Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāta”—
- śāta -
-
śāta (noun, masculine)[compound], [vocative single]śāta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śā -> śāta (participle, masculine)[vocative single from √śā class 3 verb], [vocative single from √śā class 4 verb]√śā -> śāta (participle, neuter)[vocative single from √śā class 3 verb], [vocative single from √śā class 4 verb]
Extracted glossary definitions: Shata
Alternative transliteration: shata, sata, [Devanagari/Hindi] शात, [Bengali] শাত, [Gujarati] શાત, [Kannada] ಶಾತ, [Malayalam] ശാത, [Telugu] శాత
Sanskrit References
“śāta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.20 < [Chapter XXII]
Verse 1.23.26 < [Chapter XXIII]
Verse 1.29.22 < [Chapter XXIX]
Verse 1.31.3 < [Chapter XXXI]
Verse 2.2.26 < [Chapter II]
Verse 2.12.16 < [Chapter XII]
Verse 2.16.5 < [Chapter XVI]
Verse 3.89.35 < [Chapter LXXXIX]
Verse 5.13.11 < [Chapter XIII]
Verse 5.87.10 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.7.27 < [Chapter VII]
Verse 6.81.104 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.6.4 < [Chapter VI]
Verse 7.76.35 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.77.28 < [Chapter LXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.4.135 < [Chapter 4]
Verse 12.34.200 < [Chapter 34]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 50.4 < [Chapter 50]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 10.124 < [Chapter 10]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 18.98 < [Chapter 18]
Verse 22.141 < [Chapter 22]
Verse 1.109 < [Chapter 1]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 16.34 < [Chapter 16]
Verse 7.8.54 < [Chapter 8]
Verse 9.17.27 < [Chapter 17]
Verse 9.35.30 < [Chapter 35]
Verse 7.2.11.13 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 21.8 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.25 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 70.68 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.18.196 < [Chapter 18]
Verse 1.45.106 < [Chapter 45]
Verse 1.56.37 < [Chapter 56]
Verse 1.58.41 < [Chapter 58]
Verse 1.75.30 < [Chapter 75]
Verse 1.76.134 < [Chapter 76]
Verse 1.76.135 < [Chapter 76]
Verse 1.76.136 < [Chapter 76]
Verse 1.76.138 < [Chapter 76]
Verse 1.76.139 < [Chapter 76]
Verse 1.81.35 < [Chapter 81]
Verse 2.103.65 < [Chapter 103]
Verse 3.55.61 < [Chapter 55]
Verse 5.11.25 < [Chapter 11]
Verse 5.23.65 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.17.16 < [Chapter 17]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 1.63.26 < [Chapter 63]
Verse 1.122.54 < [Chapter 122]
Verse 1.164.48 < [Chapter 164]
Verse 1.316.82 < [Chapter 316]
Verse 1.376.4 < [Chapter 376]
Verse 1.421.101 < [Chapter 421]
Verse 1.469.44 < [Chapter 469]
Verse 1.521.48 < [Chapter 521]
Verse 1.524.91 < [Chapter 524]
Verse 1.544.43 < [Chapter 544]
Verse 2.66.50 < [Chapter 66]
Verse 2.87.55 < [Chapter 87]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 23.128 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.130 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.134 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.143 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.147 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 51.36 < [Chapter 51]
Verse 48.59 < [Chapter 48]
Verse 85.66 < [Chapter 85]
Verse 115.9 < [Chapter 115]
Verse 65.10 < [Chapter 65]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.91 < [Chapter 1]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 41.6 < [Chapter 41]
Verse 75.9 < [Chapter 75]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.4.19.29 < [Chapter 19]
Verse 2.1.29.42 < [Chapter 29]
Verse 2.2.28.27 < [Chapter 28]
Verse 2.2.42.20 < [Chapter 42]
Verse 2.4.29.3 < [Chapter 29]
Verse 2.7.20.80 < [Chapter 20]
Verse 4.1.3.31 < [Chapter 3]
Verse 4.1.33.21 < [Chapter 33]
Verse 4.1.49.47 < [Chapter 49]
Verse 4.2.16.37 < [Chapter 16]
Verse 4.2.30.34 < [Chapter 30]
Verse 4.2.31.21 < [Chapter 31]
Verse 5.1.38.16 < [Chapter 38]
Verse 5.3.51.59 < [Chapter 51]
Verse 6.1.100.13 < [Chapter 100]
Verse 1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 1.22.26 < [Chapter 22]
Verse 1.28.22 < [Chapter 28]
Verse 1.30.3 < [Chapter 30]
Verse 2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.16.5 < [Chapter 16]
Verse 3.49.10 < [Chapter 49]
Verse 3.50.22 < [Chapter 50]
Verse 3.118.10 < [Chapter 118]
Verse 3.123.15 < [Chapter 123]
Verse 5.13.11 < [Chapter 13]
Verse 5.88.9 < [Chapter 88]
Verse 6.7.27 < [Chapter 7]
Verse 6.85.104 < [Chapter 85]
Verse 6.163.4 < [Chapter 163]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 8.34 [commentary, 157:1] < [Chapter 8]
Verse 43.55 < [Chapter 43]
Verse 48.3 < [Chapter 48]
Verse 63.34 [commentary, 736:10] < [Chapter 63]
Verse 86.50 < [Chapter 86]
Verse 92.4 < [Chapter 92]
Verse 93.12 < [Chapter 93]
Verse 93.32 < [Chapter 93]
Verse 107.76 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.216 < [Chapter 11]
Verse 11.219 < [Chapter 11]
Verse 11.227 < [Chapter 11]
Verse 17.18 < [Chapter 17]
Verse 20.644 < [Chapter 20]
Verse 20.786 < [Chapter 20]
Verse 30.259 < [Chapter 30]
Verse 31.1805 < [Chapter 31]
Verse 31.2038 < [Chapter 31]
Verse 42B.271 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1038 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1172 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2204 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2401 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 18.272 < [Chapter 18]
Verse 18.596 < [Chapter 18]
Verse 19.118 < [Chapter 19]
Verse 22.246 < [Chapter 22]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.118.18 < [Chapter 118]
Verse 1.124.13 < [Chapter 124]
Verse 2.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.23.17 < [Chapter 23]
Verse 3.70.20 < [Chapter 70]
Verse 3.163.35 < [Chapter 163]
Verse 3.169.25 < [Chapter 169]
Verse 4.24.4 < [Chapter 24]
Verse 4.36.39 < [Chapter 36]
Verse 4.38.37 < [Chapter 38]
Verse 4.49.17 < [Chapter 49]
Verse 4.50.6 < [Chapter 50]
Verse 4.53.34 < [Chapter 53]
Verse 5.63.6 < [Chapter 63]
Verse 2.29.10 < [Chapter 29]
Verse 4.3.49 < [Chapter 3]
Verse 4.23.107 < [Chapter 23]
Verse 4.23.111 < [Chapter 23]
Verse 10.3.3.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.214 < [Chapter 18]
Verse 16.85 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.354 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 12.20 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 53.121 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 3.14.4 < [Chapter 14]
Verse 3.19.14 < [Chapter 19]
Verse 3.21.36 < [Chapter 21]
Verse 4.9.56 < [Chapter 9]
Verse 5.16.28 < [Chapter 16]
Verse 6.11.17 < [Chapter 11]
Verse 7.7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.15.45 < [Chapter 15]
Verse 9.7.23 < [Chapter 7]
Verse 10.5.3 < [Chapter 5]
Verse 10.36.19 < [Chapter 36]
Verse 10.46.31 < [Chapter 46]
Verse 10.46.47 < [Chapter 46]
Verse 10.55.24 < [Chapter 55]
Verse 1.79.49 < [Chapter 79]
Verse 1.79.51 < [Chapter 79]
Verse 1.121.27 < [Chapter 121]
Verse 1.123.56 < [Chapter 123]
Verse 1.129.11 < [Chapter 129]
Verse 3.2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 4.102.73 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)