Analysis of “śūnyatānimittāpraṇihitaparijayapraveśaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śūnyatānimittāpraṇihitaparijayapraveśaḥ”—

• śūnyatāni -
• śūnyata (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• mit -
• mit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• tā -
• ta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative single]
• apraṇihita -
• apraṇihita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  apraṇihita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pari -
• pari (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  pari (indeclinable)

  [indeclinable]

  pari (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  pari (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  pari (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  parī (noun, masculine)

  [adverb]

  parī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  parī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  pari (Preverb)

  [Preverb]
• jaya -
• jaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ji (verb class 1)

  [imperative active second single]
• praveśaḥ -
• praveśa (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shunyata, Mit, Tan, Apranihita, Pari, Jaya, Pravesha

Alternative transliteration: shunyatanimittapranihitaparijayapraveshah, sunyatanimittapranihitaparijayapravesah, [Devanagari/Hindi] शून्यतानिमित्ताप्रणिहितपरिजयप्रवेशः, [Bengali] শূন্যতানিমিত্তাপ্রণিহিতপরিজযপ্রবেশঃ, [Gujarati] શૂન્યતાનિમિત્તાપ્રણિહિતપરિજયપ્રવેશઃ, [Kannada] ಶೂನ್ಯತಾನಿಮಿತ್ತಾಪ್ರಣಿಹಿತಪರಿಜಯಪ್ರವೇಶಃ, [Malayalam] ശൂന്യതാനിമിത്താപ്രണിഹിതപരിജയപ്രവേശഃ, [Telugu] శూన్యతానిమిత్తాప్రణిహితపరిజయప్రవేశః