Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śāstraṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāstraṃ”—

śāstram -
śāstra (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Shastra

Alternative transliteration: shastram, sastram, [Devanagari/Hindi] शास्त्रं, [Bengali] শাস্ত্রং, [Gujarati] શાસ્ત્રં, [Kannada] ಶಾಸ್ತ್ರಂ, [Malayalam] ശാസ്ത്രം, [Telugu] శాస్త్రం

Sanskrit References

“śāstraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.14.13 < [Chapter XIV]

Verse 2.5.2 < [Chapter V]

Verse 2.5.14 < [Chapter V]

Verse 2.5.22 < [Chapter V]

Verse 2.6.30 < [Chapter VI]

Verse 2.11.68 < [Chapter XI]

Verse 2.13.13 < [Chapter XIII]

Verse 2.18.2 < [Chapter XVIII]

Verse 2.18.32 < [Chapter XVIII]

Verse 2.18.33 < [Chapter XVIII]

Verse 3.6.21 < [Chapter VI]

Verse 3.8.7 < [Chapter VIII]

Verse 3.8.8 < [Chapter VIII]

Verse 3.16.30 < [Chapter XVI]

Verse 3.16.33 < [Chapter XVI]

+ 19 more chapters /

Verse 2.75 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.121 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.17 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 0.7 < [Introduction]

Verse 0.10 < [Introduction]

Verse 0.6 < [Introduction]

Verse 5.85 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 5.91 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 1.119 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 0.7 < [Introduction]

Verse 1.4.88 < [Chapter 4]

Verse 1.7.12 < [Chapter 7]

Verse 1.7.14 < [Chapter 7]

Verse 6.4.129 < [Chapter 4]

Verse 12.5.192 < [Chapter 5]

Verse 12.45 < [Chapter 12]

Verse 1.46 < [Chapter 1]

Verse 2.52 < [Chapter 2]

Verse 12.10 < [Chapter 12]

Verse 20.13 < [Chapter 20]

Verse 20.2 < [Chapter 20]

Verse 14.2 < [Chapter 14]

Verse 45.10 < [Chapter 45]

Verse 8.2 [72] < [Chapter 8]

Verse 4.2 [36] < [Chapter 4]

Verse 7.4 [66] < [Chapter 7]

Verse 1.15.55 < [Chapter 15]

Verse 2.2.23.48 < [Chapter 23]

Verse 2.2.23.49 < [Chapter 23]

Verse 2.2.23.51 < [Chapter 23]

Verse 2.2.23.53 < [Chapter 23]

Verse 2.5.4.10 < [Chapter 4]

Verse 2.5.4.11 < [Chapter 4]

Verse 2.5.4.15 < [Chapter 4]

Verse 9.5.18 < [Chapter 5]

Verse 9.10.21 < [Chapter 10]

Verse 9.13.36 < [Chapter 13]

Verse 9.13.42 < [Chapter 13]

Verse 9.25.6 < [Chapter 25]

Verse 7.1.1.25 < [Chapter 1]

Verse 7.1.1.26 < [Chapter 1]

+ 3 more chapters /

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 50 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 4 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]

Section 175 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Verse 44.2 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]

Verse 45.9 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]

Verse 1.7.65 < [Chapter 7]

Verse 1.19.325 < [Chapter 19]

Verse 1.60.113 < [Chapter 60]

Verse 1.62.79 < [Chapter 62]

Verse 2.17.30 < [Chapter 17]

Verse 2.63.26 < [Chapter 63]

Verse 2.67.44 < [Chapter 67]

Verse 2.85.65 < [Chapter 85]

Verse 3.31.94 < [Chapter 31]

Verse 3.46.9 < [Chapter 46]

Verse 3.46.21 < [Chapter 46]

Verse 3.62.24 < [Chapter 62]

Verse 5.35.51 < [Chapter 35]

Verse 5.67.32 < [Chapter 67]

Verse 5.84.69 < [Chapter 84]

+ 28 more chapters /

Verse 1.22 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 1.186 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.136 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 6.224 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.225 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.228 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.229 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.460 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 10.32 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.33 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.371 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.373 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.376 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.377 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.378 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

+ 11 more chapters /

Verse 1.58.23 < [Chapter 58]

Verse 1.58.24 < [Chapter 58]

Verse 1.153.34 < [Chapter 153]

Verse 1.205.29 < [Chapter 205]

Verse 1.322.52 < [Chapter 322]

Verse 1.420.133 < [Chapter 420]

Verse 1.476.99 < [Chapter 476]

Verse 1.478.45 < [Chapter 478]

Verse 1.503.74 < [Chapter 503]

Verse 2.45.60 < [Chapter 45]

Verse 2.83.37 < [Chapter 83]

Verse 2.84.95 < [Chapter 84]

Verse 2.126.62 < [Chapter 126]

Verse 2.173.50 < [Chapter 173]

Verse 2.173.61 < [Chapter 173]

+ 24 more chapters /

+ 12 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 13.15 < [Chapter 13]

Verse 13.24 < [Chapter 13]

Verse 58.27 < [Chapter 58]

Verse 70.18 < [Chapter 70]

Verse 69.21 < [Chapter 69]

Verse 36.14 < [Chapter 36]

Verse 1.1.10.5 < [Chapter 10]

Verse 1.1.33.92 < [Chapter 33]

Verse 1.2.13.94 < [Chapter 13]

Verse 1.2.34.31 < [Chapter 34]

Verse 1.2.45.129 < [Chapter 45]

Verse 1.4.4.57 < [Chapter 4]

Verse 1.4.16.45 < [Chapter 16]

Verse 2.1.17.17 < [Chapter 17]

Verse 2.1.19.37 < [Chapter 19]

Verse 2.2.4.97 < [Chapter 4]

Verse 2.2.24.43 < [Chapter 24]

Verse 2.2.25.1 < [Chapter 25]

Verse 2.2.33.21 < [Chapter 33]

Verse 2.2.38.88 < [Chapter 38]

Verse 2.4.1.37 < [Chapter 1]

+ 55 more chapters /

Verse 1.13.13 < [Chapter 13]

Verse 2.5.1 < [Chapter 5]

Verse 2.5.2 < [Chapter 5]

Verse 2.5.12 < [Chapter 5]

Verse 2.5.20 < [Chapter 5]

Verse 2.6.27 < [Chapter 6]

Verse 2.11.69 < [Chapter 11]

Verse 2.18.2 < [Chapter 18]

Verse 2.18.32 < [Chapter 18]

Verse 2.18.33 < [Chapter 18]

Verse 2.18.49 < [Chapter 18]

Verse 3.6.21 < [Chapter 6]

Verse 3.8.7 < [Chapter 8]

Verse 3.8.8 < [Chapter 8]

Verse 3.8.14 < [Chapter 8]

+ 15 more chapters /

Verse 21.34 [commentary, 327:1] < [Chapter 21]

Verse 21.34 [commentary, 327:4] < [Chapter 21]

Verse 29D.489 [6:1] < [Chapter 29D]

Verse 10.49 < [Chapter 10]

Verse 4.341 < [Chapter 4]

Verse 5.44 < [Chapter 5]

Verse 8.28 [1] < [Chapter 8]

Verse 11.174 < [Chapter 11]

Chapter 1.1 < [Book 1]

Chapter 1.5 < [Book 1]

Chapter 3.1 < [Book 3]

Chapter 15.1 < [Book 15]

Verse 1.94.34 < [Chapter 94]

Verse 1.144.5 < [Chapter 144]

Verse 2.46.9 < [Chapter 46]

Verse 2.66.33 < [Chapter 66]

Verse 3.242.4 < [Chapter 242]

Verse 3.242.18 < [Chapter 242]

Verse 3.242.23 < [Chapter 242]

Verse 4.45.6 < [Chapter 45]

Verse 5.122.20 < [Chapter 122]

Verse 5.146.20 < [Chapter 146]

Verse 6.41.19 < [Chapter 41]

Verse 7.27.23 < [Chapter 27]

Verse 12.23.3 < [Chapter 23]

Verse 12.50.34 < [Chapter 50]

Verse 12.59.75 < [Chapter 59]

+ 43 more chapters /

Section 226-275

Section 366-388

+ 1 more chapters /

Verse 2.1.49 < [Chapter 1]

Verse 2.11.83 < [Chapter 11]

Verse 2.20.45 < [Chapter 20]

Verse 2.20.130 < [Chapter 20]

Verse 2.25.112 < [Chapter 25]

Verse 2.26.9 < [Chapter 26]

Verse 2.32.135 < [Chapter 32]

Verse 2.32.137 < [Chapter 32]

Verse 3.1.51 < [Chapter 1]

Verse 3.1.52 < [Chapter 1]

Verse 3.1.75 < [Chapter 1]

Verse 3.1.93 < [Chapter 1]

Verse 4.11.42 < [Chapter 11]

Verse 4.15.59 < [Chapter 15]

Verse 4.18.129 < [Chapter 18]

+ 2 more chapters /

Verse 1.41 < [Chapter 1]

Verse 1.56 < [Chapter 1]

Verse 1.62 < [Chapter 1]

Verse 1.65 < [Chapter 1]

Verse 1.12 < [Chapter 1]

Verse 1.47 < [Chapter 1]

Verse 17.6 < [Chapter 17]

Verse 17.45 < [Chapter 17]

Verse 18.70 < [Chapter 18]

Verse 25.81 < [Chapter 25]

Verse 33.86 < [Chapter 33]

Verse 1.16 < [Chapter 1]

Verse 1.18 < [Chapter 1]

Verse 1.92 < [Chapter 1]

Verse 1.113 < [Chapter 1]

Verse 3.7 < [Chapter 3]

Verse 10.45 < [Chapter 10]

Verse 10.212 < [Chapter 10]

Verse 10.249 < [Chapter 10]

Verse 10.335 < [Chapter 10]

Verse 10.336 < [Chapter 10]

Verse 10.342 < [Chapter 10]

Verse 10.378 < [Chapter 10]

Verse 11.174 < [Chapter 11]

Verse 12.452 < [Chapter 12]

Verse 23.31 < [Chapter 23]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 1.19 < [Chapter 1]

Verse 21.22 < [Chapter 21]

Verse 22.3 < [Chapter 22]

Verse 27.49 < [Chapter 27]

Verse 15.111 < [Chapter 15]

Verse 39.134 < [Chapter 39]

Verse 39.289 < [Chapter 39]

Verse 2.11 < [Chapter 2]

Verse 16.93 < [Chapter 16]

Verse 21.32 < [Chapter 21]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...