Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakreṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakreṇa”—
- śakreṇa -
-
śakra (noun, masculine)[instrumental single]śakra (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Shakra
Alternative transliteration: shakrena, sakrena, [Devanagari/Hindi] शक्रेण, [Bengali] শক্রেণ, [Gujarati] શક્રેણ, [Kannada] ಶಕ್ರೇಣ, [Malayalam] ശക്രേണ, [Telugu] శక్రేణ
Sanskrit References
“śakreṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.125 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.40 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.13 < [Chapter 1]
Verse 2.1.31 < [Chapter 1]
Verse 4.2.191 < [Chapter 2]
Verse 7.6.23 < [Chapter 6]
Verse 8.1.31 < [Chapter 1]
Verse 8.7.116 < [Chapter 7]
Verse 16.3.76 < [Chapter 3]
Verse 17.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.3.16.43 < [Chapter 16]
Verse 2.4.7.34 < [Chapter 7]
Verse 2.5.13.13 < [Chapter 13]
Verse 7.30.13 < [Chapter 30]
Verse 9.38.50 < [Chapter 38]
Verse 7.1.30.42 < [Chapter 30]
Verse 7.1.35.16 < [Chapter 35]
Verse 1.12.66 < [Chapter 12]
Verse 1.13.118 < [Chapter 13]
Verse 1.17.142 < [Chapter 17]
Verse 1.18.82 < [Chapter 18]
Verse 1.22.24 < [Chapter 22]
Verse 1.43.199 < [Chapter 43]
Verse 1.43.205 < [Chapter 43]
Verse 2.64.47 < [Chapter 64]
Verse 5.12.84 < [Chapter 12]
Verse 6.168.70 < [Chapter 168]
Verse 6.241.32 < [Chapter 241]
Verse 7.9.150 < [Chapter 9]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.93 < [Chapter 52]
Verse 1.89.12 < [Chapter 89]
Verse 1.570.56 < [Chapter 570]
Verse 3.72.86 < [Chapter 72]
Verse 3.100.20 < [Chapter 100]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.83 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 13.198 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 231 - Śroṇakoṭīviṃśa fills his bowl with food of extraordinary fragrance
Verse 64.5 < [Chapter 64]
Verse 27.5 < [Chapter 27]
Verse 114.43 < [Chapter 114]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 62.7 < [Chapter 62]
Verse 37.51 < [Chapter 37]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.1.9.60 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.260 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.129 < [Chapter 18]
Verse 1.2.65.22 < [Chapter 65]
Verse 1.3.6.72 < [Chapter 6]
Verse 2.7.23.52 < [Chapter 23]
Verse 3.1.52.96 < [Chapter 52]
Verse 3.2.4.25 < [Chapter 4]
Verse 5.1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 5.1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 5.1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 5.1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 22.13 < [Chapter 22]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 91.39 < [Chapter 91]
Verse 92.7 < [Chapter 92]
Verse 118.30 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.410 < [Chapter 20]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 29.404 < [Chapter 29]
Verse 29.1567 < [Chapter 29]
Verse 29F.731 < [Chapter 29F]
Verse 29F.813 < [Chapter 29F]
Verse 30.342 < [Chapter 30]
Verse 31.111 < [Chapter 31]
Verse 40.93 < [Chapter 40]
Verse 42.645 < [Chapter 42]
Verse 42B.773 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2489 < [Chapter 42B]
Verse 10.460 < [Chapter 10]
Verse 1.81.3 < [Chapter 81]
Verse 1.82.3 < [Chapter 82]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.11.49 < [Chapter 11]
Verse 3.34.6 < [Chapter 34]
Verse 3.51.18 < [Chapter 51]
Verse 3.52.7 < [Chapter 52]
Verse 3.55.5 < [Chapter 55]
Verse 3.85.11 < [Chapter 85]
Verse 3.125.7 < [Chapter 125]
Verse 3.126.32 < [Chapter 126]
Verse 3.129.4 < [Chapter 129]
Verse 3.161.26 < [Chapter 161]
Verse 3.162.15 < [Chapter 162]
Verse 3.169.30 < [Chapter 169]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 6.13.1 < [Chapter 13]
Verse 9.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.5.108 < [Chapter 5]
Verse 3.1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 4.37.34 < [Chapter 37]
Verse 4.61.4 < [Chapter 61]
Verse 4.137.4 < [Chapter 137]
Verse 4.176.65 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)