Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śabdaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śabdaḥ”—
- śabdaḥ -
-
śabda (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Shabda
Alternative transliteration: shabdah, sabdah, [Devanagari/Hindi] शब्दः, [Bengali] শব্দঃ, [Gujarati] શબ્દઃ, [Kannada] ಶಬ್ದಃ, [Malayalam] ശബ്ദഃ, [Telugu] శబ్దః
Sanskrit References
“śabdaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.24.34 < [Chapter XXIV]
Verse 5.71.34 < [Chapter LXXI]
Verse 7.119.8 < [Chapter CXIX]
Verse 7.119.16 < [Chapter CXIX]
Verse 7.187.56 < [Chapter CLXXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.7.98 < [Chapter 7]
Verse 6.7.100 < [Chapter 7]
Verse 6.7.160 < [Chapter 7]
Verse 8.2.3 < [Chapter 2]
Verse 12.35.63 < [Chapter 35]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 9.3 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 2.126 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 2.3.40.42 < [Chapter 40]
Verse 8.35.125 < [Chapter 35]
Verse 10.16.25 < [Chapter 16]
Verse 10.17.11 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.52 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.18.53 < [Chapter 18]
Verse 1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 1.19.85 < [Chapter 19]
Verse 1.39.57 < [Chapter 39]
Verse 1.41.212 < [Chapter 41]
Verse 1.43.453 < [Chapter 43]
Verse 1.66.14 < [Chapter 66]
Verse 2.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.106.5 < [Chapter 106]
Verse 2.115.21 < [Chapter 115]
Verse 3.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.3.7 < [Chapter 3]
Verse 6.4.31 < [Chapter 4]
Verse 6.14.56 < [Chapter 14]
Verse 6.195.24 < [Chapter 195]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.502 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.54 < [Chapter 15]
Verse 1.116.25 < [Chapter 116]
Verse 1.139.97 < [Chapter 139]
Verse 1.194.106 < [Chapter 194]
Verse 1.328.25 < [Chapter 328]
Verse 1.358.74 < [Chapter 358]
Verse 1.385.2 < [Chapter 385]
Verse 1.385.4 < [Chapter 385]
Verse 1.424.45 < [Chapter 424]
Verse 1.436.53 < [Chapter 436]
Verse 1.444.41 < [Chapter 444]
Verse 1.543.20 < [Chapter 543]
Verse 1.547.54 < [Chapter 547]
Verse 1.555.79 < [Chapter 555]
Verse 1.570.26 < [Chapter 570]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 95.35 < [Chapter 95]
Verse 65.12 < [Chapter 65]
Verse 34.17 < [Chapter 34]
Verse 23.21 < [Chapter 23]
Verse 43.14 < [Chapter 43]
Verse 65.17 < [Chapter 65]
Verse 87.11 < [Chapter 87]
Verse 1.1.23.67 < [Chapter 23]
Verse 1.1.26.10 < [Chapter 26]
Verse 1.1.31.51 < [Chapter 31]
Verse 1.2.42.176 < [Chapter 42]
Verse 2.2.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.7.11.112 < [Chapter 11]
Verse 3.3.8.46 < [Chapter 8]
Verse 4.2.23.80 < [Chapter 23]
Verse 5.1.27.17 < [Chapter 27]
Verse 5.2.15.7 < [Chapter 15]
Verse 6.1.185.84 < [Chapter 185]
Verse 5.71.34 < [Chapter 71]
Verse 6.11.48 < [Chapter 11]
Verse 28.25 < [Chapter 28]
Verse 37.31 < [Chapter 37]
Verse 47.21 < [Chapter 47]
Verse 71.43 [commentary, 814:1] < [Chapter 71]
Verse 75.16 < [Chapter 75]
Verse 81.29 < [Chapter 81]
Verse 87.76 < [Chapter 87]
Verse 91.27 < [Chapter 91]
Verse 91.44 [commentary, 1049:5] < [Chapter 91]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:2] < [Chapter 91]
Verse 107.8 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.652 < [Chapter 18]
Verse 23.32 < [Chapter 23]
Verse 31.334 < [Chapter 31]
Verse 31.344 < [Chapter 31]
Verse 31.345 < [Chapter 31]
Verse 31.1303 < [Chapter 31]
Verse 31.1577 < [Chapter 31]
Verse 31.1885 < [Chapter 31]
Verse 31.1891 < [Chapter 31]
Verse 31.2229 < [Chapter 31]
Verse 31.3415 < [Chapter 31]
Verse 41.730 < [Chapter 41]
Verse 42.598 [31:43] < [Chapter 42]
Verse 42B.875 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1751 < [Chapter 42B]
Verse 10.77 < [Chapter 10]
Verse 2.147 < [Chapter 2]
Verse 4.370 < [Chapter 4]
Verse 4.378 < [Chapter 4]
Verse 4.382 < [Chapter 4]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 10.927 < [Chapter 10]
Verse 10.1098 < [Chapter 10]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 11.77 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 1.48.13 < [Chapter 48]
Verse 1.53.9 < [Chapter 53]
Verse 1.105.20 < [Chapter 105]
Verse 1.141.21 < [Chapter 141]
Verse 2.11.16 < [Chapter 11]
Verse 3.12.58 < [Chapter 12]
Verse 3.21.28 < [Chapter 21]
Verse 3.39.14 < [Chapter 39]
Verse 3.40.45 < [Chapter 40]
Verse 3.54.27 < [Chapter 54]
Verse 3.99.4 < [Chapter 99]
Verse 3.143.10 < [Chapter 143]
Verse 3.191.21 < [Chapter 191]
Verse 3.201.16 < [Chapter 201]
Verse 3.202.5 < [Chapter 202]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 20.235 < [Chapter 20]
Verse 20.238 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.465 < [Chapter 15]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 28.2 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 87.14 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.16 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.17 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 89.2 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.98 < [Chapter 12]
Verse 59.12 < [Chapter 59]
Verse 86.9 < [Chapter 86]
Verse 230.5 < [Chapter 230]
Verse 376.27 < [Chapter 376]
Verse 2.1.29 < [Chapter 1]
Verse 10.33.6 < [Chapter 33]
Verse 10.42.18 < [Chapter 42]
Verse 10.44.38 < [Chapter 44]
Verse 10.47.15 < [Chapter 47]
Verse 10.67.27 < [Chapter 67]
Verse 10.74.44 < [Chapter 74]
Verse 10.75.39 < [Chapter 75]
Verse 10.88.36 < [Chapter 88]
Verse 11.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.158.37 < [Chapter 158]
Verse 2.1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.1.5.36 < [Chapter 5]
Verse 3.3.28.50 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)