Analysis of “śabdādīnsannikṛṣṭaviprakṛṣṭavyavahitānpramāṇabalena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śabdādīnsannikṛṣṭaviprakṛṣṭavyavahitānpramāṇabalena”—

• śabdādīn -
• śabdādi (noun, masculine)

  [accusative plural]
• sannikṛṣṭa -
• sannikṛṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sannikṛṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viprakṛṣṭa -
• viprakṛṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viprakṛṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyavahitān -
• vyavahita (noun, masculine)

  [accusative plural]
• pramāṇabalena -
• pramāṇabala (noun, masculine)

  [instrumental single]

  pramāṇabala (noun, neuter)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Shabdadi, Sannikrishta, Viprakrishta, Vyavahita, Pramanabala

Alternative transliteration: shabdadinsannikrishtaviprakrishtavyavahitanpramanabalena, sabdadinsannikrstaviprakrstavyavahitanpramanabalena, [Devanagari/Hindi] शब्दादीन्सन्निकृष्टविप्रकृष्टव्यवहितान्प्रमाणबलेन, [Bengali] শব্দাদীন্সন্নিকৃষ্টবিপ্রকৃষ্টব্যবহিতান্প্রমাণবলেন, [Gujarati] શબ્દાદીન્સન્નિકૃષ્ટવિપ્રકૃષ્ટવ્યવહિતાન્પ્રમાણબલેન, [Kannada] ಶಬ್ದಾದೀನ್ಸನ್ನಿಕೃಷ್ಟವಿಪ್ರಕೃಷ್ಟವ್ಯವಹಿತಾನ್ಪ್ರಮಾಣಬಲೇನ, [Malayalam] ശബ്ദാദീന്സന്നികൃഷ്ടവിപ്രകൃഷ്ടവ്യവഹിതാന്പ്രമാണബലേന, [Telugu] శబ్దాదీన్సన్నికృష్టవిప్రకృష్టవ్యవహితాన్ప్రమాణబలేన