Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakrasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakrasya”—
- śakrasya -
-
śakra (noun, masculine)[genitive single]śakra (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Shakra
Alternative transliteration: shakrasya, sakrasya, [Devanagari/Hindi] शक्रस्य, [Bengali] শক্রস্য, [Gujarati] શક્રસ્ય, [Kannada] ಶಕ್ರಸ್ಯ, [Malayalam] ശക്രസ്യ, [Telugu] శక్రస్య
Sanskrit References
“śakrasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.25 < [Chapter I]
Verse 1.1.32 < [Chapter I]
Verse 5.14.25 < [Chapter XIV]
Verse 7.14.1 < [Chapter XIV]
Verse 7.216.8 < [Chapter CCXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.91 < [Chapter 12]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.77 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.197 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 33.60 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 1.4.136 < [Chapter 4]
Verse 1.13.117 < [Chapter 13]
Verse 1.14.33 < [Chapter 14]
Verse 1.17.284 < [Chapter 17]
Verse 1.18.85 < [Chapter 18]
Verse 1.23.71 < [Chapter 23]
Verse 1.30.55 < [Chapter 30]
Verse 1.30.143 < [Chapter 30]
Verse 1.43.39 < [Chapter 43]
Verse 1.43.108 < [Chapter 43]
Verse 1.46.15 < [Chapter 46]
Verse 1.75.21 < [Chapter 75]
Verse 2.53.11 < [Chapter 53]
Verse 3.18.65 < [Chapter 18]
Verse 3.18.92 < [Chapter 18]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.12 < [Chapter 90]
Verse 1.165.84 < [Chapter 165]
Verse 1.352.24 < [Chapter 352]
Verse 1.361.21 < [Chapter 361]
Verse 1.374.12 < [Chapter 374]
Verse 1.434.78 < [Chapter 434]
Verse 1.486.130 < [Chapter 486]
Verse 1.496.75 < [Chapter 496]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 71.9 < [Chapter 71]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 48.10 < [Chapter 48]
Verse 83.14 < [Chapter 83]
Verse 65.10 < [Chapter 65]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 67.1 < [Chapter 67]
Verse 36.24 < [Chapter 36]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.16 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.38 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.59 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.77 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.234 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.278 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.98 < [Chapter 18]
Verse 1.2.14.35 < [Chapter 14]
Verse 5.14.26 < [Chapter 14]
Verse 6.171.1 < [Chapter 171]
Verse 6.171.19 < [Chapter 171]
Verse 6.248.28 < [Chapter 248]
Verse 37.46 [commentary, 517:12] < [Chapter 37]
Verse 44.2 < [Chapter 44]
Verse 59.4 < [Chapter 59]
Verse 59.17 [commentary, 694] < [Chapter 59]
Verse 59.19 < [Chapter 59]
Verse 62.89 < [Chapter 62]
Verse 94.19 < [Chapter 94]
Verse 100.41 < [Chapter 100]
Verse 115.30 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.598 < [Chapter 18]
Verse 18.975 < [Chapter 18]
Verse 18A.92 < [Chapter 18A]
Verse 20.405 < [Chapter 20]
Verse 28.7 < [Chapter 28]
Verse 29.494 < [Chapter 29]
Verse 29.1105 < [Chapter 29]
Verse 29.1193 < [Chapter 29]
Verse 29.1221 < [Chapter 29]
Verse 29.1436 < [Chapter 29]
Verse 29F.757 < [Chapter 29F]
Verse 31.290 < [Chapter 31]
Verse 31.1122 < [Chapter 31]
Verse 38.11 < [Chapter 38]
Verse 40.62 < [Chapter 40]
Verse 1.1.69 < [Chapter 1]
Verse 1.48.18 < [Chapter 48]
Verse 1.50.2 < [Chapter 50]
Verse 1.57.18 < [Chapter 57]
Verse 1.57.26 < [Chapter 57]
Verse 1.215.8 < [Chapter 215]
Verse 2.5.116 < [Chapter 5]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.43.20 < [Chapter 43]
Verse 2.66.7 < [Chapter 66]
Verse 3.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.43.38 < [Chapter 43]
Verse 3.44.7 < [Chapter 44]
Verse 3.45.1 < [Chapter 45]
Verse 3.45.4 < [Chapter 45]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 12.12.32 < [Chapter 12]
Verse 3.1.3.79 < [Chapter 3]
Verse 4.37.23 < [Chapter 37]
Verse 4.74.38 < [Chapter 74]
Verse 4.176.65 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)