Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāntiṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāntiṃ”—
- śāntim -
-
śānti (noun, feminine)[accusative single]śānti (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Shanti
Alternative transliteration: shantim, santim, [Devanagari/Hindi] शान्तिं, [Bengali] শান্তিং, [Gujarati] શાન્તિં, [Kannada] ಶಾನ್ತಿಂ, [Malayalam] ശാന്തിം, [Telugu] శాన్తిం
Sanskrit References
“śāntiṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.43 < [Chapter VI]
Verse 2.19.9 < [Chapter XIX]
Verse 6.32.25 < [Chapter XXXII]
Verse 7.82.26 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.103.23 < [Chapter CIII]
Verse 7.155.4 < [Chapter CLV]
Verse 7.212.16 < [Chapter CCXII]
Verse 4.142 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.168 < [Chapter 1]
Verse 9.1.98 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.22 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.37 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 30.29 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.11 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 63.1 < [Chapter 63]
Verse 65.108 < [Chapter 65]
Verse 72.24 < [Chapter 72]
Verse 90.86 < [Chapter 90]
Verse 2.3.4.37 < [Chapter 4]
Verse 8.12.46 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 151 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 160 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.70 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 16.35 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 42.70 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 46.17 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.54 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.219 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.14.10 < [Chapter 14]
Verse 1.33.4 < [Chapter 33]
Verse 1.35.1 < [Chapter 35]
Verse 1.131.59 < [Chapter 131]
Verse 1.153.77 < [Chapter 153]
Verse 1.157.33 < [Chapter 157]
Verse 1.169.41 < [Chapter 169]
Verse 1.174.39 < [Chapter 174]
Verse 1.176.31 < [Chapter 176]
Verse 1.177.73 < [Chapter 177]
Verse 1.183.6 < [Chapter 183]
Verse 1.186.67 < [Chapter 186]
Verse 1.187.152 < [Chapter 187]
Verse 1.193.60 < [Chapter 193]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.64 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 89.1 < [Chapter 89]
Verse 34.23 < [Chapter 34]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Verse 63.4 < [Chapter 63]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 2.6.40 < [Chapter 6]
Verse 2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 3.79.34 < [Chapter 79]
Verse 5.2.26 < [Chapter 2]
Verse 6.36.25 < [Chapter 36]
Verse 6.239.26 < [Chapter 239]
Verse 14.9 [commentary, 282:1] < [Chapter 14]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 32.32 < [Chapter 32]
Verse 38.76 < [Chapter 38]
Verse 42.53 [commentary, 544:1] < [Chapter 42]
Verse 43.37 < [Chapter 43]
Verse 62.47 < [Chapter 62]
Verse 65.82 < [Chapter 65]
Verse 83.49 < [Chapter 83]
Verse 100.4 < [Chapter 100]
Verse 112.122 < [Chapter 112]
Verse 118.39 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.178 < [Chapter 24]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 41.229 < [Chapter 41]
Verse 41.669 < [Chapter 41]
Verse 42.148 < [Chapter 42]
Verse 42B.1842 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2282 [139:4] < [Chapter 42B]
Verse 23.152 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Verse 1.85.27 < [Chapter 85]
Verse 1.160.11 < [Chapter 160]
Verse 1.199.28 < [Chapter 199]
Verse 2.45.35 < [Chapter 45]
Verse 3.12.35 < [Chapter 12]
Verse 4.61.21 < [Chapter 61]
Verse 5.26.28 < [Chapter 26]
Verse 5.36.50 < [Chapter 36]
Verse 5.47.101 < [Chapter 47]
Verse 6.28.15 < [Chapter 28]
Verse 6.40.62 < [Chapter 40]
Verse 6.103.7 < [Chapter 103]
Verse 7.1.5 < [Chapter 1]
Verse 7.102.7 < [Chapter 102]
Verse 7.125.25 < [Chapter 125]
Verse 2.10.54 < [Chapter 10]
Verse 2.11.67 < [Chapter 11]
Verse 2.16.10 < [Chapter 16]
Verse 2.16.16 < [Chapter 16]
Verse 2.30.55 < [Chapter 30]
Verse 2.32.60 < [Chapter 32]
Verse 4.3.144 < [Chapter 3]
Verse 4.4.50 < [Chapter 4]
Verse 4.18.143 < [Chapter 18]
Verse 4.19.38 < [Chapter 19]
Verse 4.19.71 < [Chapter 19]
Verse 4.19.79 < [Chapter 19]
Verse 4.19.95 < [Chapter 19]
Verse 4.19.99 < [Chapter 19]
Verse 4.23.167 < [Chapter 23]
Verse 9.1.2.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 32.31 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.135 < [Chapter 9]
Verse 13.119 < [Chapter 13]
Verse 15.613 < [Chapter 15]
Verse 17.356 < [Chapter 17]
Verse 19.237 < [Chapter 19]
Verse 19.425 < [Chapter 19]
Verse 19.426 < [Chapter 19]
Verse 24.117 < [Chapter 24]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 20.142 < [Chapter 20]
Verse 26.106 < [Chapter 26]
Verse 36.81 < [Chapter 36]
Verse 39.166 < [Chapter 39]
Verse 39.269 < [Chapter 39]
Verse 39.323 < [Chapter 39]
Verse 39.340 < [Chapter 39]
Verse 39.350 < [Chapter 39]
Verse 39.351 < [Chapter 39]
Verse 17.104 < [Chapter 17]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 26.38 < [Chapter 26]
Verse 27.51 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.57 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.62 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.65 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.111 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.114 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.136 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.150 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.156 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.159 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.160 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.1 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.2 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.3 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.6 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.27 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)