Analysis of “śaktyantarāvirbhāvātsaṃsthānāntareṇautsukyavartitāmavasthāmupasaṃharanti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śaktyantarāvirbhāvātsaṃsthānāntareṇautsukyavartitāmavasthāmupasaṃharanti”—

• Cannot analyse śaktyantarāvirbhāvātsaṃsthānāntareṇautsukyavartitāmavasthāmupasaṃharanti

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: shaktyantaravirbhavatsamsthanantarenautsukyavartitamavasthamupasamharanti, saktyantaravirbhavatsamsthanantarenautsukyavartitamavasthamupasamharanti, [Devanagari/Hindi] शक्त्यन्तराविर्भावात्संस्थानान्तरेणौत्सुक्यवर्तितामवस्थामुपसंहरन्ति, [Bengali] শক্ত্যন্তরাবির্ভাবাত্সংস্থানান্তরেণৌত্সুক্যবর্তিতামবস্থামুপসংহরন্তি, [Gujarati] શક્ત્યન્તરાવિર્ભાવાત્સંસ્થાનાન્તરેણૌત્સુક્યવર્તિતામવસ્થામુપસંહરન્તિ, [Kannada] ಶಕ್ತ್ಯನ್ತರಾವಿರ್ಭಾವಾತ್ಸಂಸ್ಥಾನಾನ್ತರೇಣೌತ್ಸುಕ್ಯವರ್ತಿತಾಮವಸ್ಥಾಮುಪಸಂಹರನ್ತಿ, [Malayalam] ശക്ത്യന്തരാവിര്ഭാവാത്സംസ്ഥാനാന്തരേണൌത്സുക്യവര്തിതാമവസ്ഥാമുപസംഹരന്തി, [Telugu] శక్త్యన్తరావిర్భావాత్సంస్థానాన్తరేణౌత్సుక్యవర్తితామవస్థాముపసంహరన్తి