Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakta”—
- śakta -
-
śakta (noun, masculine)[compound], [vocative single]śakta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śac -> śakta (participle, masculine)[vocative single from √śac class 1 verb]√śac -> śakta (participle, neuter)[vocative single from √śac class 1 verb]√śak -> śakta (participle, masculine)[vocative single from √śak class 5 verb]√śak -> śakta (participle, neuter)[vocative single from √śak class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Shakta
Alternative transliteration: shakta, sakta, [Devanagari/Hindi] शक्त, [Bengali] শক্ত, [Gujarati] શક્ત, [Kannada] ಶಕ್ತ, [Malayalam] ശക്ത, [Telugu] శక్త
Sanskrit References
“śakta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.28 < [Chapter XIX]
Verse 2.6.14 < [Chapter VI]
Verse 2.6.21 < [Chapter VI]
Verse 2.8.25 < [Chapter VIII]
Verse 3.11.14 < [Chapter XI]
Verse 3.33.3 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.37.55 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.44.11 < [Chapter XLIV]
Verse 3.61.33 < [Chapter LXI]
Verse 3.63.5 < [Chapter LXIII]
Verse 3.69.14 < [Chapter LXIX]
Verse 3.73.22 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.24 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.81.40 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.81.66 < [Chapter LXXXI]
Verse 2.76 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.348 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.111 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.111 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.382 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.106 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.14 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.142 < [Chapter 4]
Verse 4.1.120 < [Chapter 1]
Verse 6.6.151 < [Chapter 6]
Verse 6.8.123 < [Chapter 8]
Verse 8.2.100 < [Chapter 2]
Verse 8.2.400 < [Chapter 2]
Verse 8.3.115 < [Chapter 3]
Verse 8.7.29 < [Chapter 7]
Verse 8.7.92 < [Chapter 7]
Verse 9.5.86 < [Chapter 5]
Verse 10.4.131 < [Chapter 4]
Verse 10.6.152 < [Chapter 6]
Verse 12.3.75 < [Chapter 3]
Verse 12.24.9 < [Chapter 24]
Verse 18.1.89 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.55 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 43.3 [479] < [Chapter 43]
Verse 63.17 [729] < [Chapter 63]
Verse 34.6 [439] < [Chapter 34]
Verse 64.34 [765] < [Chapter 64]
Verse 26.34 [299] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.10.30 < [Chapter 10]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.13.81 < [Chapter 13]
Verse 1.18.132 < [Chapter 18]
Verse 2.1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 2.2.15.45 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.64 < [Chapter 15]
Verse 2.2.29.40 < [Chapter 29]
Verse 2.2.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.2.34.20 < [Chapter 34]
Verse 2.3.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.54 < [Chapter 4]
Verse 2.4.17.10 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 95 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 58 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 63.62 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.4.107 < [Chapter 4]
Verse 1.19.331 < [Chapter 19]
Verse 1.21.119 < [Chapter 21]
Verse 1.22.128 < [Chapter 22]
Verse 1.23.17 < [Chapter 23]
Verse 1.23.20 < [Chapter 23]
Verse 1.24.10 < [Chapter 24]
Verse 1.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.30.99 < [Chapter 30]
Verse 1.36.28 < [Chapter 36]
Verse 1.36.37 < [Chapter 36]
Verse 1.36.105 < [Chapter 36]
Verse 1.40.14029 < [Chapter 40]
Verse 1.40.14068 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.166 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.171 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.237 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.243 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.208 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.241 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.242 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.111 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.140 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.39 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.204 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.205 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.296 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.362 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.392 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 1.4.42 < [Chapter 4]
Verse 1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.24.39 < [Chapter 24]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.27.10 < [Chapter 27]
Verse 1.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.28.33 < [Chapter 28]
Verse 1.46.23 < [Chapter 46]
Verse 1.52.13 < [Chapter 52]
Verse 1.52.19 < [Chapter 52]
Verse 1.52.21 < [Chapter 52]
Verse 1.52.22 < [Chapter 52]
Verse 1.62.13 < [Chapter 62]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.27 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 27.163 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 38.275 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 279 - The story of Āgneya, the cat
Chapter 312 - Devadatta is thrown into a pond
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 35.31 < [Chapter 35]
Verse 48.21 < [Chapter 48]
Verse 58.4 < [Chapter 58]
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
Verse 34.5 < [Chapter 34]
Verse 57.5 < [Chapter 57]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 57.33 < [Chapter 57]
Verse 68.15 < [Chapter 68]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 28.21 < [Chapter 28]
Verse 66.11 < [Chapter 66]
Verse 1.1.21.163 < [Chapter 21]
Verse 1.2.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.2.17.41 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.73 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.2.39.64 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.149 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.25 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.109 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.160 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.94 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.97 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.189 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.75 < [Chapter 43]
Verse 1.18.28 < [Chapter 18]
Verse 2.6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.8.24 < [Chapter 8]
Verse 3.11.16 < [Chapter 11]
Verse 3.33.3 < [Chapter 33]
Verse 3.37.57 < [Chapter 37]
Verse 3.57.48 < [Chapter 57]
Verse 3.61.33 < [Chapter 61]
Verse 3.63.3 < [Chapter 63]
Verse 3.69.14 < [Chapter 69]
Verse 3.73.22 < [Chapter 73]
Verse 3.73.24 < [Chapter 73]
Verse 3.81.36 < [Chapter 81]
Verse 3.81.62 < [Chapter 81]
Verse 5.51 < [Chapter 5]
Verse 31.43 [commentary, 466:2] < [Chapter 31]
Verse 37.46 [commentary, 517:11] < [Chapter 37]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 67.59 < [Chapter 67]
Verse 70.15 < [Chapter 70]
Verse 76.28 [commentary, 848:4] < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.28 < [Chapter 9]
Verse 11.182 < [Chapter 11]
Verse 18.248 < [Chapter 18]
Verse 18.277 < [Chapter 18]
Verse 18.393 < [Chapter 18]
Verse 20.121 < [Chapter 20]
Verse 20.190 < [Chapter 20]
Verse 20.708 < [Chapter 20]
Verse 29A.48 [2:2] < [Chapter 29A]
Verse 29C.66 < [Chapter 29C]
Verse 29F.619 < [Chapter 29F]
Verse 31.2651 < [Chapter 31]
Verse 31.3334 < [Chapter 31]
Verse 41.400 [30:1] < [Chapter 41]
Verse 42A.30 < [Chapter 42A]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 6.81 < [Chapter 6]
Verse 7.93 < [Chapter 7]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Verse 22.21 < [Chapter 22]
Verse 10.332 < [Chapter 10]
Verse 10.361 < [Chapter 10]
Verse 10.1164 < [Chapter 10]
Verse 10.1207 < [Chapter 10]
Verse 10.1212 < [Chapter 10]
Verse 15.35 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 3.18 < [Book 3]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.283 < [Chapter 5]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 14.110 < [Chapter 14]
Verse 17.105 < [Chapter 17]
Verse 18.173 < [Chapter 18]
Verse 20.247 < [Chapter 20]
Verse 20.377 < [Chapter 20]
Verse 21.71 < [Chapter 21]
Verse 22.172 < [Chapter 22]
Verse 27.90 < [Chapter 27]
Verse 1.1.100 < [Chapter 1]
Verse 1.3.120 < [Chapter 3]
Verse 1.3.131 < [Chapter 3]
Verse 1.38.38 < [Chapter 38]
Verse 1.39.1 < [Chapter 39]
Verse 1.79.6 < [Chapter 79]
Verse 1.145.40 < [Chapter 145]
Verse 1.171.12 < [Chapter 171]
Verse 1.179.10 < [Chapter 179]
Verse 1.181.18 < [Chapter 181]
Verse 1.181.29 < [Chapter 181]
Verse 1.215.15 < [Chapter 215]
Verse 2.43.31 < [Chapter 43]
Verse 2.46.28 < [Chapter 46]
Verse 2.60.40 < [Chapter 60]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.22.42 < [Chapter 22]
Verse 2.22.64 < [Chapter 22]
Verse 2.24.77 < [Chapter 24]
Verse 2.28.16 < [Chapter 28]
Verse 2.28.17 < [Chapter 28]
Verse 2.28.102 < [Chapter 28]
Verse 3.4.2 < [Chapter 4]
Verse 3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 4.3.140 < [Chapter 3]
Verse 4.3.143 < [Chapter 3]
Verse 4.7.70 < [Chapter 7]
Verse 4.7.80 < [Chapter 7]
Verse 4.11.279 < [Chapter 11]
Verse 4.29.26 < [Chapter 29]
Verse 4.32.150 < [Chapter 32]
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 13.199 < [Chapter 13]
Verse 15.62 < [Chapter 15]
Verse 20.216 < [Chapter 20]
Verse 21.130 < [Chapter 21]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 29.67 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.150 < [Chapter 3]
Verse 3.156 < [Chapter 3]
Verse 3.162 < [Chapter 3]
Verse 3.168 < [Chapter 3]
Verse 3.176 < [Chapter 3]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 5.126 < [Chapter 5]
Verse 6.96 < [Chapter 6]
Verse 7.273 < [Chapter 7]
Verse 7.321 < [Chapter 7]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 14.306 < [Chapter 14]
Verse 16.167 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 26.59 < [Chapter 26]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 39.312 < [Chapter 39]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 14.76 < [Chapter 14]
Verse 15.74 < [Chapter 15]
Verse 17.184 < [Chapter 17]
Verse 17.229 < [Chapter 17]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 15.97 < [Chapter 15]
Verse 17.87 < [Chapter 17]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 27.75 < [Chapter 27]
Verse 29.64 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.20 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.68 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.108 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 26.70 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.109 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.163 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.241 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.309 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.116 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.191 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.16 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.18 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.31 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.6 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.146 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 6.26 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 8.388 < [Chapter 8]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.207 < [Chapter 9]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 33.38 < [Chapter 33]
Verse 33.53 < [Chapter 33]
Verse 41.16 < [Chapter 41]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 51.9 < [Chapter 51]
Verse 59.29 < [Chapter 59]
Verse 74.47 < [Chapter 74]
Verse 96.9 < [Chapter 96]
Verse 96.99 < [Chapter 96]
Verse 147.5 < [Chapter 147]
Verse 173.30 < [Chapter 173]
Verse 200.18 < [Chapter 200]
Verse 233.19 < [Chapter 233]
Verse 234.22 < [Chapter 234]
Verse 256.3 < [Chapter 256]
Verse 4.9.16 < [Chapter 9]
Verse 4.11.30 < [Chapter 11]
Verse 4.17.33 < [Chapter 17]
Verse 4.31.16 < [Chapter 31]
Verse 4.31.17 < [Chapter 31]
Verse 7.8.40 < [Chapter 8]
Verse 8.3.9 < [Chapter 3]
Verse 8.3.28 < [Chapter 3]
Verse 8.5.44 < [Chapter 5]
Verse 8.15.30 < [Chapter 15]
Verse 9.9.2 < [Chapter 9]
Verse 10.16.40 < [Chapter 16]
Verse 10.16.43 < [Chapter 16]
Verse 10.40.29 < [Chapter 40]
Verse 10.59.28 < [Chapter 59]
Verse 1.17.105 < [Chapter 17]
Verse 1.66.67 < [Chapter 66]
Verse 1.75.8 < [Chapter 75]
Verse 1.143.52 < [Chapter 143]
Verse 1.187.41 < [Chapter 187]
Verse 1.187.43 < [Chapter 187]
Verse 1.189.37 < [Chapter 189]
Verse 1.198.28 < [Chapter 198]
Verse 1.204.24 < [Chapter 204]
Verse 1.206.24 < [Chapter 206]
Verse 1.206.40 < [Chapter 206]
Verse 1.216.17 < [Chapter 216]
Verse 2.2.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.2.24.12 < [Chapter 24]
Verse 4.4.77 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)