Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāntyai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāntyai”—
- śāntyai -
-
śānti (noun, feminine)[dative single]śāntī (noun, feminine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Shanti
Alternative transliteration: shantyai, santyai, [Devanagari/Hindi] शान्त्यै, [Bengali] শান্ত্যৈ, [Gujarati] શાન્ત્યૈ, [Kannada] ಶಾನ್ತ್ಯೈ, [Malayalam] ശാന്ത്യൈ, [Telugu] శాన్త్యై
Sanskrit References
“śāntyai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.28 < [Chapter II]
Verse 2.17.8 < [Chapter XVII]
Verse 3.4.61 < [Chapter IV]
Verse 3.49.11 < [Chapter XLIX]
Verse 3.79.32 < [Chapter LXXIX]
Verse 5.22.49 < [Chapter XXII]
Verse 5.34.3 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.50.69 < [Chapter L]
Verse 7.36.21 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.43.41 < [Chapter XLIII]
Verse 7.119.3 < [Chapter CXIX]
Verse 7.175.68 < [Chapter CLXXV]
Verse 2.165 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.21 < [Chapter 1]
Verse 12.4.120 < [Chapter 4]
Verse 12.4.233 < [Chapter 4]
Verse 17.2.89 < [Chapter 2]
Verse 2.4.17.30 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 117 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.51 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.167 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.27 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.28 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 11.345 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.209.43 < [Chapter 209]
Verse 1.250.36 < [Chapter 250]
Verse 1.373.130 < [Chapter 373]
Verse 2.157.42 < [Chapter 157]
Verse 3.31.22 < [Chapter 31]
Verse 3.87.81 < [Chapter 87]
Verse 3.237.38 < [Chapter 237]
Verse 3.237.105 < [Chapter 237]
Verse 2.116 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 13.100 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 2.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.17.8 < [Chapter 17]
Verse 3.4.60 < [Chapter 4]
Verse 3.49.10 < [Chapter 49]
Verse 3.79.32 < [Chapter 79]
Verse 5.22.49 < [Chapter 22]
Verse 5.34.3 < [Chapter 34]
Verse 5.50.67 < [Chapter 50]
Verse 6.193.21 < [Chapter 193]
Verse 6.200.42 < [Chapter 200]
Verse 5.52.15 < [Chapter 52]
Verse 2.3.1.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.113 < [Chapter 6]
Verse 15.989 < [Chapter 15]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.150 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 45.36 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 81.52 < [Chapter 81]
Verse 115.70 < [Chapter 115]
Verse 280.48 < [Chapter 280]
Verse 292.36 < [Chapter 292]
Verse 292.43 < [Chapter 292]
Verse 297.4 < [Chapter 297]
Verse 303.14 < [Chapter 303]
Verse 3.33.35 < [Chapter 33]
Verse 12.8.45 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)