Analysis of “śūnyatāpraṇihitaśabdo'nimittaśabdaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śūnyatāpraṇihitaśabdo'nimittaśabdaḥ”—

• śūnyatā -
• śūnyata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śūnyata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śūnyatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• apraṇihita -
• apraṇihita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  apraṇihita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śabdo' -
• śabda (noun, masculine)

  [nominative single]
• animitta -
• animitta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  animitta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śabdaḥ -
• śabda (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shunyata, Apranihita, Shabda, Animitta

Alternative transliteration: shunyatapranihitashabdo'nimittashabdah, sunyatapranihitasabdo'nimittasabdah, [Devanagari/Hindi] शून्यताप्रणिहितशब्दोऽनिमित्तशब्दः, [Bengali] শূন্যতাপ্রণিহিতশব্দোঽনিমিত্তশব্দঃ, [Gujarati] શૂન્યતાપ્રણિહિતશબ્દોઽનિમિત્તશબ્દઃ, [Kannada] ಶೂನ್ಯತಾಪ್ರಣಿಹಿತಶಬ್ದೋಽನಿಮಿತ್ತಶಬ್ದಃ, [Malayalam] ശൂന്യതാപ്രണിഹിതശബ്ദോഽനിമിത്തശബ്ദഃ, [Telugu] శూన్యతాప్రణిహితశబ్దోఽనిమిత్తశబ్దః