Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāpena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāpena”—
- śāpena -
-
śāpa (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Shapa
Alternative transliteration: shapena, sapena, [Devanagari/Hindi] शापेन, [Bengali] শাপেন, [Gujarati] શાપેન, [Kannada] ಶಾಪೇನ, [Malayalam] ശാപേന, [Telugu] శాపేన
Sanskrit References
“śāpena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.92.3 < [Chapter XCII]
Verse 4.10.26 < [Chapter X]
Verse 7.116.32 < [Chapter CXVI]
Verse 7.123.11 < [Chapter CXXIII]
Verse 7.126.5 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.159.32 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.7.113 < [Chapter 7]
Verse 3.6.77 < [Chapter 6]
Verse 3.6.79 < [Chapter 6]
Verse 4.1.27 < [Chapter 1]
Verse 5.3.169 < [Chapter 3]
Verse 6.8.35 < [Chapter 8]
Verse 9.2.164 < [Chapter 2]
Verse 9.2.355 < [Chapter 2]
Verse 10.5.319 < [Chapter 5]
Verse 10.6.156 < [Chapter 6]
Verse 10.9.232 < [Chapter 9]
Verse 12.2.93 < [Chapter 2]
Verse 12.3.124 < [Chapter 3]
Verse 12.4.59 < [Chapter 4]
Verse 2.2.38.61 < [Chapter 38]
Verse 7.1.17.57 < [Chapter 17]
Verse 1.2.14 < [Chapter 2]
Verse 1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 1.12.132 < [Chapter 12]
Verse 1.13.107 < [Chapter 13]
Verse 1.13.246 < [Chapter 13]
Verse 1.17.174 < [Chapter 17]
Verse 1.23.100 < [Chapter 23]
Verse 1.50.220 < [Chapter 50]
Verse 2.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.34.38 < [Chapter 34]
Verse 2.50.57 < [Chapter 50]
Verse 2.103.44 < [Chapter 103]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 4.8.19 < [Chapter 8]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.106.44 < [Chapter 106]
Verse 1.133.133 < [Chapter 133]
Verse 1.176.126 < [Chapter 176]
Verse 1.200.32 < [Chapter 200]
Verse 1.200.48 < [Chapter 200]
Verse 1.202.82 < [Chapter 202]
Verse 1.247.91 < [Chapter 247]
Verse 1.247.247 < [Chapter 247]
Verse 1.252.252 < [Chapter 252]
Verse 1.291.291 < [Chapter 291]
Verse 1.292.14 < [Chapter 292]
Verse 1.331.11 < [Chapter 331]
Verse 1.332.332 < [Chapter 332]
Verse 1.334.16 < [Chapter 334]
Verse 1.337.107 < [Chapter 337]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 63.14 < [Chapter 63]
Verse 1.2.7.110 < [Chapter 7]
Verse 1.2.8.24 < [Chapter 8]
Verse 1.2.9.58 < [Chapter 9]
Verse 1.2.58.2 < [Chapter 58]
Verse 1.3.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.1.13.34 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.48 < [Chapter 13]
Verse 2.1.26.57 < [Chapter 26]
Verse 3.1.5.5 < [Chapter 5]
Verse 3.1.5.45 < [Chapter 5]
Verse 3.1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 3.1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 3.1.28.89 < [Chapter 28]
Verse 3.1.32.34 < [Chapter 32]
Verse 3.1.32.49 < [Chapter 32]
Verse 3.92.3 < [Chapter 92]
Verse 3.132.26 < [Chapter 132]
Verse 23.80 < [Chapter 23]
Verse 23.127 < [Chapter 23]
Verse 99.25 [commentary, 1110:2] < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.17 [2:1] < [Chapter 6B]
Verse 6B.18 < [Chapter 6B]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Verse 31.3518 < [Chapter 31]
Verse 33.29 < [Chapter 33]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.57.81 < [Chapter 57]
Verse 1.61.68 < [Chapter 61]
Verse 1.111.21 < [Chapter 111]
Verse 3.263.38 < [Chapter 263]
Verse 3.264.58 < [Chapter 264]
Verse 3.275.32 < [Chapter 275]
Verse 12.3.20 < [Chapter 3]
Verse 12.5.11 < [Chapter 5]
Verse 13.84.28 < [Chapter 84]
Verse 13.91.17 < [Chapter 91]
Verse 14.82.15 < [Chapter 82]
Verse 16.8.30 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)