Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śṛṇuyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śṛṇuyā”—
- śṛṇu -
-
√śru (verb class 5)[imperative active second single]
- yā -
-
yā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yā (noun, feminine)[nominative single]yā (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: shrinuya, srnuya, [Devanagari/Hindi] शृणुया, [Bengali] শৃণুযা, [Gujarati] શૃણુયા, [Kannada] ಶೃಣುಯಾ, [Malayalam] ശൃണുയാ, [Telugu] శృణుయా
Sanskrit References
“śṛṇuyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.34.170 < [Chapter 34]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 17.1 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 10.16 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.2.67 < [Chapter 2]
Verse 1.16.117 < [Chapter 16]
Verse 1.25.93 < [Chapter 25]
Verse 2.1.20.62 < [Chapter 20]
Verse 2.2.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.2.43.43 < [Chapter 43]
Verse 2.3.4.50 < [Chapter 4]
Verse 2.3.55.32 < [Chapter 55]
Verse 2.3.55.38 < [Chapter 55]
Verse 2.4.20.40 < [Chapter 20]
Verse 2.5.7.42 < [Chapter 7]
Verse 2.5.26.58 < [Chapter 26]
Verse 2.5.40.40 < [Chapter 40]
Verse 2.5.57.73 < [Chapter 57]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 175 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.15.363 < [Chapter 15]
Verse 1.17.330 < [Chapter 17]
Verse 1.19.369 < [Chapter 19]
Verse 1.21.289 < [Chapter 21]
Verse 1.21.318 < [Chapter 21]
Verse 1.22.164 < [Chapter 22]
Verse 1.22.194 < [Chapter 22]
Verse 1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.28.21 < [Chapter 28]
Verse 1.29.56 < [Chapter 29]
Verse 1.31.146 < [Chapter 31]
Verse 1.31.149 < [Chapter 31]
Verse 1.34.294 < [Chapter 34]
Verse 1.34.303 < [Chapter 34]
Verse 1.40.140107 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.135 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.229 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.236 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.55 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.367 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.445 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.53 < [Chapter 51]
Verse 1.59.30 < [Chapter 59]
Verse 1.87.83 < [Chapter 87]
Verse 1.168.128 < [Chapter 168]
Verse 1.177.153 < [Chapter 177]
Verse 1.194.197 < [Chapter 194]
Verse 1.208.92 < [Chapter 208]
Verse 1.209.68 < [Chapter 209]
Verse 1.236.33 < [Chapter 236]
Verse 1.242.107 < [Chapter 242]
Verse 1.250.34 < [Chapter 250]
Verse 1.251.130 < [Chapter 251]
Verse 1.261.47 < [Chapter 261]
Verse 1.261.48 < [Chapter 261]
Verse 1.263.110 < [Chapter 263]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.124 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 20.73 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 35.144 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.962 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.1002 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 28.40 < [Chapter 28]
Verse 34.29 < [Chapter 34]
Verse 93.15 < [Chapter 93]
Verse 1.2.55.85 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.146 < [Chapter 55]
Verse 2.1.10.107 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.108 < [Chapter 10]
Verse 2.1.23.53 < [Chapter 23]
Verse 2.1.40.27 < [Chapter 40]
Verse 2.2.35.22 < [Chapter 35]
Verse 2.2.38.130 < [Chapter 38]
Verse 2.2.48.27 < [Chapter 48]
Verse 2.2.49.23 < [Chapter 49]
Verse 2.3.3.66 < [Chapter 3]
Verse 2.3.7.78 < [Chapter 7]
Verse 2.3.8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.54 < [Chapter 8]
Verse 2.4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 3.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.0 [commentary, 5:2] < [Chapter 1]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Verse 6.49 [commentary, 123:1] < [Chapter 6]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 29.40 [commentary, 447:1] < [Chapter 29]
Verse 47.57 [commentary, 594:1] < [Chapter 47]
Verse 113.82 [commentary, 1545:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.196 < [Chapter 24]
Verse 29B.472 < [Chapter 29B]
Verse 37.61 < [Chapter 37]
Verse 40.139 [39:15] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:2] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:27] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:46] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:58] < [Chapter 40]
Verse 40.160 < [Chapter 40]
Verse 40.173 [51:1] < [Chapter 40]
Verse 42B.3065 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3071 [235:23] < [Chapter 42B]
Verse 43.167 [6:3] < [Chapter 43]
Verse 44.59 [13:2] < [Chapter 44]
Verse 44.59 [15:14] < [Chapter 44]
Verse 7.279 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.1.207 < [Chapter 1]
Verse 1.30.22 < [Chapter 30]
Verse 1.56.14 < [Chapter 56]
Verse 3.83.87 < [Chapter 83]
Verse 3.185.54 < [Chapter 185]
Verse 3.195.38 < [Chapter 195]
Verse 4.20.5 < [Chapter 20]
Verse 6.2.7 < [Chapter 2]
Verse 6.40.71 < [Chapter 40]
Verse 9.23.33 < [Chapter 23]
Verse 12.122.54 < [Chapter 122]
Verse 12.145.17 < [Chapter 145]
Verse 12.237.9 < [Chapter 237]
Verse 12.326.116 < [Chapter 326]
Verse 12.327.102 < [Chapter 327]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.19.32 < [Chapter 19]
Verse 4.19.33 < [Chapter 19]
Verse 4.6.9.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.5.4.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.5.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.7.3.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 21.116 < [Chapter 21]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 158.31 < [Chapter 158]
Verse 4.24.78 < [Chapter 24]
Verse 4.31.31 < [Chapter 31]
Verse 6.8.41 < [Chapter 8]
Verse 10.66.43 < [Chapter 66]
Verse 1.1.5 < [Chapter 1]
Verse 1.16.63 < [Chapter 16]
Verse 1.19.73 < [Chapter 19]
Verse 1.32.59 < [Chapter 32]
Verse 1.39.13 < [Chapter 39]
Verse 1.50.41 < [Chapter 50]
Verse 1.52.60 < [Chapter 52]
Verse 1.79.81 < [Chapter 79]
Verse 1.120.65 < [Chapter 120]
Verse 1.123.83 < [Chapter 123]
Verse 1.156.28 < [Chapter 156]
Verse 1.166.9 < [Chapter 166]
Verse 1.174.40 < [Chapter 174]
Verse 1.209.15 < [Chapter 209]
Verse 1.216.52 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)