Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “śāmyati”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāmyati”—

śāmyati -
√śam -> śāmyat (participle, masculine)

[locative single from √śam class 4 verb]

√śam -> śāmyat (participle, neuter)

[locative single from √śam class 4 verb]

√śam (verb class 4)

[present active third single]

Extracted glossary definitions: Shamyat

Alternative transliteration: shamyati, samyati, [Devanagari/Hindi] शाम्यति, [Bengali] শাম্যতি, [Gujarati] શામ્યતિ, [Kannada] ಶಾಮ್ಯತಿ, [Malayalam] ശാമ്യതി, [Telugu] శామ్యతి

Sanskrit References

“śāmyati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.5.11 < [Chapter V]

Verse 2.12.10 < [Chapter XII]

Verse 2.14.32 < [Chapter XIV]

Verse 2.14.33 < [Chapter XIV]

Verse 2.17.33 < [Chapter XVII]

Verse 2.18.38 < [Chapter XVIII]

Verse 2.18.41 < [Chapter XVIII]

Verse 3.1.24 < [Chapter I]

Verse 3.3.19 < [Chapter III]

Verse 3.3.40 < [Chapter III]

Verse 3.7.11 < [Chapter VII]

Verse 3.8.2 < [Chapter VIII]

Verse 3.9.15 < [Chapter IX]

Verse 3.9.39 < [Chapter IX]

Verse 3.10.13 < [Chapter X]

+ 122 more chapters /

Verse 1.409 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.56 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 3.193 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.306 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 4.49 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 9.1.34 < [Chapter 1]

Verse 10.5.286 < [Chapter 5]

Verse 10.7.103 < [Chapter 7]

Verse 12.28.41 < [Chapter 28]

Verse 12.28.42 < [Chapter 28]

Verse 12.31.63 < [Chapter 31]

Verse 17.4.23 < [Chapter 4]

Verse 17.4.56 < [Chapter 4]

Verse 17.4.57 < [Chapter 4]

Verse 24.5 < [Chapter 24 - The All-Sided One]

Verse 11.1 < [Chapter 11]

Verse 9.5 < [Chapter 9]

Verse 15.17 < [Chapter 15]

Verse 11.8 < [Chapter 11]

Verse 9.3 < [Chapter 9]

Verse 18.70 < [Chapter 18]

Verse 2.24 < [Chapter 2]

Verse 14.10 < [Chapter 14 - Drohavarga]

Verse 14.9 < [Chapter 14 - Drohavarga]

Verse 20.11 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 20.10 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 24.2 < [Chapter 24 - Peyālavarga]

Verse 24.1 < [Chapter 24 - Peyālavarga]

Verse 12.2 < [Chapter 12 - Mārgavarga]

Verse 10.19 < [Chapter 10]

Verse 23.29 < [Chapter 23]

Verse 25.3 < [Chapter 25]

Verse 29.14 < [Chapter 29]

Verse 110.1 < [Chapter 110]

Verse 110.2 < [Chapter 110]

Verse 7.11.13 < [Chapter 11]

Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]

Section 93 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 27 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]

Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 57 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 86 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 113 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 118 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 125 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 31 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

+ 18 more chapters /

Verse 42.37 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]

Verse 1.19.258 < [Chapter 19]

Verse 1.19.264 < [Chapter 19]

Verse 1.47.98 < [Chapter 47]

Verse 2.64.79 < [Chapter 64]

Verse 2.66.123 < [Chapter 66]

Verse 2.66.145 < [Chapter 66]

Verse 2.66.210 < [Chapter 66]

Verse 3.40.10 < [Chapter 40]

Verse 5.99.81 < [Chapter 99]

Verse 6.51.17 < [Chapter 51]

Verse 6.57.31 < [Chapter 57]

Verse 7.8.11 < [Chapter 8]

Verse 9.78 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 1.145.68 < [Chapter 145]

Verse 1.145.69 < [Chapter 145]

Verse 1.240.28 < [Chapter 240]

Verse 1.251.86 < [Chapter 251]

Verse 1.261.82 < [Chapter 261]

Verse 1.282.3 < [Chapter 282]

Verse 1.342.44 < [Chapter 342]

Verse 1.455.13 < [Chapter 455]

Verse 1.507.117 < [Chapter 507]

Verse 1.569.66 < [Chapter 569]

Verse 2.38.129 < [Chapter 38]

Verse 2.184.52 < [Chapter 184]

Verse 2.184.53 < [Chapter 184]

Verse 2.221.12 < [Chapter 221]

Verse 3.15.17 < [Chapter 15]

+ 6 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 13.114 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.116 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 46.10 < [Chapter 46]

Verse 1.1.9.100 < [Chapter 9]

Verse 1.2.5.10 < [Chapter 5]

Verse 1.2.5.37 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.72 < [Chapter 6]

Verse 1.2.42.102 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.127 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.147 < [Chapter 42]

Verse 1.3.7.4 < [Chapter 7]

Verse 2.9.25.54 < [Chapter 25]

Verse 2.9.30.7 < [Chapter 30]

Verse 3.2.37.21 < [Chapter 37]

Verse 4.1.1.68 < [Chapter 1]

Verse 4.1.45.42 < [Chapter 45]

Verse 4.1.47.11 < [Chapter 47]

Verse 4.1.50.21 < [Chapter 50]

+ 21 more chapters /

Verse 2.5.9 < [Chapter 5]

Verse 2.12.10 < [Chapter 12]

Verse 2.14.32 < [Chapter 14]

Verse 2.14.33 < [Chapter 14]

Verse 2.17.34 < [Chapter 17]

Verse 2.18.17 < [Chapter 18]

Verse 2.18.38 < [Chapter 18]

Verse 2.18.41 < [Chapter 18]

Verse 3.1.24 < [Chapter 1]

Verse 3.3.19 < [Chapter 3]

Verse 3.3.40 < [Chapter 3]

Verse 3.8.2 < [Chapter 8]

Verse 3.8.17 < [Chapter 8]

Verse 3.9.17 < [Chapter 9]

Verse 3.9.41 < [Chapter 9]

+ 92 more chapters /

Verse 22.37 < [Chapter 22]

Verse 23.80 < [Chapter 23]

Verse 10.429 < [Chapter 10]

Chapter 7.10 < [Book 7]

Chapter 14.2 < [Book 14]

Verse 1.161.8 < [Chapter 161]

Verse 3.2.25 < [Chapter 2]

Verse 3.28.18 < [Chapter 28]

Verse 3.28.37 < [Chapter 28]

Verse 3.79.28 < [Chapter 79]

Verse 3.143.16 < [Chapter 143]

Verse 3.197.25 < [Chapter 197]

Verse 5.15.32 < [Chapter 15]

Verse 5.29.6 < [Chapter 29]

Verse 5.38.13 < [Chapter 38]

Verse 5.52.15 < [Chapter 52]

Verse 5.59.5 < [Chapter 59]

Verse 5.70.63 < [Chapter 70]

Verse 5.88.83 < [Chapter 88]

Verse 5.135.10 < [Chapter 135]

+ 29 more chapters /

Verse 4.25.259 < [Chapter 25]

Verse 4.25.263 < [Chapter 25]

Verse 4.32.125 < [Chapter 32]

Verse 1.2.5.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 19.584 < [Chapter 19]

Verse 39.161 < [Chapter 39]

Verse 39.194 < [Chapter 39]

Verse 37.104 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...