Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śaktayaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śaktayaḥ”—
- śaktayaḥ -
-
śakti (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]śakti (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Shakti
Alternative transliteration: shaktayah, saktayah, [Devanagari/Hindi] शक्तयः, [Bengali] শক্তযঃ, [Gujarati] શક્તયઃ, [Kannada] ಶಕ್ತಯಃ, [Malayalam] ശക്തയഃ, [Telugu] శక్తయః
Sanskrit References
“śaktayaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.61.33 < [Chapter LXI]
Verse 3.89.38 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.92.2 < [Chapter XCII]
Verse 3.100.21 < [Chapter C]
Verse 3.105.22 < [Chapter CV]
Verse 3.109.26 < [Chapter CIX]
Verse 4.11.21 < [Chapter XI]
Verse 4.39.40 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.45.9 < [Chapter XLV]
Verse 4.59.23 < [Chapter LIX]
Verse 5.14.10 < [Chapter XIV]
Verse 5.34.90 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.77.30 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.86.57 < [Chapter LXXXVI]
Verse 5.86.58 < [Chapter LXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 2.2.34.20 < [Chapter 34]
Verse 2.4.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.4.17.15 < [Chapter 17]
Verse 9.49.32 < [Chapter 49]
Verse 10.7.34 < [Chapter 7]
Verse 10.16.79 < [Chapter 16]
Verse 7.2.4.17 < [Chapter 4]
Verse 7.2.7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.2.24.59 < [Chapter 24]
Verse 7.2.29.16 < [Chapter 29]
Verse 7.2.30.13 < [Chapter 30]
Verse 7.2.31.47 < [Chapter 31]
Verse 7.2.31.50 < [Chapter 31]
Verse 7.2.31.102 < [Chapter 31]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 5.87.11 < [Chapter 87]
Verse 5.92.8 < [Chapter 92]
Verse 6.71.318 < [Chapter 71]
Verse 6.228.23 < [Chapter 228]
Verse 6.228.48 < [Chapter 228]
Verse 6.228.49 < [Chapter 228]
Verse 6.229.145 < [Chapter 229]
Verse 6.229.146 < [Chapter 229]
Verse 6.253.74 < [Chapter 253]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.140 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.42 < [Chapter 4]
Verse 1.24.39 < [Chapter 24]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.28.33 < [Chapter 28]
Verse 1.52.13 < [Chapter 52]
Verse 1.52.19 < [Chapter 52]
Verse 1.52.21 < [Chapter 52]
Verse 1.110.10 < [Chapter 110]
Verse 1.117.22 < [Chapter 117]
Verse 1.128.869 < [Chapter 128]
Verse 1.145.18 < [Chapter 145]
Verse 1.166.52 < [Chapter 166]
Verse 1.167.6 < [Chapter 167]
Verse 1.187.111 < [Chapter 187]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.2.40.149 < [Chapter 40]
Verse 1.4.24.42 < [Chapter 24]
Verse 2.9.24.14 < [Chapter 24]
Verse 4.2.17.78 < [Chapter 17]
Verse 4.2.21.119 < [Chapter 21]
Verse 4.2.22.79 < [Chapter 22]
Verse 4.2.22.89 < [Chapter 22]
Verse 5.3.15.2 < [Chapter 15]
Verse 6.1.250.17 < [Chapter 250]
Verse 3.61.33 < [Chapter 61]
Verse 3.89.30 < [Chapter 89]
Verse 3.92.2 < [Chapter 92]
Verse 3.94.25 < [Chapter 94]
Verse 3.100.15 < [Chapter 100]
Verse 3.105.22 < [Chapter 105]
Verse 3.124.15 < [Chapter 124]
Verse 3.133.22 < [Chapter 133]
Verse 3.133.51 < [Chapter 133]
Verse 4.21.30 < [Chapter 21]
Verse 4.27.9 < [Chapter 27]
Verse 4.41.29 < [Chapter 41]
Verse 5.13.84 < [Chapter 13]
Verse 5.14.10 < [Chapter 14]
Verse 5.34.21 < [Chapter 34]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.732 [31:33] < [Chapter 42B]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 6.81 < [Chapter 6]
Verse 5.134.4 < [Chapter 134]
Verse 5.139.37 < [Chapter 139]
Verse 7.18.32 < [Chapter 18]
Verse 7.29.16 < [Chapter 29]
Verse 2.22.42 < [Chapter 22]
Verse 2.28.17 < [Chapter 28]
Verse 4.3.140 < [Chapter 3]
Verse 4.3.143 < [Chapter 3]
Verse 4.7.80 < [Chapter 7]
Verse 4.29.26 < [Chapter 29]
Verse 29.67 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 18.308 < [Chapter 18]
Verse 18.379 < [Chapter 18]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 15.74 < [Chapter 15]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 17.87 < [Chapter 17]
Verse 33.38 < [Chapter 33]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 51.9 < [Chapter 51]
Verse 59.29 < [Chapter 59]
Verse 147.5 < [Chapter 147]
Verse 300.21 < [Chapter 300]
Verse 303.11 < [Chapter 303]
Verse 343.64 < [Chapter 343]
Verse 11.22.15 < [Chapter 22]
Verse 12.4.22 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)