Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāntam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāntam”—
- śāntam -
-
śānta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śānta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śāntā (noun, feminine)[adverb]√śam -> śānta (participle, masculine)[accusative single from √śam class 4 verb], [accusative single from √śam class 9 verb]√śam -> śānta (participle, neuter)[nominative single from √śam class 4 verb], [accusative single from √śam class 4 verb], [nominative single from √śam class 9 verb], [accusative single from √śam class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Shanta
Alternative transliteration: shantam, santam, [Devanagari/Hindi] शान्तम्, [Bengali] শান্তম্, [Gujarati] શાન્તમ્, [Kannada] ಶಾನ್ತಮ್, [Malayalam] ശാന്തമ്, [Telugu] శాన్తమ్
Sanskrit References
“śāntam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.11 < [Chapter XV]
Verse 2.13.49 < [Chapter XIII]
Verse 3.2.36 < [Chapter II]
Verse 3.5.3 < [Chapter V]
Verse 3.5.21 < [Chapter V]
Verse 3.9.22 < [Chapter IX]
Verse 3.12.27 < [Chapter XII]
Verse 3.13.51 < [Chapter XIII]
Verse 3.21.67 < [Chapter XXI]
Verse 3.44.52 < [Chapter XLIV]
Verse 3.52.14 < [Chapter LII]
Verse 3.60.58 < [Chapter LX]
Verse 3.61.31 < [Chapter LXI]
Verse 3.66.3 < [Chapter LXVI]
Verse 3.67.6 < [Chapter LXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.215 < [Chapter 2]
Verse 12.10.44 < [Chapter 10]
Verse 12.23.195 < [Chapter 23]
Verse 12.25.76 < [Chapter 25]
Verse 12.34.340 < [Chapter 34]
Verse 17.1.126 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.72 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 12.103 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.20 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 31.45 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 26.23 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 21.7 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 103.41 < [Chapter 103]
Verse 111.23 < [Chapter 111]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 10.18.32 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 81.6 < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.33 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.191.39 < [Chapter 191]
Verse 1.305.19 < [Chapter 305]
Verse 1.363.31 < [Chapter 363]
Verse 1.395.31 < [Chapter 395]
Verse 1.423.33 < [Chapter 423]
Verse 1.536.36 < [Chapter 536]
Verse 2.92.30 < [Chapter 92]
Verse 2.105.12 < [Chapter 105]
Verse 2.162.69 < [Chapter 162]
Verse 2.166.65 < [Chapter 166]
Verse 3.46.50 < [Chapter 46]
Verse 3.80.8 < [Chapter 80]
Verse 3.158.18 < [Chapter 158]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 20.87 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 25.142 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 27.150 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 37.26 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.33 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.42 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.115 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.119 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.123 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.247 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.256 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.266 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.271 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.272 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.277 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 75.16 < [Chapter 75]
Verse 60.1 < [Chapter 60]
Verse 106.7 < [Chapter 106]
Verse 49.39 < [Chapter 49]
Verse 2.1.38.27 < [Chapter 38]
Verse 2.9.17.33 < [Chapter 17]
Verse 5.3.16.16 < [Chapter 16]
Verse 5.3.18.11 < [Chapter 18]
Verse 5.3.120.19 < [Chapter 120]
Verse 1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.13.67 < [Chapter 13]
Verse 3.2.37 < [Chapter 2]
Verse 3.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.5.21 < [Chapter 5]
Verse 3.9.24 < [Chapter 9]
Verse 3.12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.13.50 < [Chapter 13]
Verse 3.21.66 < [Chapter 21]
Verse 3.41.55 < [Chapter 41]
Verse 3.44.53 < [Chapter 44]
Verse 3.52.13 < [Chapter 52]
Verse 3.60.58 < [Chapter 60]
Verse 3.61.31 < [Chapter 61]
Verse 48.15 < [Chapter 48]
Verse 48.17 [commentary, 604:7] < [Chapter 48]
Verse 110.17 [commentary, 1300:1] < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.873 < [Chapter 10]
Verse 1.1.155 < [Chapter 1]
Verse 5.73.6 < [Chapter 73]
Verse 5.81.23 < [Chapter 81]
Verse 5.121.6 < [Chapter 121]
Verse 5.188.9 < [Chapter 188]
Verse 6.28.27 < [Chapter 28]
Verse 7.48.2 < [Chapter 48]
Verse 9.16.56 < [Chapter 16]
Verse 12.87.8 < [Chapter 87]
Verse 12.180.4 < [Chapter 180]
Verse 12.220.108 < [Chapter 220]
Verse 12.239.20 < [Chapter 239]
Verse 14.19.13 < [Chapter 19]
Verse 14.19.27 < [Chapter 19]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 2.20.6 < [Chapter 20]
Verse 2.28.53 < [Chapter 28]
Verse 3.5.30 < [Chapter 5]
Verse 4.27.3 < [Chapter 27]
Verse 4.27.47 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Verse 12.81 < [Chapter 12]
Verse 12.469 < [Chapter 12]
Verse 14.339 < [Chapter 14]
Verse 15.454 < [Chapter 15]
Verse 8.42 < [Chapter 8]
Verse 36.112 < [Chapter 36]
Verse 14.105 < [Chapter 14]
Verse 25.84 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.153 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 21.27 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.23 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.47 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.100 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.273 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.106 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.214 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.343 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.142 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 57.45 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.19 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 70.9 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 144.28 < [Chapter 144]
Verse 1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 2.7.47 < [Chapter 7]
Verse 4.7.33 < [Chapter 7]
Verse 4.28.44 < [Chapter 28]
Verse 6.9.22 < [Chapter 9]
Verse 9.6.55 < [Chapter 6]
Verse 10.63.25 < [Chapter 63]
Verse 11.10.5 < [Chapter 10]
Verse 3.3.21.10 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)