Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakyante”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakyante”—
- śakyante -
-
√śak (verb class 5)[present passive third plural]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: shakyante, sakyante, [Devanagari/Hindi] शक्यन्ते, [Bengali] শক্যন্তে, [Gujarati] શક્યન્તે, [Kannada] ಶಕ್ಯನ್ತೇ, [Malayalam] ശക്യന്തേ, [Telugu] శక్యన్తే
Sanskrit References
“śakyante” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.26.40 < [Chapter XXVI]
Verse 2.3.5 < [Chapter III]
Verse 4.3.20 < [Chapter III]
Verse 4.52.8 < [Chapter LII]
Verse 4.54.30 < [Chapter LIV]
Verse 5.2.21 < [Chapter II]
Verse 5.76.2 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.6.50 < [Chapter VI]
Verse 6.29.56 < [Chapter XXIX]
Verse 6.80.66 < [Chapter LXXX]
Verse 7.41.5 < [Chapter XLI]
Verse 7.194.6 < [Chapter CXCIIII]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.258.29 < [Chapter 258]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Verse 5.3.230.6 < [Chapter 230]
Verse 7.1.19.51 < [Chapter 19]
Verse 1.25.40 < [Chapter 25]
Verse 2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.125.20 < [Chapter 125]
Verse 4.34.8 < [Chapter 34]
Verse 5.2.21 < [Chapter 2]
Verse 5.76.2 < [Chapter 76]
Verse 6.6.54 < [Chapter 6]
Verse 6.30.62 < [Chapter 30]
Verse 6.84.69 < [Chapter 84]
Verse 6.139.17 < [Chapter 139]
Verse 6.198.5 < [Chapter 198]
Verse 3.233.10 < [Chapter 233]
Verse 4.65.20 < [Chapter 65]
Verse 5.98.4 < [Chapter 98]
Verse 7.136.17 < [Chapter 136]
Verse 12.137.35 < [Chapter 137]
Verse 12.259.20 < [Chapter 259]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.12 < [Chapter 11]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 33.35 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.96 < [Chapter 2]
Verse 10.51.36 < [Chapter 51]
Verse 1.154.12 < [Chapter 154]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)