapter 151]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.3.36 < [Chapter 3]
Verse 2.10.135 < [Chapter 10]
Verse 2.13.92 < [Chapter 13]
Verse 2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.14.98 < [Chapter 14]
Verse 2.23.14 < [Chapter 23]
Verse 2.31.47 < [Chapter 31]
Verse 3.12.17 < [Chapter 12]
Verse 4.2.77 < [Chapter 2]
Verse 7.1.2.18 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.4.2.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.4.2.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.5.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.5.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 8.94 < [Chapter 8]
Verse 8.99 < [Chapter 8]
Verse 8.111 < [Chapter 8]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.66 < [Chapter 10]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 13.102 < [Chapter 13]
Verse 14.38 < [Chapter 14]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
Verse 14.74 < [Chapter 14]
Verse 15.134 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 3.134 < [Chapter 3]
Verse 3.150 < [Chapter 3]
Verse 3.153 < [Chapter 3]
Verse 3.166 < [Chapter 3]
Verse 3.186 < [Chapter 3]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 7.108 < [Chapter 7]
Verse 7.428 < [Chapter 7]
Verse 11.123 < [Chapter 11]
Verse 14.492 < [Chapter 14]
Verse 17.286 < [Chapter 17]
Verse 17.289 < [Chapter 17]
Verse 17.589 < [Chapter 17]
Verse 19.471 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.289 < [Chapter 20]
Verse 23.40 < [Chapter 23]
Verse 25.43 < [Chapter 25]
Verse 27.22 < [Chapter 27]
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Verse 20.50 < [Chapter 20]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 21.69 < [Chapter 21]
Verse 22.81 < [Chapter 22]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 28.61 < [Chapter 28]
Verse 30.46 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.26 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 9.53 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 9.56 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 12.92 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.37 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.229 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 19.20 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.13 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 25.135 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.149 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.165 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 32.23 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 32.78 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 32.106 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.89 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 9.40 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]
Verse 10.18 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 11.18 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 29.5 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 45.11 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 95.17 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 102.2 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 102.10 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.164 < [Chapter 2]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 3.217 < [Chapter 3]
Verse 3.218 < [Chapter 3]
Verse 3.233 < [Chapter 3]
Verse 4.172 < [Chapter 4]
Verse 4.238 < [Chapter 4]
Verse 4.242 < [Chapter 4]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 6.81 < [Chapter 6]
Verse 7.181 < [Chapter 7]
Verse 8.177 < [Chapter 8]
Verse 8.396 < [Chapter 8]
Verse 9.229 < [Chapter 9]
Verse 79.5 < [Chapter 79]
Verse 79.26 < [Chapter 79]
Verse 84.55 < [Chapter 84]
Verse 88.39 < [Chapter 88]
Verse 115.16 < [Chapter 115]
Verse 121.57 < [Chapter 121]
Verse 158.58 < [Chapter 158]
Verse 164.2 < [Chapter 164]
Verse 195.6 < [Chapter 195]
Verse 203.7 < [Chapter 203]
Verse 236.10 < [Chapter 236]
Verse 245.17 < [Chapter 245]
Verse 254.3 < [Chapter 254]
Verse 255.41 < [Chapter 255]
Verse 280.4 < [Chapter 280]
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 3.7.12 < [Chapter 7]
Verse 3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.23.50 < [Chapter 23]
Verse 3.26.28 < [Chapter 26]
Verse 3.27.5 < [Chapter 27]
Verse 3.28.5 < [Chapter 28]
Verse 3.31.40 < [Chapter 31]
Verse 3.32.34 < [Chapter 32]
Verse 4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.8.44 < [Chapter 8]
Verse 4.23.14 < [Chapter 23]
Verse 4.28.36 < [Chapter 28]
Verse 5.22.16 < [Chapter 22]
Verse 5.23.7 < [Chapter 23]
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.4.131 < [Chapter 4]
Verse 1.5.55 < [Chapter 5]
Verse 1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 1.26.54 < [Chapter 26]
Verse 1.26.55 < [Chapter 26]
Verse 1.26.56 < [Chapter 26]
Verse 1.34.23 < [Chapter 34]
Verse 1.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.43.17 < [Chapter 43]
Verse 1.43.20 < [Chapter 43]
Verse 1.55.77 < [Chapter 55]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)