Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakaṃ”—
- śakam -
-
śaka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śaka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śakā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Shaka
Alternative transliteration: shakam, sakam, [Devanagari/Hindi] शकं, [Bengali] শকং, [Gujarati] શકં, [Kannada] ಶಕಂ, [Malayalam] ശകം, [Telugu] శకం
Sanskrit References
“śakaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.11.70 < [Chapter XI]
Verse 7.116.32 < [Chapter CXVI]
Verse 4.116 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.4 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 8.26 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 8.31 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 24.27 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 18.32 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 5.4 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 11.23 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 5.15 < [Chapter 5 - On Plants]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 79.4 [936] < [Chapter 79]
Verse 1.2.49 < [Chapter 2]
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.15.44 < [Chapter 15]
Verse 1.19.20 < [Chapter 19]
Verse 9.47.61 < [Chapter 47]
Verse 7.1.1.50 < [Chapter 1]
Verse 7.1.33.7 < [Chapter 33]
Verse 7.1.33.8 < [Chapter 33]
Verse 7.2.30.54 < [Chapter 30]
Verse 7.2.37.60 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 59 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.53 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 77.57 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 83.175 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.33.83 < [Chapter 33]
Verse 1.46.166 < [Chapter 46]
Verse 1.46.167 < [Chapter 46]
Verse 1.46.168 < [Chapter 46]
Verse 1.46.169 < [Chapter 46]
Verse 1.48.50 < [Chapter 48]
Verse 1.59.208 < [Chapter 59]
Verse 1.60.67 < [Chapter 60]
Verse 1.63.28 < [Chapter 63]
Verse 2.69.5 < [Chapter 69]
Verse 5.36.24 < [Chapter 36]
Verse 5.36.61 < [Chapter 36]
Verse 5.36.64 < [Chapter 36]
Verse 5.106.55 < [Chapter 106]
Verse 5.114.461 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.261 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.74.35 < [Chapter 74]
Verse 1.112.27 < [Chapter 112]
Verse 1.137.41 < [Chapter 137]
Verse 1.143.53 < [Chapter 143]
Verse 1.184.224 < [Chapter 184]
Verse 1.219.3 < [Chapter 219]
Verse 1.254.80 < [Chapter 254]
Verse 1.259.87 < [Chapter 259]
Verse 1.264.1 < [Chapter 264]
Verse 1.273.56 < [Chapter 273]
Verse 1.282.3 < [Chapter 282]
Verse 1.321.125 < [Chapter 321]
Verse 1.344.63 < [Chapter 344]
Verse 1.360.19 < [Chapter 360]
Verse 1.363.91 < [Chapter 363]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.22 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 1.1.34.41 < [Chapter 34]
Verse 1.2.8.55 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.203 < [Chapter 13]
Verse 1.2.39.147 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.149 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.158 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.202 < [Chapter 40]
Verse 2.1.19.80 < [Chapter 19]
Verse 2.8.10.33 < [Chapter 10]
Verse 2.9.11.5 < [Chapter 11]
Verse 3.1.7.71 < [Chapter 7]
Verse 3.1.10.85 < [Chapter 10]
Verse 3.1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 3.1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 3.1.44.93 < [Chapter 44]
Verse 3.25.25 < [Chapter 25]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.258 < [Chapter 29A]
Verse 3.113 < [Chapter 3]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 3.156 < [Chapter 3]
Verse 4.412 < [Chapter 4]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.179 < [Chapter 7]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 10.396 < [Chapter 10]
Verse 10.710 < [Chapter 10]
Verse 10.923 < [Chapter 10]
Verse 10.1094 < [Chapter 10]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.219.25 < [Chapter 219]
Verse 3.134.33 < [Chapter 134]
Verse 3.163.30 < [Chapter 163]
Verse 5.128.43 < [Chapter 128]
Verse 5.134.11 < [Chapter 134]
Verse 6.45.42 < [Chapter 45]
Verse 7.97.10 < [Chapter 97]
Verse 7.99.3 < [Chapter 99]
Verse 7.125.18 < [Chapter 125]
Verse 9.28.42 < [Chapter 28]
Verse 10.8.148 < [Chapter 8]
Verse 12.134.9 < [Chapter 134]
Verse 12.254.51 < [Chapter 254]
Verse 12.298.15 < [Chapter 298]
Verse 12.303.14 < [Chapter 303]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.4.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.92 < [Chapter 13]
Verse 20.101 < [Chapter 20]
Verse 20.129 < [Chapter 20]
Verse 20.176 < [Chapter 20]
Verse 25.144 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 6.157 < [Chapter 6]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.77 < [Chapter 9]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 9.88 < [Chapter 9]
Verse 11.62 < [Chapter 11]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Verse 11.92 < [Chapter 11]
Verse 11.196 < [Chapter 11]
Verse 11.220 < [Chapter 11]
Verse 14.88 < [Chapter 14]
Verse 14.447 < [Chapter 14]
Verse 15.740 < [Chapter 15]
Verse 16.135 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 24.175 < [Chapter 24]
Verse 28.55 < [Chapter 28]
Verse 28.56 < [Chapter 28]
Verse 11.287 < [Chapter 11]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 36.14 < [Chapter 36]
Verse 38.24 < [Chapter 38]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 19.30 < [Chapter 19]
Verse 28.74 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.33 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.62 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.63 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 8.4 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.17 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 16.28 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 24.40 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.22 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 29.36 < [Chapter 29]
Verse 132.21 < [Chapter 132]
Verse 161.1 < [Chapter 161]
Verse 161.17 < [Chapter 161]
Verse 173.20 < [Chapter 173]
Verse 178.11 < [Chapter 178]
Verse 201.11 < [Chapter 201]
Verse 212.9 < [Chapter 212]
Verse 223.24 < [Chapter 223]
Verse 228.2 < [Chapter 228]
Verse 253.65 < [Chapter 253]
Verse 254.2 < [Chapter 254]
Verse 257.49 < [Chapter 257]
Verse 258.42 < [Chapter 258]
Verse 258.78 < [Chapter 258]
Verse 1.2.67 < [Chapter 2]
Verse 1.2.71 < [Chapter 2]
Verse 1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 1.145.15 < [Chapter 145]
Verse 1.162.11 < [Chapter 162]
Verse 1.189.34 < [Chapter 189]
Verse 2.1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.1.20.29 < [Chapter 20]
Verse 2.2.2.93 < [Chapter 2]
Verse 2.3.5.25 < [Chapter 5]
Verse 2.3.13.7 < [Chapter 13]
Verse 2.3.15.12 < [Chapter 15]
Verse 3.3.28.58 < [Chapter 28]
Verse 3.4.10.8 < [Chapter 10]
Verse 3.4.10.10 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)