Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śāstre”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāstre”—

śāstre -
śāstṛ (noun, masculine)

[dative single]

śāstra (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Extracted glossary definitions: Shastri, Shastra

Alternative transliteration: shastre, sastre, [Devanagari/Hindi] शास्त्रे, [Bengali] শাস্ত্রে, [Gujarati] શાસ્ત્રે, [Kannada] ಶಾಸ್ತ್ರೇ, [Malayalam] ശാസ്ത്രേ, [Telugu] శాస్త్రే

Sanskrit References

“śāstre” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.1.32 < [Chapter I]

Verse 2.18.61 < [Chapter XVIII]

Verse 3.8.16 < [Chapter VIII]

Verse 3.84.19 < [Chapter LXXXIV]

Verse 4.14.31 < [Chapter XIV]

Verse 4.32.34 < [Chapter XXXII]

Verse 4.62.1 < [Chapter LXII]

Verse 5.5.14 < [Chapter V]

Verse 5.14.2 < [Chapter XIV]

Verse 5.21.11 < [Chapter XXI]

Verse 5.24.45 < [Chapter XXIV]

Verse 6.90.4 < [Chapter XC]

Verse 7.8.7 < [Chapter VIII]

Verse 7.38.42 < [Chapter XXXVIII]

Verse 7.131.49 < [Chapter CXXXI]

+ 4 more chapters /

Verse 2.116 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 5.38 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 3.195 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 4.52 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 9.5.30 < [Chapter 5]

Verse 12.8.194 < [Chapter 8]

Verse 17.3.71 < [Chapter 3]

Verse 74.12 < [Chapter 74]

Verse 27.17 [329] < [Chapter 27]

Verse 3.9 [33] < [Chapter 3]

Verse 6.3 [62] < [Chapter 6]

Verse 3.8 [32] < [Chapter 3]

Verse 10.1 < [Chapter 10]

Verse 19.61 < [Chapter 19]

Verse 10.80 < [Chapter 10]

Verse 7.75 < [Chapter 7]

Verse 1.2.26 < [Chapter 2]

Verse 1.15.15 < [Chapter 15]

Verse 1.23.20 < [Chapter 23]

Verse 2.3.34.27 < [Chapter 34]

Verse 2.4.19.38 < [Chapter 19]

Verse 2.4.20.21 < [Chapter 20]

Verse 7.41.16 < [Chapter 41]

Verse 9.25.6 < [Chapter 25]

Verse 9.51.10 < [Chapter 51]

Verse 10.12.6 < [Chapter 12]

Verse 10.16.18 < [Chapter 16]

Verse 10.19.44 < [Chapter 19]

Verse 7.2.13.59 < [Chapter 13]

Verse 7.2.14.57 < [Chapter 14]

Verse 7.2.15.61 < [Chapter 15]

+ 7 more chapters /

Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 60 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]

+ 2 more chapters /

Verse 3.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhārāparanāmni vāstuśāstre prāśnādhyāyastṛtīyaḥ | < [Chapter 3: praśna]

Verse 4.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhārāparanāmni vāstuśāstre mahadādisaṅgādhyāyaścaturthaḥ | < [Chapter 4: mahadādisarga]

Verse 5.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhārāparanāmni vāstuśāstre bhuvanakośādhyāyaḥ pañcamaḥ | < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 44.7 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]

Verse 56.39 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 63.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre mervādiviṃśikānāgaraprāsādabhūmijā nāmādhyāyastriṣaṣṭitamaḥ | < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 66.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre maṇḍapādhyāyo nāma ṣaṭṣaṣṭitamaḥ | < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 67.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre saptaviṃśatimaṇḍapādhyāyo nāma saptaṣaṣṭitamaḥ | < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 69.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre jagatīlakṣaṇādhyāyo nāmaikonasaptatitamaḥ | < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]

Verse 73.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre lepyakarmavilekhākūrcakādhyāyo nāma trisaptatitamaḥ | < [Chapter 73: lepyakarmādika]

Verse 77.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre devādirūpapraharaṇasaṃyogalakṣaṇādhyāyo nāma saptasaptatitamaḥ | < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]

Verse 78.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre doṣaguṇādhyāyo nāmāṣṭasaptatitamaḥ | < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]

Verse 80.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre vaiṣṇavādisthānakalakṣaṇādhyāyo nāmāśītitamaḥ | < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]

Verse 81.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre pañcapuruṣastrīlakṣaṇaṃ nāmādhyāya ekāśītitamaḥ | < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]

Verse 82.iti mahārājādhirājaśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre rasadṛṣṭilakṣaṇādhyāyo nāma dvyaśītitamaḥ | < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]

Verse 1.13.293 < [Chapter 13]

Verse 1.19.297 < [Chapter 19]

Verse 1.32.65 < [Chapter 32]

Verse 1.36.58 < [Chapter 36]

Verse 1.43.150 < [Chapter 43]

Verse 1.43.153 < [Chapter 43]

Verse 1.50.185 < [Chapter 50]

Verse 1.59.79 < [Chapter 59]

Verse 1.61.28 < [Chapter 61]

Verse 1.62.96 < [Chapter 62]

Verse 1.76.104 < [Chapter 76]

Verse 1.76.108 < [Chapter 76]

Verse 2.10.39 < [Chapter 10]

Verse 2.12.118 < [Chapter 12]

Verse 2.13.28 < [Chapter 13]

+ 34 more chapters /

Verse 8.293 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 10.390 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.501 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.8.47 < [Chapter 8]

Verse 1.30.18 < [Chapter 30]

Verse 1.48.40 < [Chapter 48]

Verse 1.94.40 < [Chapter 94]

Verse 1.109.3 < [Chapter 109]

Verse 1.111.103 < [Chapter 111]

Verse 1.146.69 < [Chapter 146]

Verse 1.285.32 < [Chapter 285]

Verse 1.370.16 < [Chapter 370]

Verse 1.370.188 < [Chapter 370]

Verse 1.436.100 < [Chapter 436]

Verse 1.438.4 < [Chapter 438]

Verse 1.467.47 < [Chapter 467]

Verse 1.487.17 < [Chapter 487]

Verse 1.538.86 < [Chapter 538]

+ 14 more chapters /

+ 9 more chapters /

+ 12 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 4.198 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 11.168 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 26.36 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]

Verse 36.88 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 37.159 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 38.298 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 99 - Dīrghanakha

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream

Verse 94.33 < [Chapter 94]

Verse 48.8 < [Chapter 48]

Verse 56.126 < [Chapter 56]

Verse 12.19 < [Chapter 12]

Verse 1.1.5.115 < [Chapter 5]

Verse 1.1.13.63 < [Chapter 13]

Verse 1.1.17.159 < [Chapter 17]

Verse 1.1.30.30 < [Chapter 30]

Verse 1.1.31.6 < [Chapter 31]

Verse 1.1.31.105 < [Chapter 31]

Verse 1.1.31.31 < [Chapter 31]

Verse 1.1.35.1 < [Chapter 35]

Verse 1.2.5.88 < [Chapter 5]

Verse 1.2.8.66 < [Chapter 8]

Verse 1.2.10.10 < [Chapter 10]

Verse 1.2.10.23 < [Chapter 10]

Verse 1.2.23.43 < [Chapter 23]

Verse 1.2.23.45 < [Chapter 23]

Verse 1.2.42.3 < [Chapter 42]

+ 49 more chapters /

Verse 2.1.32 < [Chapter 1]

Verse 2.4.11 < [Chapter 4]

Verse 2.18.61 < [Chapter 18]

Verse 3.8.16 < [Chapter 8]

Verse 3.22.29 < [Chapter 22]

Verse 3.84.19 < [Chapter 84]

Verse 4.14.34 < [Chapter 14]

Verse 4.29.5 < [Chapter 29]

Verse 5.5.14 < [Chapter 5]

Verse 5.14.2 < [Chapter 14]

Verse 5.21.11 < [Chapter 21]

Verse 5.24.45 < [Chapter 24]

Verse 6.94.4 < [Chapter 94]

Verse 6.147.32 < [Chapter 147]

Verse 6.149.2 < [Chapter 149]

+ 2 more chapters /

Verse 89.9 < [Chapter 89]

Verse 31.816 < [Chapter 31]

Verse 31.2881 < [Chapter 31]

Verse 3.85 < [Chapter 3]

Verse 5.135 < [Chapter 5]

Verse 6.15 < [Chapter 6]

Verse 6.19 < [Chapter 6]

Verse 25.61 < [Chapter 25]

Verse 25.90 < [Chapter 25]

Verse 25.92 < [Chapter 25]

Verse 25.128 < [Chapter 25]

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 4.247 < [Chapter 4]

Verse 6.9 < [Chapter 6]

Verse 10.849 < [Chapter 10]

Verse 11.70 < [Chapter 11]

Chapter 3.1 < [Book 3]

Chapter 4.11 < [Book 4]

Verse 7.77 < [Chapter 7]

Verse 10.124 < [Chapter 10]

Verse 20.153 < [Chapter 20]

Verse 25.90 < [Chapter 25]

Verse 1.4.5 < [Chapter 4]

Verse 1.25.15 < [Chapter 25]

Verse 1.102.17 < [Chapter 102]

Verse 1.108.16 < [Chapter 108]

Verse 1.157.4 < [Chapter 157]

Verse 2.5.23 < [Chapter 5]

Verse 2.46.14 < [Chapter 46]

Verse 3.1.25 < [Chapter 1]

Verse 3.34.9 < [Chapter 34]

Verse 3.148.28 < [Chapter 148]

Verse 3.198.78 < [Chapter 198]

Verse 3.277.34 < [Chapter 277]

Verse 5.43.7 < [Chapter 43]

Verse 5.122.17 < [Chapter 122]

Verse 5.138.7 < [Chapter 138]

+ 38 more chapters /

Verse 2.6.15 < [Chapter 6]

Verse 2.14.51 < [Chapter 14]

Verse 3.1.17 < [Chapter 1]

Verse 3.1.49 < [Chapter 1]

Verse 3.1.64 < [Chapter 1]

Verse 3.1.79 < [Chapter 1]

Verse 4.11.122 < [Chapter 11]

Verse 4.18.114 < [Chapter 18]

Verse 4.25.260 < [Chapter 25]

Verse 7.124 < [Chapter 7]

Verse 18.10 < [Chapter 18]

Verse 18.14 < [Chapter 18]

Verse 25.58 < [Chapter 25]

Verse 3.108 < [Chapter 3]

Verse 8.66 < [Chapter 8]

Verse 10.141 < [Chapter 10]

Verse 10.211 < [Chapter 10]

Verse 15.2 < [Chapter 15]

Verse 17.146 < [Chapter 17]

Verse 18.111 < [Chapter 18]

Verse 19.515 < [Chapter 19]

Verse 26.50 < [Chapter 26]

Verse 1.7 < [Chapter 1]

Verse 1.19 < [Chapter 1]

Verse 6.1 < [Chapter 6]

Verse 8.6 < [Chapter 8]

Verse 8.11 < [Chapter 8]

Verse 12.14 < [Chapter 12]

Verse 28.105 < [Chapter 28]

Verse 30.32 < [Chapter 30]

Verse 6.16 < [Chapter 6]

Verse 39.276 < [Chapter 39]

Verse 39.296 < [Chapter 39]

Verse 2.12 < [Chapter 2]

Verse 3.3 < [Chapter 3]

Verse 3.5 < [Chapter 3]

Verse 14.58 < [Chapter 14]

Verse 18.111 < [Chapter 18]

Verse 2.30 < [Chapter 2]

Verse 3.40 < [Chapter 3]

Verse 3.46 < [Chapter 3]

Verse 29.68 < [Chapter 29]

Verse 30.62 < [Chapter 30]

Verse 18.2 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.155 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 25.160 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 27.222 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 34.67 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 36.188 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.199 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.413 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.572 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 37.133 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...